Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
70660 Harelimana, Froduald. Urumenyintyoza : Kuzimiza, kugebura, gucyocyora, insigamigani, ibisakuzo. Bruxelles : éditions du Scribe, 2017, 100 p., 15x21 cm. - ISBN: 978-2-930765-18-1. 2017 essai - étude
32938 Elebiyo'o, Jean-Désiré. Le pouvoir persuasif du proverbe bantu gabonais : le cas du « nkana » chez les Fangs du Gabon. In : Ndemby-Mamfoumby, Pierre ; Mikala, Gyno-Noël ; Nkonéné-Bénha, Fortuné (dir.). Pouvoir, figures du pouvoir dans la littérature gabonaise. Libreville : Odette Maganga (ODEM), 2015, 320 p. ; p. 251-262. 2015 article scientifique
32898 Zame Avézo?o, Wilfried. « Antagonisme et rapports de pouvoirs dans les chansons de la nouvelle mariée (biè bi mbom) chez les Fang du Gabon », in : Ndemby-Mamfoumby, Pierre ; Mikala, Gyno-Noël ; Nkonéné-Bénha, Fortuné (dir.). Pouvoir, figures du pouvoir dans la littérature gabonaise. Libreville : Odette Maganga (ODEM), 2015, 320 p. ; p. 237-250. 2015 article scientifique
32312 Owono-Kouma, Auguste. Aspects de la mort chez les Beti (Cameroun) : analyse sémiologique de quelques chants funèbres. In : Philip Amangoua Atcha et Mosé Chimoun, dir., La Mort : symbolisme et pratiques dans la création littéraire africaine. Actes du colloque international en hommage au Prof. Mwamba Cabakulu. Saarbrücken [Allemagne] : Éditions universitaires européennes, 2015, pp. 73-94. 2015 article scientifique
71295 Ondo, Christine Angèle. Mvett Ekang : forme et sens. l'épique dévoile le sens. [Préface de Bonaventure Mve-Ondo]. Paris : l'Harmattan, coll. Études africaines, 2014, 212 p., 22 cm - ISBN : 9782343019703. 2014 essai - étude
32812 Rurangwa, Innocent Moïse. « l'art oratoire gabonais à travers le proverbe, la devinette et la devise », in : Boukandou, Annie-Paule ; Ella, Edgard Maillard ; Saphou-Bivigat, Gilles (dir.). Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 3. [Introduction générale d'Anaclet Ndong Ngoua]. Libreville : Odette Maganga, coll. Littératures, 2014, 262 p. ; p. 235-250. 2014 article scientifique
32805 Mikala, Gyno-Noël. La satire dans un texte de réjouissance, Les biè bi mbom : dérives et marginalisation du couple dans les cérémonies de mariages chez les fang. In : Boukandou, Annie-Paule ; Ella, Edgard Maillard ; Saphou-Bivigat, Gilles (dir.). Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 3 [Introduction générale d'Anaclet Ndong Ngoua]. Libreville : Odette Maganga, coll. Littératures, 2014, 262 p. ; p.101-116. 2014 article scientifique
71495 Mba Abessole, Paul. Comprendre le mvet, à partir du récit de Zong Midzi Mi?Obame. Paris : l'Harmattan, 2011, 110 p., 22 cm ? ISBN 978-2-296-13880-3 2011 essai - étude
71634 Nguéma-Obam, Paulin. Mythes et légendes fang. Paris : l'Harmattan, coll. Terrain, récits et fictions, 2009, 114 p. ? ISBN : 978-2-296-09931-9. 2009 recueil de textes oraux
39615 Misère-Kouka, Raphaël. "Gabon, terre de l'épopée africaine : essai", in : l'Envol : revue biennale africaine de philosophie, lettres et pédagogie, n°1, janvier-juin 2009, p.109-123 2009 article scientifique
71349 Mve Ondo, Bonaventure. Sagesse et initiation à travers les contes, mythes et légendes fang. Paris : l'Harmattan, 2007, 216 p. 22 cm - ISBN : 9782296028708 . 2007 essai - étude
62947 Maalu-Bungi (Crispin), Littérature orale africaine : nature, genres, caractéristiques et fonctions. Bruxelles ; Bern ; Berlin ; Frankfurt am Main ; New York ; Oxford ; Wien : Peter Lang, coll. Pensée et perspectives africaines, n°4, 2006, 255 p. 2006 essai - étude
39388 Zame Avezo'o, Léa. La littérature orale comme pédagogie de gestion des écosystèmes. In : Revue gabonaises des sciences de l'homme. Libreville : Presses Universitaires du Gabon, n°5, 2004, p. 209-213. 2004 article scientifique
30982 Zame Avezo?o, Léa. Esika et pratiques rituelles chez les Mahongwè du Gabon. Thèse de doctorat en littérature orale. Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Sous la direction de Jean Derive, 2000, 652 p. 2000 étude - essai
39293 Derive, Jean. [compte rendu de : N?SOKO SWA-KABAMBA Joseph : Le panégyrique Mbíímbi. Etude d'un genre poétique oral yaka (République Démocratique du Congo), CNWS, Leyde, 1997, 341 p.], in : Études littéraires africaines, n°6, 1998, p. 53-54. 1998 compte rendu
39386 Zame Avezo?o, Léa. « Le fils de Zambé et Inkuku : analyse d'un conte mahongwè », in : Cahiers gabonais d'anthropologie, (Libreville : Université Omar Bongo), n°1, 1997, p. 93-116. 1997 article scientifique
39385 Zame Avezo'o, Léa. La fille au gros nombril et l'ogre entreprenant : essai d'analyse ethnolinguistique d'un conte mahongwè . In : Revue africaine d'études françaises. Libreville : École Normale Supérieure, n°2, 1997, p. 49-58. 1997 article scientifique
31352 Nsengimana (Joseph), "Ukwivuga (parler de soi-même), genre autobiographique rwandais", in : Riesz (János) & Schild (Ulla), ed., Genres autobiographiques en Afrique. Actes du 6e Symposium International Janheinz Jahn (Mainz-Bayreuth 1992). Berlin : Dietrich Reimer Verlag, Mainzer Afrika-Studien, Bd. 10, 1996, 211 p. ; p.39-51. 1996 article scientifique
31149 Faïk-Nzuji, Clémentine Madyia. Littératures traditionnelles de l'Afrique centrale. In : Dictionnaire universel des littératures [section Littérature traditionnelle d'Afrique noire]. Sous la direction de Béatrice Didier. Paris : Presses Universitaires de France (PUF), vol. 1, 1994, p.30-36. 1994 notice
31156 Faïk-Nzuji, Clémentine Madyia. Modes de transmission, de circulation et de conservation des oeuvres orales. In : Actes du Colloque international Littérature orale de l'Afrique contemporaine. Université de Yaoundé, 1989, p.25-38. 1989 article scientifique
53380 Kazadi Ntole et Ifwanga wa Pindi.? Contes luba et kongo du Zaïre. Textes recueillis et traduits par Kazadi Ntole et Ifwanga wa Pindi. Réalisé avec la collaboration de Clémentine Faïk-Nzuji M. e.a. Ill. de Véronique Sayasen. Paris : Conseil international de la langue francaise (CILF), coll. Fleuve et flamme, 1984, 189 p., ill. 1986 orature transcrite
71305 Nyonda, Vincent de Paul.- Épopée mulombi. Conte?e par Ambroisine Mawiri et Victor Mbumba ; e?crite et arrange?e par Vincent de Paul Nyonda. [Libreville?] : [éditeur non identifié], [1985], 138 p., 21 cm. 1985 épopée
56461 Kazadi Ntole et Ifwanga wa Pindi,- N'ouvre pas à l'ogre : Zaïre. Textes recueillis et traduits par Kazadi Ntole et Ifwanga wa Pindi,... ; illustrations de Véronique Sayasen. Paris : Conseil International de la langue française (CILF) / EDICEF, coll. Fleuve et flamme, 1982, 142 p., ill., couv. ill. en coul., 18 cm. 1984 orature transcrite
63585 Kazadi Ntolé M., Chant, mariage et société au Bushi : texte littéraire et contexte. Lubumbashi : Centre de linguistique théorique et appliquée (CELTA), 1978. 1978 essai - étude
47251 Faïk-Nzuji (Clémentine), Énigmes lubas-nshinga : étude structurale. Préface de Léo Stappers. Kinshasa : Éd. de l'Université Lovanium, 1970, 168 p., bibl., tabl. 1970 essai - étude
Mukanda