| Ref. |
Ressource |
Année de publication |
Genre |
| 85983 |
Gide, André. Voyage au Congo [1927] ; suivi de Le retour du Tchad ; et de Dindiki. Édition enrichie de documents rares et inédits par Jean-Claude Perrier. Paris : Arthaud, coll. Classiques Arthaud, 2022, 573 p., ill. |
2022 |
voyage - reportage |
| 76718 |
André Gide et la question coloniale : correspondance avec Marcel de Coppet. Edition établie et présentée par Hélène Baty-Delalande et Pierre Masson. Lyon : Presses universitaires de Lyon, 2020, 240 p. - ISBN : 978-2-7297-1224-2. |
2020 |
Lettres - correspondance (édition) |
| 80971 |
Lebdai, Benaouda. Sur les traces de Conrad : Afrique, de ‘Terres de crépuscule’ au ‘Voyage au Congo’. In : Dynamiques sociales et représentations congolaises (RD Congo) : "l'expérience fait la différence". Volume hommage à Bogumil Jewsiewicki. Sous la direction de Rosario Giordano, Edoardo Quaretta, Donatien Dibwe Dia Mwembu. Postface de Nancy Rose Hunt. Paris : L'Harmattan, coll. La région des Grands Lacs africains, 2019, 328 p. ; p.63-72. |
2019 |
article scientifique |
| 31034 |
Oulié, Renaud. L'ethnocentrisme dans le "Voyage au Congo" d'André Gide. Mémoire de Master, s.n.e, s.d. [mise en ligne 03.2019] [Mémoire Master Lettres, Paris 3, ], 39 p. |
2019 |
essai - étude |
| 69476 |
Masson, Pierre. Les Sept Vies d'André Gide : biographies d'un écrivain. Paris : Classiques Garnier, coll. Bibliothèque gidienne, n°2, 2016, 546 p. - ISBN : 978-2-406-05669-0. |
2016 |
essai - étude |
| 73103 |
Mikkonen, Kai. Narrative Paths : African Travel in Modern Fiction and Nonfiction. Columbus (OH) : Ohio State University Press, coll. Theory and Interpretation of Narrative, 2015, 368 p. - ISBN : 978-0-8142-1274-5 |
2015 |
essai - étude |
| 38224 |
Fotsing Mangoua (Robert), André Gide, l'anticolonialiste revisité, in : ElFe XX-XXI, 2014, n°4 (Continents francophones), 187 p. ; p.93-110. |
2014 |
article scientifique |
| 30698 |
Studii si Cercetari Filologice - Seria Limbi Romanice, (Eiditura Universitatii din Pitesti), Hors série Exotisme(s), 2010, 129 p. (Contr. Dorsaf Ben Essid, Florence Lojacono, Dominique Lanni, et alii) |
2010 |
|
| 63973 |
Nayigiziki, Saverio. Mes transes à trente ans (Escapade ruandaise). Texte intégral, établi et présenté par Jean-Paul Kwizera. Metz : Centre Ecritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°5, 2009, 471 p., cartes, glossaire - ISBN 978-2-917403-10-5. |
2009 |
roman |
| 64461 |
An.onyme.-Traces administratives d'André Gide au Congo. In : Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique centrale : littérature, théâtre. Préface de Marc Quaghebeur. Paris : L'Harmattan Bruxelles : Archives et Musée de la Littérature (AML), coll. Congo-Meuse, n°7, 2008, p.275-286. |
2008 |
article scientifique |
| 64162 |
Buch Leander, Niels. The Colonial Metropolis and its Artistic Adventure : Conrad, Congo, and the Nouvelle Revue Française , in : Romanic Review, January-March 2008, volume 99, n°1-2 (La Nouvelle Revue Française in the Age of Modernism), p.87-103. |
2008 |
article scientifique |
| 63091 |
Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique centrale : littérature, théâtre. Sous la direction de Marc Quaghebeur et de Bibiane Tshibola Kalengayi, avec la collaboration de Jean-Claude Kangomba et d Amélie Schmitz. Préface de Marc Quaghebeur. Paris : L'Harmattan ; Bruxelles : Archives et Musée de la Littérature (AML), coll. Congo-Meuse, 7, 2008, 296 p. - ISBN : 978-2-296-05069-3. |
2008 |
recueil d'études |
| 37325 |
Uwiringiyimana (Jean-Claude), "Indocilité linguistique et nomination dans une autre langue chez Saverio Nayigiziki (Rwanda) et Marie Gevers (Belgique)", in : Notre librairie, (Paris, ADPF / Ministère des Affaires étrangères), n°159 (Langues, langages, inventions. Dossier coordonné par Daniel Delas), juillet-septembre 2005, pp.66-71. |
2005 |
article scientifique |
| 33480 |
Delas (Daniel), "Un fleuve-poème : le Congo", in : Paysage et poésies francophones. [Actes du colloque de Paris Sorbonne, juin 2002]. Sous la direction de Michel Collot et Antonio Rodriguez. Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2005, 285 p. ; p.123-134. |
2005 |
article scientifique |
| 33526 |
Beniamino (Michel). Au Congo : regards croisés sur la fascination conradienne et l'incuriosité gidienne. In : La Poétique du fleuve (Gargnano 17-20 septembre 2003). Etudes réunies et publiées par Francesca Melzi d'Eril, avec la collaboration de Maria Silvia Da Re et Eleonora Sparvoli. Milano : Cisalpino / Monduzzi, 2004, 463 p., pp.309-324. |
2004 |
article scientifique |
| 79055 |
Halen, Pierre ; Ricard, Alain. De la profondeur de champ…. In : La Littérature des Grands Lacs. Textes rassemblés par Pierre Halen et Alain Ricard. Paris : APELA, 2002, (= Études littéraires africaines, n°14, 2002), pp.4-9. |
2002 |
article scientifique |
| 54278 |
Bouchentouf-Siagh, Zohra. Une lecture africaine de Gide, Le Retour du Congo suivi de Le Retour du Tchad. In : Blicke auf Afrika nach 1900 : französische Moderne im Zeitalter des Kolonialismus. Hrsg. von Irene Albers, Andrea Pagni, Ulrich Winter. Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2002, pp.105-116. |
2002 |
article scientifique |
| 37163 |
Ricard, Alain. Échos du silence : remarques sur la littérature des Grands Lacs. In : La Littérature des Grands Lacs. Textes rassemblés par Pierre Halen et Alain Ricard. Paris : APELA, 2002, (= Études littéraires africaines, n°14, 2002), pp.4-9. |
2002 |
article scientifique |
| 33308 |
Winter, Ulrich. André Gide und Marc Allégret in Schwarzweiß- Afrika : Die Erfahrung des Fremden und das Imaginäre der Medien in Reisetagebüchern un Dokumentarfilm. In : Blicke auf Afrika nach 1900 : französische Moderne im Zeitalter des Kolonialismus. Hrsg. von Irene Albers, Andrea Pagni, Ulrich Winter. Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2002, pp.87-104. [André Gide et Marc Allégret en Afrique noire et blanche : l'expérience de l'étranger et l'imaginaire des médias dans les journaux de voyage et les films documentaires]. |
2002 |
article scientifique |
| 57105 |
Nkiko, Albert. Actualisation sociologique de 'L'Optimiste' de Saverio Naigiziki. Mémoire présenté en vue de l'obtention du grade de licencié en langue et littérature françaises. Dir. Canisius Rwiyamilira. Université Nationale du Rwanda, Butare, octobre 2001, 100 p. |
2001 |
essai - étude |
| 31630 |
Bisanswa, Justin. Le voyageur et son double : je te ferai signe. In : Littératures et sociétés africaines : regards comparatistes et perspectives interculturelles. Mélanges offerts à János Riesz à l'occasion de son soixantième anniversaire. Études réunies par Papa Samba Diop et Hans-Jürgen Lüsebrink. Tübingen : Gunter Narr Verlag, 2001, 593 p. ; pp.243-254. |
2001 |
article scientifique |
| 31284 |
Halen, Pierre. Errance du clerc, inventaire patrimonial ou désir de perdre : le voyage dans l'Escapade ruandaise de Saverio Naigiziki (1949). In : Romuald Fonkoua, éd., Les Discours de voyages. Afrique - Antilles. Paris : Karthala, 1998, 327 p. ; pp.195-205. |
1998 |
article scientifique |
| 31248 |
Halen, Pierre. Pays, paysage et pertes dans l'Escapade ruandaise de Saverio Naigiziki. In : Littératures autobiographiques de la Francophonie. Actes du Colloque de Bordeaux 21, 22 et 23 mai 1994. Textes réunis et présentés par Martine Mathieu. Paris : L'Harmattan ; CELFA, coll. Critiques littéraires, 1996, pp.271-290. |
1996 |
article scientifique |
| 68376 |
Porra, Véronique. L'Afrique dans les relations franco-allemandes entre les deux guerres : enjeux identitaires des discours littéraires et de leur réception. Frankfurt am Main : IKO - Verl. für Interkulturelle Kommunikation, coll. Studien zu den frankophonen Literaturen außerhalb Europas, Bd. 11, 1995, IX-299 S., 21 cm - ISBN : 3-88939-433-7. |
1995 |
essai - étude |
| 33448 |
Deny, Georges A..- Georges A. Deny : éditeur de Lomami Tchibamba et de Naigiziki. Témoignage recueilli par Emile Van Balberghe. In : Cellule Fin de siècle. Papier blanc, encre noire : cent ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi). Collectif édité sous la direction de Marc Quaghebeur par Émile Van Balberghe avec la collaboration de Nadine Fettweis et Annick Vilain. Bruxelles : Labor ; Kinshasa : Editions Saint-Paul Afrique, Publications de la Chambre de Commerce belgo-zaïroise, n°1, 1995, 2 volumes, XCIV-690 p., ill. ; T.II, pp.293-300. |
1995 |
entretien |
