Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
71495 Mba Abessole, Paul. Comprendre le mvet, à partir du récit de Zong Midzi Mi?Obame. Paris : l'Harmattan, 2011, 110 p., 22 cm ? ISBN 978-2-296-13880-3 2011 essai - étude
71634 Nguéma-Obam, Paulin. Mythes et légendes fang. Paris : l'Harmattan, coll. Terrain, récits et fictions, 2009, 114 p. ? ISBN : 978-2-296-09931-9. 2009 recueil de textes oraux
71349 Mve Ondo, Bonaventure. Sagesse et initiation à travers les contes, mythes et légendes fang. Paris : l'Harmattan, 2007, 216 p. 22 cm - ISBN : 9782296028708 . 2007 essai - étude
39944 Ebanda Wa Kalema. Un genre littéraire merveilleux congolais : [le] mythe kusu de la différenciation de sexes. In : Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, n°VI-VII, 2006-2007, p.11-16. 2006 article scientifique
71335 Trilles, Henri. Contes et légendes fang du Gabon, 1905. Ed. par Henry Tourneux ; préf. de Jean-Émile Mbot. Paris : Karthala, coll. Contes et légendes, 2002, 256 p. ? ISBN : 2-84586-292-X. 2002 recueil de textes oraux
35907 Clément, José. Notes de lecture : Dits de la Nuit (Anthologie de contes et de légendes d'Afrique centrale). In : Congorudi, n°113, (Bruxelles), juillet 1995, p.23. 1995 compte rendu
71388 Mve Ondo, Bonaventure. Sagesse et initiation à travers les contes, mythes et légendes fang, Libreville : Centre Culturel Français de Libreville ; Ministère de la Coopération et du développement, 1991, 216 p. 1991 essai - étude
59863 Guillet, Claude ; Ndayishinguje, Pascal (présenté par -). Légendes historiques du Burundi : les multiples visages du roi Ntare. Postface de J.-P. Chrétien. Paris : Karthala, coll. Hommes et sociétés, 1987, 286 p. 1987 anthologie
72493 Moubouyi, Richard. La Voix des ancêtres. t. 1. Proverbes, légendes et totems gabonais. Collectés par Richard Moubouyi. [Libreville] : Ministère de l'information et des postes et télécommunications, Direction générale de la R.T.G. Chaine 1, 1986, 23 cm, 119 p., ill. 1986 essai - étude
28815 Van Coppenolle, Renée (o.p.) ; Pierson, René (o.m.i.), Bapende : contes, légendes, fables. Ottignies/Louvain-la-Neuve : Dieu-Brichart, 1982, 321 p. 1982 recueil de textes oraux transcrits
48075 Hallet, Jean-Pierre. Pygmy Kitabu (A revealing account of the origins and legends of the African Pygmies). New York : Random House, 1973, XIV-435 p. Pygmy Kitabu (un compte rendu des origines et des légendes des pygmées africains) . 1973 essai - étude
47855 Vansina (Jan), La Légende du passé : traditions orales du Burundi. Tervuren : Musée Royal de l'Afrique centrale (MRAC), Archives d'Anthropologie, 16, 1972, IX-257 p. 1972 orature transcrite
48080 Knappert (Jan), Myths and Legends of the Congo. London-Nairobi-Ibadan : Heinemann Educational Books, coll. African Writers Series n°83, 1971, IX-218 p. Mythes et légendes du Congo . 1971 orature transcrite
47320 Mamet (M.). La Légende d Iyanja (Itanda inka Iyanja) : texte ntomba. Bruxelles : Office International de Librairie, 1962, IV-84 p. 1962 légende - épopée (édition de)
50322 De Rop (A.) (Dr., M.S.C.), Het epos van de Nkundo Mongo, dans Band, n°3, mars 1959, p.107-112.  L'épopée de(s) Nkundo Mongo . 1959 article de presse
51152 Matagne (A.). Comment les Pygmées Bambuti faillirent devenir immortels. In : Revue congolaise illustrée, n°5, mai 1958, p.13-14. 1958-05 article de presse
51288 Parez (Georges), La légende du sel, dans Habari, n°3, 6ème an. (1953 ?), pp.26-27. 1953 publication : légende - épopée (édition de)
35395 Denis (P.). La tortue et le léopard dans les légendes Mangbetu. In : Zaïre, T.6, n°2, février 1952, pp.155-172. 1952 article scientifique
48490 Boloko, Antoine-Adrien. Bilima. In : La Voix du Congolais, décembre 1951, pp. 669-670. 1951-12 légende - épopée (édition de)
35503 Schepens, Piet. Een afrikaanse legende : de bloemen van de ontrouw. In : Band, n°2, février 1951, pp.42-46. // Une légende africaine : les fleurs de la méfiance //. 1951 légende - épopée (édition de)
52011 Vidoudez (F.). La légende d'Idjwi. In : Raf, (Léopoldville), décembre 1950, n°69, p.5-8. 1950-12 publication : légende - épopée (édition de)
48341 Lestrade, Arthur. Une légende du Ruanda : le hochequeue. In : La Revue nationale, n°191, 1er juillet 1949, pp.215-217. 1949 conte isolé
48338 Vanneste (M.) (Pater -). Legenden, geschiedenis en gebruiken van een nilotisch volk : Alur teksten (Mahagi, Belgisch-Kongo). Bruxelles : Falk fils / Van Campenhout, 1949, 201 p. Légendes, histoire et usages d'un peuple nilotique. Textes alurs (Mahagi, Congo belge . 1949 essai - étude
28833 Joset (Paul-Ernest), Buda Efeba (Contes et légendes pygmées) , in : Zaïre, n°1, janvier 1948, p.25-56  n°2, février 1948, p.137-157. 1948 publication : recueil de textes oraux transcrits
49361 de Furnes, Silja. Hoe de Dieren aan een Staart kwamen. In : Band, n°11, novembre 1945, p.402-404. 1945-11 conte isolé
Mukanda