Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
81118	Mongui, Pierre-Claver. Littérature française, littérature gabonaise : enjeux et perspectives institutionnelles dans les programmes de l’enseignement secondaire au Gabon. In : Regalish : revue gabonaise de littérature et sciences humaines, n°2 b, décembre 2017.					2017
76481	Nze Waghe, Alphonse Donald. L’Accès au texte par le paratexte : essai. Saint-Denis (Paris) : Édilivre, 2017, 128 p. - ISBN : 978-2-414-05156-4.					2017	Essais
40036	Nguimbi, Armel. Description d'une démarche de co-construction d'une stratégie d'enseignement des textes littéraires en contexte. In : Kraal : revue scientifique du Centre de Recherche Appliquée aux Arts et aux langues, n°4, 2017, p.xx					2017	article scientifique
80808	Nguimbi, Armel. Discours et pratiques de l’enseignement des textes littéraires au lycée. Libreville : ODEM, mars 2015, 314 p. – ISBN 978-2-37139-008-9.					2015	essai - étude
76632	Fandio, Pierre. Les Lieux incertains du champ littéraire camerounais : la postcolonie à partir de la marge. Préface de Bernard Mouralis. Paris : L’Harmattan, coll. Harmattan Cameroun, 2012, 280 p.					2013	essai - étude
37583	Guiyoba, François ; Halen, Pierre. Missions chrétiennes, champs locaux et autonomie d'appropriation : quelques propositions de cadrage. In : L'Impact des missions chrétiennes sur la constitution des champs littéraires nationaux en Afrique. Textes réunis par François Guiyoba et Pierre Halen. Metz : APELA, 2013 (= Études littéraires africaines, n°35, juin 2013), p.7-20.					2013	article scientifique
30372	L'Impact des missions chrétiennes sur la constitution des champs littéraires nationaux en Afrique. Textes réunis par François Guiyoba et Pierre Halen. Metz : Association pour l'Etude des Littératures africaines (APELA), 2013 (= Études littéraires africaines, n°35, juin 2013), p. 7-88.					2013	recueil d'études
30861	Ndombi-Sow, Gaël. L'Entrance des écrivains africains et caribéens dans le système littéraire francophone. Les oeuvres d'Alain Mabanckou et de Dany Laferrière dans les champs français et québécois. Thèse présentée pour l'obtention du doctorat en langues, littératures et civilisations, spécialité littérature générale et comparée, sous la direction de P. Halen. 1 vol., 341 p. -Soutenance : vendredi 23 novembre 2012. Jury : M. Bernard Mouralis (Cergy-Pontoise, rapporteur), M. Romuald Fonkoua (Paris IV, rapporteur), Mme D. Ranaivoson (Université de Lorraine), M. Pierre Halen (Université de Lorraine, directeur de recherche). Invité : M. Paul Dirkx (Université de Lorraine).					2012	essai - étude
63488	Buata B. Malela. Les Écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960) : stratégies et postures identitaires. Paris : Karthala, coll. Lettres du Sud, 2008, 465 p. - ISBN : 978-2-845-86979-0.					2008	essai - étude
30820	Buata Bundu Malela, L'Homme pareil aux autres : stratégies et postures identitaires de l'écrivain afro-antillais à Paris (1920-1960). Thèse de doctorat présentée en cotutelle sous la dir. de P. Aron et P. Halen en vue de l'obtention du titre de Docteur de Philosophie et Lettres, orientation Langues et littératures (ULB) et de Docteur en Littérature générale et comparée (UPVM). Université Libre de Bruxelles / Université Paul Verlaine - Metz. Année académique [2005-2006], un volume de 536 p. Soutenance le 20 octobre 2006. Jury sous la présidence du Pr. A. Mingelgrun (ULB), comportant Pr. L. Couloubaritsis (ULB, président du jury français), P. Aron (co-directeur, ULB), P. Halen (co-directeur, UPVM), R. Fonkoua (Strasbourg 2, rapporteur), J.M. Privat (UPVM). Rapporteur complémentaire : V. Porra (Mayence). Mention pour le diplôme français : Très honorable avec les félicitations à l'unanimité.					2006	essai - étude
37349	Halen, Pierre. Les littératures du Sud ne tombent pas des nues. In : Notre librairie : revue des littératures du Sud, (Paris : ADPF), n°160 (La Critique littéraire, dir. R. Fonkoua), décembre 2005 - février 2006, pp.16-21.					2005-12	article scientifique
32308	Halen, Pierre. Le 'système littéraire francophone' : quelques réflexions complémentaires. In : Les Études littéraires francophones : état des lieux. Actes du colloque organisé par les universités de Leuven, Kortrijk et de Lille, 2-4 mai 2002. Textes réunis par Lieven d'Hulst et Jean-Marc Moura. Lille : Éditions du Conseil scientifique de l'Université Charles de Gaulle - Lille 3, coll. Travaux et recherches, 2003, 292 p. ; pp.25-38.					2003	article scientifique
53096	Ngandu Nkashama, Pius. Enseigner les littératures africaines. Tome 1 : Aux origines de la négritude. Paris : L'Harmattan, coll. Études africaines, 2000, 240 p. - ISBN 2-7384-9125-1.					2000	essai - étude
64331	Ndombe Mwenfu, Fidèle. Une étude comparative pour une didactique des fables de la Fontaine. In : Recherches Linguistiques et Littéraires, (Presses Universitaires de Lubumbashi), n°6, juillet 1998, pp.65-94.					1998-07	article scientifique
83761	Goursaud, Jean-Pierre ; Mba-Zué, Nicolas ; Martel, François (dir.). Littérature gabonaise : livre du professeur. Paris : Hatier International, 1993, 31 p., 21 cm. – ISBN : 978-2-218-07189-8.					1993	anthologie