Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
70660 Harelimana, Froduald. Urumenyintyoza : Kuzimiza, kugebura, gucyocyora, insigamigani, ibisakuzo. Bruxelles : éditions du Scribe, 2017, 100 p., 15x21 cm. - ISBN: 978-2-930765-18-1. 2017 essai - étude
32812 Rurangwa, Innocent Moïse. L'art oratoire gabonais à travers le proverbe, la devinette et la devise. In : Boukandou, Annie-Paule ; Ella, Edgard Maillard ; Saphou-Bivigat, Gilles (dir.). Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 3. [Introduction générale d'Anaclet Ndong Ngoua]. Libreville : Odette Maganga, coll. Littératures, 2014, 262 p. ; p. 235-250. 2014 article scientifique
72125 Bounguendza, Éric Dodo. Devinettes, interdits et prières du Gabon. Libreville : Éditions Ntsame, 2010, 109 p. ; 20 cm ? ISBN : 978-2-36213-009-0. 2010 essai - étdue
39105 Faïk-Nzuji (Clémentine Madyia), "Art oral traditionnel au Zaïre : III. Devinette à parallélismes", in : Zaïre-Afrique, (Kinshasa), n°105, 1976, p.299-303. 1976 article scientifique
47252 Faïk-Nzuji (Clémentine Madyia), Devinettes tonales, Tusumwinu. Paris : Société d'études linguistiques et anthropologiques de France, coll. Bibliothèque de la SELAF, n°56, 1976, 92 p. 1976 essai - étude
47872 Boucharlat (A.). Le Commencement de la sagesse : les devinettes au Rwanda. Paris : Société d'Études linguistiques et anthropologiques de France, coll. Tradition orale n°14, 1975, 141 p. ill. 1975 essai - étude
35134 Faïk-Nzuji, Clémentine Madyia. Procédés de voilement dans l'énigme luba. In : Poétique, (Paris), n°19, 1974, p.333-339. 1974 article scientifique
52283 N'Landu Kavidi. Ma-dyeensi chez les Ntandu (devinettes). Lubumbashi : Thèse de l'Université nationale du Zaïre, 1973. 1973 essai - étude
47251 Faïk-Nzuji (Clémentine), Énigmes lubas-nshinga : étude structurale. Préface de Léo Stappers. Kinshasa : Éd. de l'Université Lovanium, 1970, 168 p., bibl., tabl. 1970 essai - étude
31177 Maes (V.), Proverbes et devinettes ngbaka, in : Africana Linguistica, III. Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale (MRAC), Annales, n°61, 1967, pp.51-64. 1967 orature transcrite
35411 Hulstaert, Gustave. Devinettes nkundo II. In : Aequatoria, 18 (2), 1955, pp.56-65 ; 18 (3), 1955, pp.81-90. 1955 orature transcrite
35857 Mertens, Jozef (S.J.). Bayaka raadsels uit Midden-Kwango. In : Brousse, n°3-4, 1947, pp.23-27. // Devinettes bayaka du Moyen-Kwango //. 1947 orature transcrite
28832 Denis (Léopold), Devinettes des Bakongo, in : Congo, 1e an., n°2, février 1936, p.187-215  n°3, octobre 1936, p.351-368. 1936 publication : recueil de textes oraux transcrits
40053 Leyder, Jean. Les 'To' [2] : le to de la Tortue, de Setu et des Grands Oiseaux. Tiré à part de : Le Flambeau, (Bruxelles), juillet 1932, 11 p. 1932 recueil de textes oraux
35303 Leyder, Jean. Les 'To' [3] : le to d'Imbongo. Pourquoi le léopoard n'aime pas les girafes. Tiré à part de : Le Flambeau, (Bruxelles), août 1932, 12 p. 1932 orature transcrite
34288 Bittremieux (Léo), "Symbolisme in de negerkunst", in : Congo, 1930, II, p. 662-680. // Symbolisme dans l'art nègre // 1930 article scientifique
35334 Bittremieux, Léo. Mayombsche raadsels. In : Onze Kongo, 3e an., 1912, n°5, pp.320-325. // Devinettes du Mayombe // 1912 orature transcrite
35333 Bittremieux, Léo. Mayombsche spreekwoorden. In : Onze Kongo, (Leuven), 3e an., n°1, juin-aout 1912, pp.19-34. // Proverbes du Mayombe //. 1912 orature transcrite
Mukanda