Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
28830 Ross (Mabel) & Walter (Barbara), On Another Day... Tales told among the Nkundo of Zaïre. Hamden, C.T. : Archon Books, 1979. // Une autre jour... Contes racontés chez les Nkundo du Zaïre //. 1979 publication : recueil de textes oraux transcrits
51492 De Rop (Albert Jozef), Versions et fragments de l'épopée mongo. Bruxelles : Académie Royale des Sciences d'Outre-mer (ARSOM), coll. Mémoires in-8°. Nouvelle série. Classe des sciences morales et politiques, vol 45 (1), 1978, 335 p. 1978 légende - épopée (édition de)
48054 De Rop (A.J.), La Littérature orale mongo : synthèse et bibliographie. Bruxelles : Centre d'Etudes et de documentation africaines (CEDAF), Cahiers du CEDAF, série Littérature, n°2, 1974, 36 p., multigr. 1974 essai - étude
35414 Hulstaert, Gustave. Sur quelques croyances magiques des Mongo. In : Cahiers des religions africaines, 5 (9), 1971, pp.145-167. 1971 article scientifique
31179 Hulstaert (Gustave), "Le jeu des parties du corps : textes mongo traduits et commentés", in : Africana linguistica, V, (Tervuren : MRAC), 1971, pp.139-196 (Annales, 72). 1971 orature transcrite
48085 Hulstaert (Gustave), Contes mongo. Bruxelles : Académie royale des Sciences d'Outre-mer (ARSOM), coll. Mémoires in-8° de la Classe des Sciences morales et politiques. N.S., Tome XXX, fasc. 2, 1965, 653 p., bibl., grand in-8°. 1965 orature transcrite
48051 De Rop (A.J.), Lianja, l'épopée des Mongo. Bruxelles : Académie Royale des Sciences d'Outre-mer (ARSOM), Classe des sciences morales et politiques, mémoires, nouvelle série, 30, 1, 1964, 89 p. 1964 essai - étude
35413 Hulstaert, Gustave. Un conte mongo. In : Aequatoria, 25 (3), 1962, pp.101-104. 1962 conte isolé
48010 Bamala, Louis [edit.] ; Ngoi, Paul [comp.] ; Boelaert, Edmond [trad.]., Lianja-Verhalen : I. Ekofoversie - II. De voorouders van Lianja. Tervuren : Musée Royal du Congo belge (MRCB), Annales, Sciences de l'homme, Linguistique n°17-19, 1957-1958, 2 vol., 244 115 p. Récits de Lianja. 1. La version Ekofo. 2. Les grands-parents de Lianja . 1957 orature transcrite
48050 De Rop (A.J.), De gesproken woordkunst van de Nkundo. Tervuren : Musée Royal du Congo Belge (MRCB), coll. Annales, Sciences de l'Homme, linguistique, 13, 1956, 272 p.  Le folklore oral des Nkundo . 1956 essai - étude
51625 Wolfe (A.W.), The Institution of Demba among the Ngonje Ngombe, dans Zaïre, n°8, octobre 1954, p.843-850. 1954 article scientifique
48055 De Rop (A.J.) & Hulstaert (G.), Rechtspraakfabels van de Nkundo. Tervuren : Musée Royal du Congo Belge (MRCB), coll. Annales, Sciences de l'Homme, Linguistique, n°8, 1954, IX 170 p.  Fables orales judiciaires des Nkundo . 1954 orature transcrite
36647 Hulstaert, Gustave. La coutume nkundo (mongo) et le décret sur la protection de la fille indigène non-pubère. In : Congo, n°3, octobre1937, p.269-276. 1937 article scientifique
40148 Boelaert, Edmond. Les Épouvantails-amulettes [1]. In : Congo, n°4, avril 1936, p.481-522. 1936 article scientifique
36645 Boelaert, Edmond. Les Épouvantails-amulettes [2]. In : Congo, n°5, mai 1936, p.677-679. 1936 article scientifique
36642 Hulstaert, Gustave. Notes sur les instruments de musique à l'Équateur. In : Congo, 2, n°2, juillet 1935, p.185-200. 1935 article scientifique
35347 Boelaert (Edmond), "Nsong'a Lianja, het groote epos der Nkundo-Mongo [1]", in : Congo, 1, n°1, 1934, pp.49-70 // Nsonga Lianja, la grande épopée des Nkundo-Mongo //. 1934 légende - épopée (édition de)
35406 Guilmin (M.). Quelques proverbes des 'Bwaka', expliqués par eux-mêmes. In : Congo, 2e an., n°4, novembre 1933, pp.535-557. 1933 orature transcrite
36638 Leyder, Jean. La légende du lac Mogalo (Ubangi). In : Congo, n°4, novembre 1931, p.534-542. 1931 légende - épopée (édition de)
35286 De Witte (Al.). Evenaars Folklore. In : Onze Kongo, (Leuven), 4e an., n°2-3, nov.1913-janv.1914, pp.177-187. // Folklore de l'Équateur //. 1913 orature transcrite
Mukanda