Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
38709 Mizouni (Sophia), "Triple posture testimoniale de Véronique Tadjo dans L'Ombre d'Imana", in : Nouvelles études francophones. Revue officielle du Conseil international d'Etudes francophones, (University of Nebraska Press), vol. 30, n°1 (Des témoins (in)directs au témoin in absentia dans les littératures francophones des vingtième et vingt-et-unième siècles), printemps 2015, 204 p. ; p.66-78. 2015 article scientifique
75252 Luis Gamallo (Maria Obdulia), Murambi, le livre des ossements : la tradition orale au service d'une histoire dite nationale, in : Anales de Filologia francesa, (Ediciones de la Universidad de Murcia), vol. XX, n°20 (Francophonies / Francofonias), 2012, p. 129-140. 2012 article scientifique
75142 Sagarra (Catalina), dir., Génocide : les figures de la victime. N° sp. de La Pensée et les hommes, (Bruxelles), n°85, 2012. - ISSN : 0774-2754. 2012 recueil d'études
31998 Alvès (Audrey), "Dans les coulisses de La Trilogie rwandaise. Les dispositifs de la création testimoniale", dans B. Fleury & J. Walter (dir.), Qualifier, disqualifier, requalifier des lieux de détention, de concentration et d'extermination. 4. Dispositifs de médiation mémorielle. Nancy : Presses universitaires de Nancy, 2011, p.363-376. 2011 article scientifique
75268 Dauge-Roth (Alexandre), Writing & filming the Genocide of the Tutsis in Rwanda : Dismembering & Remembering Traumatic History. Lanham (MD) : Lexington Books, 2010, 304 p. - ISBN : 9780739172827 2010 essai - étude
75254 Germanotta (Maria Angela), L écriture de l inaudible. Les narrations littéraires du génocide au Rwanda. Interfrancophonies, Mélanges, Bologne : 2010.http://www.interfrancophonies.org/Germanotta_10.pdf 2010 article scientifique
37518 Tondreau (Claudine), "Amoureux hésitant, figure d'inquiet, Justin', dans Indications : la revue des romans, (Bruxelles), n°383, juin 2010, p.97-100. 2010 article de presse
30866 Kwizera (Jean-Paul), La poétique de l'espace dans l'oeuvre romanesque de Saverio Nayigiziki. Thèse de doctorat en Langues, littératures et civilisations. Spécialité : Littérature générale et comparée. Université Paul Verlaine, centre Ecritures. Soutenance : 19 février 2010. Jury : Pierre-Marie Beaude (UPVM, Président), János Riesz (Bayreuth / Münich, rapporteur), Alain Ricard (CNRS, Bordaux), Pierre Halen (UPVM, directeur), 1 vol., 376 p. 2010 essai - étude
67443 Karegeye (Jean-Pierre), Rwanda : littérature post-génocide, écritures itinérantes : témoignage ou engagement ? , Protée, vol. 37, n°2, 2009, p.21-32.URI: http://id.erudit.org/iderudit/038452arDOI: 10.7202/038452ar 2009 article scientifique
28877 Jacques (Georges), "Le génocide rwandais et la distanciation romanesque", dans Interférences littéraires, n°3 (Les écrivains et le discours de la guerre, s. dir. François-Xavier Lavenne & Olivier Odaert), novembre 2009. 2009 article scientifique
63169 Sagarra (Catalina), Il y a des monstres parmi nous. Énonciation de la monstruosité dans Génocidé de Révérien Rurangwa , dans Monstres et monstrueux littéraires. Sous la direction de Marie-Hélène Larochelle. Québec : PU Laval, 2008, 262 p. -- ISBN : 978-2-7637-8490-8. 2008 article scientifique
66466 Novivor (Ayélévi), Le génocide et la fiction : cas de Kouly Lamko et Tierno Monénembo, in : Mambenga-Ylagou (Frédéric), éd., Ajouter du monde au monde : symboles, symbolisations, symbolismes culturels dans les littératures francophones d'Afrique et des Caraïbes. Publications de l'Université Paul Valéry, 2007, 497 p. p.329-345 2007 article scientifique
63450 Vounda Etoa (Marcelin), La mise en abîme du regard dans L Homme qui demanda du feu de Ivan Reisdorff , dans L'Image de l'Afrique dans les littératures coloniales et post-coloniales: actes du colloque international de Yaoundé (15-17 décembre 2004). [Edité par] Richard Laurent Omgba. Paris : L'Harmattan, 2007, 346 p. p.231-24 2007 article scientifique
31749 Mazauric (Catherine), "Les mensonges de la mémoire : la part du lecteur dans Le Cavalier et son ombre de Boubacar Boris Diop et L'Aîné des orphelins de Tierno Monénembo", in : Les Langages de la mémoire. Littérature, médias et génocide au Rwanda. Textes réunis par Pierre Halen et Jacques Walter. Metz : Centre de recherche Écritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°1, 2007, p.341-356. 2007 article scientifique
31743 Fleury-Vilatte (Béatrice) & Walter (Jacques), "Témoins oculaires, témoignages auriculaires : Là-bas si j'y suis au Rwanda", in : Les Langages de la mémoire : littérature, médias et génocide au Rwanda. Textes réunis par Pierre Halen et Jacques Walter. Metz : Centre de recherche Écritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°1, 2007, p.243-256. 2007 article scientifique
30867 Mukimbiri (Jean-Pierre), Représentations littéraires et orientations interprétatives d'un génocide en Afrique. Promoteur. Jean-Claude Polet (UC Louvain), co-promoteur Pierre Halen (UPV Metz). Université Catholique de Louvain, Faculté de Philosophie et Lettres, Département d Etudes romanes, année académique 2006-2007, un volume (501 p.) plus un volume d annexes. Soutenance 18 juin 2007. Jury : J.-C. Polet (Louvain, promoteur), P. Halen (UPV Metz, co-promoteur), G. Jacques (UC Louvain), V. Engel (UC Louvain), Juvénal Ngorwanubusa (Un. du Burundi). Pas de mention. 2007 essai - étude
67458 Kalisa (Chantal), Teatro y genocidio ruandés, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.287-. 2006 article scientifique
67457 Karegeye (Jean-Pierre), Ruanda : de la literatura post-genocidio o el dialogo entre testimonio y compromiso, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.251-278. 2006 article scientifique
67456 Waberi (Abdurahman A.), Ruanda : la flama de la esperanza, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.245-250. 2006 article scientifique
67455 Coquio (Catherine), El malentendido cultural ?Que travesia de las memorias por el genocidio de Ruanda, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.219-244. 2006 article scientifique
67454 Sagarra (Catalina), Comprender el genocidio de los Tutsi a través del testimonio de los supervivientes, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.205-218. 2006 article scientifique
67453 Woukoache (François), Imagenes (de) y memoria en la reconstrucción de la identidad post-genocidio, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.279-286. 2006 article scientifique
67452 Semujanga (Josias), Itsembabwoko. Cuando los escritores africanos relatan lo inefable, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.111-140 2006 article scientifique
67451 Diop (Boubacar Boris), Ruanda : escribir en el espejo de la Historia, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.75-84. 2006 article scientifique
67450 Telésforo Cruz (Palmira), El poder del mensaje. El mensaje del poder. Interrogantes sobre communicación y politica, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.175-204. 2006 article scientifique
Mukanda