Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
56875	Paulus (Valérie), Anna Géramys: l écriture exorciste. Tapuscrit, juin 2005, 27 p. [Projet d article]					2005	article scientifique
60067	Cellule Fin de siècle.? Papier blanc, encre noire. Cent ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi). Collectif édité sous la direction de Marc Quaghebeur par Émile Van Balberghe avec la collaboration de Nadine Fettweis et Annick Vilain. Bruxelles : Labor  Kinshasa : Editions Saint-Paul Afrique, Publications de la Chambre de Commerce belgo-zaïroise, n°1, 1995, 2 volumes, XCIV-690 p., ill.					1995	recueil d'études
60052	Cellule Fin de siècle.? Papier blanc, encre noire. Cent ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi). Collectif édité sous la direction de Marc Quaghebeur par Émile Van Balberghe avec la collaboration de Nadine Fettweis et Annick Vilain. Bruxelles : Labor  Kinshasa : Editions Saint-Paul Afrique, Publications de la Chambre de Commerce belgo-zaïroise, n°1, 1995, 2 volumes, XCIV-690 p., ill.					1995	recueil d'études
53281	Van Balberghe (Émile).? Cellule Fin de siècle. Papier blanc, encre noire. Cent ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi). Collectif édité sous la direction de Marc Quaghebeur par Émile Van Balberghe avec la collaboration de Nadine Fettweis et Annick Vilain. Bruxelles : Labor  ; Kinshasa : Editions Saint-Paul Afrique, Publications de la Chambre de Commerce belgo-zaïroise, n°1, 1995, 2 volumes, XCIV-690 p., ill.					1995	recueil d'études
59839	Nizigiyimana (Domitien), Contexte, forme et sens des textes de chasse recueillis dans le Kumoso et le Buyogoma, dans Gahama (Joseph) & Thibon (C.), dir., Les Régions orientales du Burundi. Une périphérie à l épreuve du développement. Paris : Edition Karthala, 1994, pp.171-192.					1994	article scientifique
59838	Manirakiza (Zénon), Guerre et paix dans le Burundi traditionnel : une étude anthropologique et sémiotique de la poésie guerrière, dans Gahama (Joseph) & Thibon (C.), dir., Les Régions orientales du Burundi. Une périphérie à l épreuve du développement. Paris : Edition Karthala, 1994, pp.193-210.					1994	article scientifique
60787	Hatungimana (Jacques), Bilinguisme et création langagière dans l oeuvre de Michel Kayoya, dans Dire, (Bujumbura, Université du Burundi, Département de langue et littérature françaises), n°5, mai 1993, 1993, pp.61-78.					1993	article scientifique
33742	Ngorwanubusa (Juvénal), "Le Burundi post-colonial dans la littérature belge de langue française", in : Images de l Afrique et du Congo/Zaïre dans les lettres belges de langue française et alentour. Ed. par P. Halen et J. Riesz. Préface de Georges Jacques. Bruxelles : Textyles-éditions, 1993, p.329-336.					1993	article scientifique
31663	Ngorwanubusa (Juvénal), "Le Burundi post-colonial dans la littérature belge de langue française", in : Images de l'Afrique et du Congo-Zaïre dans les lettres belges de langue française et alentour. Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, 4-6 février 1993. Édités par Pierre Halen et János Riesz. Préface de Georges Jacques. Bruxelles : Textyles-Éditions ; Kinshasa : Éd. du Trottoir, 1993, 372 p. ; pp.329-336.					1993	article scientifique
52747	Ngorwanubusa, Juvénal. Bujumbura dans le roman en français se déroulant au Burundi. In : Actes du colloque sur la Ville. N° spécial de Revue de l'Université du Burundi , juin 1992, pp.175-190.					1992-06	article scientifique
61698	Ntabona (Adrien), Sémiotique et recherches dans le domaine de la parole patrimoine, dans Culture et société, (Bujumbura : Centre de civilisation burundaise), vol. 12-13, 1992, p.9-32.					1992	article scientifique
31517	Ngorwanubusa (Juvénal), "Le Burundi dans Le Reste du monde d'Anna Geramys", in : Cellule Fin de siècle.? Papier blanc, encre noire : cent ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi). Collectif édité sous la direction de Marc Quaghebeur par Émile Van Balberghe avec la collaboration de Nadine Fettweis et Annick Vilain. Bruxelles : Labor, coll. Archives du Futur, 1992, 2 volumes, XCIV-690 p., ill. ; T.II, pp.573-590.					1992	article scientifique
30770	Ngorwanubusa, Juvénal. Avec Le Reste du monde de Marianne Vandewalle alias Anna Geramys, le Burundi n'est plus en reste dans la littérature belge de langue française, mais ce pays fait l'objet d'une série de topoï et de présupposés qu'une lecture psychostructurale du roman, inspirée de l'Analyse structurale des textes d'André Niel,permet de cerner et qui, en outre, posent en filigrane la question de l'objectivité en littérature. Thèse annexe, soutenue le 16 février 1990. Université Catholique de Louvain. Promoteur G. Jacques.					1990-02-16	essai - étude
60045	Ndimurukundo (Barbara), Les Épithalames burundais. Textes originaux en kirundi, traductions en français et notes ethnolinguistiques. Paris : Concours littéraires de l Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), 1990, p.					1990	essai - étude
60043	Ndimurukundo (Barbara), Référence et réalité dans les chansons de noces burundaises. Paris, Les Belles Lettres, 1989.					1989	essai - étude
67365	Ngama (Paul), Etude pragmatique des discours de circonstance au Burundi. Thèse en littérature africaine. Lubumbashi : Université Nationale du Zaïre (UNAZA), 1981, 250 p.					1981	essai - étude