Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
32116 Kilanga Musinde, Julien. [La] Langue française en milieu plurilingue congolais : structure et variation. In : Ngalasso-Mwatha (Musanji), dir., Environnement francophone en milieu plurilingue. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. Études créoles et africaines, n°4, 2012, 602 p. ; p.399-404. 2012 article scientifique
32115 Kasoro Tumbwe, Romain. Le français dans le paysage linguistique de la République Démocratique du Congo. In : Ngalasso-Mwatha Musanji, dir., Environnement francophone en milieu plurilingue. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. Études créoles et africaines, n°4, 2012, 602 p. ; p.171-182. 2012 article scientifique
32114 Kilosho Kabale, Sim. Le français et les langues nationales en République démocratique du Congo. In : Ngalasso-Mwatha (Musanji), dir., Environnement francophone en milieu plurilingue. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. Études créoles et africaines, n°4, 2012, 602 p. ; p.405-418. 2012 article scientifique
31889 Kilanga (Julien), Diansonsisa (Nestor), Tshimboj (D.), and Leya (J.), "Etat actuel et nature du français pratique en République Démocratique du Congo, milieu plurilingue", in : Le Français et la littérature de langue française en contexte multilingue congolais. [Actes du colloque de l Université de Lubumbashi, 20 et 21 novembre 2003]. Sous la direction de Julien Kilanga Musinde. Paris : L'Harmattan RDC, coll. Savoirs, 2009, 160 p. 2009 article scientifique
31647 Tshisungu wa Tshisungu, José. « À propos d'un discours colonial belge : notes et réflexions », in : Nyunda ya Rubango (dir.). Les Pratiques discursives du Congo belge au Congo-Kinshasa : une interprétation socio-linguistique [Préface de Benoit Verhaegen, Postface de V.Y. Mudimbe]. Paris : L'Harmattan, coll. Congo-Zaïre. Histoire et société, 2001, 368 p., p.132-136. 2001 article scientifique
55255 Mwilambwe Yanda (Jeef), Étude de l alternance des langues en milieux scolaires de Lubumbashi (cas du Lycée Wema). Mémoire de licence en Linguistique, Faculté des Lettres. Lubumbashi, UNILU, 2000, 79 p. 2000 essai - étude
68288 Kahombo Mateene, Belgium s language policy in the Congo (1880-1960) and its impact in the post-independance period , in : Revue africaine de communication sociale, II, n°1, janvier-juin 1997. La politique linguistique de la Belgique au Congo et son impact au cours de la période après l'indépendance 1997 article scientifique
68277 Kilanga Musinde (Julien), Kambaji wa Kambaji (Gaspard-Christian), Bwanga Zanzi (Jean-Pierre) et Kabeya Mukamba (Fabien), La Francophonie, démocratie et développement : analyses sociolinguistiques et praxéologiques. Lubumbashi : Presses Universitaires de Lubumbashi, 1996. 1996 essai - étude
68078 Musamba Kishiba, Le Français à la Cité des Jeunes. Un essai d'étude sociolinguistique. Graduat en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1994, 43 p. 1994 essai - étude
67472 Eca Mmunga, L'Intellectuel zaïrois est-il un obstacle à la promotion des langues nationales et du swahili en particulier ? Essai d'étude sociolinguistique. Mémoire de licence en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1994, III-131 p. 1994 essai - étude
67564 Tshiyombo Munyanga, La Situation linguistique de la région frontalière zaïro-zambienne: cas de la zone douanière de Kipushi. Mémoire de licence en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1993, 99 p. 1993 essai - étude
68278 Muyaya Wetu (Maurice), Français ni franga ? Ou la transformation linguistique à travers la crise sociale au Zaïre , in : Africanistique. Bulletin du CELTA, n°20, 1989. 1989 essai - étude
68286 Kilanga (Julien) et Maleso (M.), Le français et les langues zaïroises. Relation entre continuité ? discontinuité sociolinguistiques et bilinguisme ? diglossie , in : Africanistique. Bulletin du CELTA, n°18, juillet 1988. 1988 article de presse
68285 Kilanga (Julien) et Bwanga (Jean-Pierre), Quelques réflexions sur la situation de la langue française au Zaïre , in : Africanistique. Bulletin du CELTA, n°16, 1988. 1988 article de presse
68284 Kilanga (Julien, Quelques préalables pour une politique linguistique cohérente au Zaïre , in : Africanistique. Bulletin du CELTA, n°18, juillet 1988. 1988 article de presse
38211 Kambaji wa Kambaji (Gaspard-Christian), "Quelques bases sociologiques pour une éducation en langues zaïroises", in : Actes du Colloque sur 'L'utilisation des langues nationales' du 11 au 16 mars 1985, éds. Kazadi Ntole et Nyembwe Ntita. Kinshasa : 1987 (= Revue Linguistique et sciences humaines, 1987) 1987 article scientifique
68263 Sesep Nsial, Pour définir le français zaïrois : cadre de référence sociolinguistique. Lubumbashi : Centre de linguistique théorique et appliquée (CELTA), coll. Travaux et Recherches, 1983. 1983 essai - étude
68293 Polomé (Edgar), The Katanga (Lubumbashi) Swahili creole , in : Pidginization and creolization of langages. Proceedings of a conference held at the University of the West Indies, Mona, Jamaica, April, 1968. Ed. D. Hymes. Cambridge : Cambridge University Press, 1971, p. 57-59. 1971 article scientifique
68292 Polomé (Edgar), Multilingualism in an African Urban Centre : The Lubumbashi Case , in : Language Use and Social Change. Problems of Multilingualism with Special Reference to Eastern Africa. Published for the International African Institute. Ed. W. Whiteley. Oxford : Oxford University Press, 1971, p. 364-375. 1971 article scientifique
50019 Detry, Robert. Les Mots français désignant les noirs du Congo Belge (1920-1945). Mémoire Université catholique de Louvain, 1965, dactyl., 191 p. 1965 essai - étude
68262 Sesep Nsial, Identité nationale, identité ethnique et planification linguistique au Zaïre , in : Africanistique. Bulletin du CELTA, (Lubumbashi : Centre de linguistique théorique et appliquée (CELTA)) n°16, 1988. article scientifique
Mukanda