Ref. |
Ressource |
Année de publication |
Genre |
32809 |
Saphou-Bivigat, Gilles. Base métalexicographie de l'établissement des unités dictionnariques pour un développement durable de la lexicographie au Gabon. In : Boukandou, Annie-Paule ; Ella, Edgard Maillard ; Saphou-Bivigat, Gilles (dir.). Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 3 [Introduction générale d'Anaclet Ndong Ngoua]. Libreville : Odette Maganga, coll. Littératures, 2014, 262 p. ; p. 189-201. |
2014 |
article scientifique |
70951 |
Akomo-Zoghe, Cyriaque Simon-Pierre. Vocabulaire français-fang. Paris : l'Harmattan, 2013, 266 p. -- ISBN : 978-2-336-29123-9. |
2013 |
essai - étude |
71796 |
Idiata, Daniel Franck ; de Nadaillac, Luc. Dictionnaire isangu-français. Libreville : Éditions du CENAREST, 2012, 508 p., 24 cm - ISBN : 9782356650047. |
2012 |
dictionnaire |
73803 |
Mavoungou, Paul Achille. Lexicographie et confection des dictionnaires au Gabon. [Préface de Rufus H. Gouws]. Stellenbosch : Sun Press, 2010, 356 p. - ISBN : 9781920109899. |
2010 |
essai - étude |
72390 |
Mavoungou, Paul Achille ; Plumel, Bernard. Dictionnaire yilumbu-français. Libreville : E?ditions Raponda Walker, 2010, 801 p., ill., 21 cm, ISBN : 9782912776983. |
2010 |
dictionnaire |
71575 |
Ditougou, Lucien. On est ensemble : 852 mots pour comprendre le français du Gabon. Libreville : Éditions Raponda-Walker, 2009, 154 p. ? ISBN 978-2-912776-85-3. |
2009 |
dictionnaire |
39238 |
Ndinga-Koumba-Binza, Hugues Steve. « Lexique pove-français/français-pove : seconde note de lecture », in : Lexikos, (Pretoria : Bureau of the WAT), vol. 16, n°16, septembre 2006, p. 293-308. |
2006 |
compte rendu |
71789 |
Mickala Manfoumbi, Roger. Lexique pove-franc?ais, franc?ais-pove. Libreville : Éditions Raponda-Walker, coll. Hommes et sociétés, 2004, 761-viii p., ill., cartes - ISBN : 9782912776433. |
2004 |
dictionnaire - encyclopédie |
71494 |
Van der Veen, Lolke J. ; .Bodinga-Bwa-Bodinga, Sébastien. Gedandedi sa geviya : dictionnaire geviya-français. Leuven : Peeters ; Paris : SELAF ; coll. Langues et littératures de l'Afrique noire , n°12, 2002, 569 p., cartes, ill., 24 cm ? ISBN 90-429-1105-0 (Peeters) |
2002 |
dictionnaire - encyclopédie |
30947 |
Boucher, Karine. Créativité lexicale et identité culturelle du français au Gabon. Mémoire de maîtrise sous la direction de S. Lafage, Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle, 1997, 200 p. |
1997 |
essai - étude |
30953 |
Artigues, M. Participation à une étude lexicale du français parlé au Gabon. Mémoire sous la direction de S. Lafage, Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle, 1995, 119 p. |
1995 |
essai - étude |
72222 |
Lemoine, Gabriel-Marie (soeur -). Petit dictionnaire français-gisira-ngosi et éléments de verbes. Libreville : Mission Ste-Croix de Mandji-Ndolu (Multi-press) (Soeurs bleues), [1994 ?], 135 p. |
1994 |
dictionnaire |
30941 |
Alves, M.. La Presse gabonaise en langue française : étude lexicale. Mémoire sous la direction de Suzanne Lafage. Université de Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, 1994, 175 p. |
1994 |
essai - étude |
72677 |
Raponda-Walker, André. 3000 proverbes du Gabon. Libreville : Editions Raponda-Walker, coll. Les classiques africains, 1993, 298 p., 21 cm - ISBN : 978-2-912-77697-6. |
1993 |
anthologie |
30974 |
Thibaudier, C.- Contribution à une étude des néologismes dans la presse gabonaise. Mémoire sous la direction de Suzanne Lafarge. Univ. Sorbonne nouvelle, 1991, 96 p. |
1991 |
essai - étude |
72684 |
Muroni, Jean-Marc. Petit dictionnaire bantu du Gabon (français-ndjabi / ndjabi-français). Paris : l'Harmattan, 1989, 208 p. |
1989 |
dictionnaire |
72343 |
Mbot, Jean-Émile. Elogo B?ebami : « Les Produits des Blancs » : le vocabulaire des Atege sur les produits européens modernes. Libreville : Secre?tariat d'Etat à la culture et aux arts, Office de la recherche scientifique et technique outre-mer, 1974, 124, xxxix f. cartes. 30 cm Multigraphié. (En tête: Musée des Arts et traditions du Gabon) |
1974 |
essai - étude |
72589 |
Dictionnaire pongoué-français, précédé des Principes de la langue pongouée. Par les missionnaires de la Congrégation du Saint-Esprit et du Saint-Coeur de Marie ; Vicariat apostolique des deux Guinées. Paris : Maisonneuve, 1881, XXXIX-288 p., 18 cm |
1881 |
dictionnaire |