Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
33223	Amuri Mpala-Lutebele, Maurice ; Halen, Pierre. « Italianité rhodiote et métissage africain dans Sang mêlé d'Albert Russo », in : Des Italiens au Congo aux Italiens du Congo : aspects d'une glocalité. Sous la direction de Daniele Comberiati, Rosaria Iounes-Vona et Pierre Halen. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir, 2020, 366 p. ; p.247-262.					2020	article scientifique
33051	Gemis, Vanessa. "Du Katanga à Boitsfort : Roger Ransy et le double 'voyage' de l'écriture", in : Colonialismes. Éd. par Amandine Lauro. Bruxelles : Éditions de l'Université Libre de Bruxelles, coll. Sextant, vol. 25, 2018, 187 p. ;p. 157-170.					2018	article scientifique
32992	Le Lay, Maëline. "Joseph Kiwele in Élisabethville (1946-1961) and the Birth of an Urban Culture in the Colonial Era", in : Baloji, Sammy ; Van Velsen, Vincent ( eds.). A Blueprint for Toads and Snakes : A solo exhibition by Sammy Baloji. Amsterdam : Framer Framed Gallery, 2018, p. 16-26.					2018	article scientifique
28789	Halen, Pierre. "Shaba deux, ou : que peut le roman ?". Conférence, association 'Mémoires du Congo et du Ruanda-Urundi', Tervuren, mardi 13 février 2018.					2018	conférence
39114	Le Lay, Maëline. "De la rumeur de la ville à la voix de l'autorité : les écrits en swahili à Lubumbashi", in : Journal des Africanistes, vol. 83, n°1 (Ecrits hors-champ, ed. Aïssatou Mbodj & Mélanie Bourlet), p.14-37.					2014	article scientifique
38147	Le Lay (Maëline), ¨"Vers un théâtre participatif dans les cités minières du Congo", in : Horizons/théâtre, n°5 (Formes mineures et minoritaires), à par. 2014					2014	article scientifique
38148	Le Lay (Maëline), "De la rumeur de la ville à la voix de l'autorité : les écrits en swahili à Lubumbashi (RDC)", in : Journal des Africanistes, T. 83, n°1 (Ecrits hors champ), 2013, p.14-37.					2013	article scientifique
32333	Martin-Granel,Nicolas. La condition 'cuivreuse' : voyage d'É'ville à Lubumbashi postcoloniale. In : Lubumbashi, cent ans d'histoire. Textes réunis par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2013, 330 p. ; p.27-44.					2013	article scientifique
32142	Thierry (Raphaël), "Une histoire de l'édition à Lubumbashi à travers le vingtième siècle', in : Lubumbashi, cent ans d'histoire. Textes réunis par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2013, 330 p. ; p.61-74.					2013	article scientifique
32140	Le Lay (Maëline), "Genèse, histoire et analyse du théâtre didactique à Lubumbashi et dans la Copperbelt katangaise", in : Lubumbashi, cent ans d'histoire. Textes réunis par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2013, 330 p. ; p.75-88.					2013	article scientifique
32138	Amuri Mpala-Lutebele (Maurice), "Littérature et représentation de Lubumbashi : pour un champ littéraire urbain", in : Lubumbashi, cent ans d'histoire. Textes réunis par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2013, 330 p. ; p.45-60.					2013	article scientifique
32137	Ranaivoson (Dominique), "Les jeunes écrivains de Lubumbashi et leur ville", in : Lubumbashi, cent ans d'histoire. Textes réunis par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2013, 330 p. ; p.19-26.					2013	article scientifique
32110	Le Lay (Maëline), "Où est le territoire ? Les écrits pour mémoire au Katanga (RDC)", in : Albert (Christiane), Abomo-Maurin (Marie-Rose), Garnier (Xavier) et Prignitz (Gisèle), Littératures africaines et territoires. Paris : Karthala, coll. Lettres du Sud, 2011, 270 p. ; p.165-176.					2011	article scientifique
38166	Kabuya (Ramcy), "Écritures urbaines lushoises", in : Études littéraires africaines, n°27/2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), pp. 65-73.					2009	article scientifique
37494	Halen (Pierre), Le Lay (Maëline), Kabuya (Ramcy), "Lubumbashi, épicentre littéraire", in : Études littéraires africaines, n°27/2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), pp.4-5.					2009	article scientifique
37493	Le Lay (Maëline), "Les langues d'écriture à Lubumbashi : une littérature diglossique ?", in : Études littéraires africaines, n°27, 2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), pp. 55-64.					2009	article scientifique
37492	Ranaivoson (Dominique), "Entretien avec Fiston Mwanza Mujila, dit Fiston Nasser. Propos recueillis par Dominique Ranaivoson", in : Études littéraires africaines, n°27, 2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), pp. 46-54.					2009	entretien
37491	Bakasanda (Jano), "La poésie au Katanga (1989-2009)", in : Études littéraires africaines, n°27/2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), p.36-45.					2009	article scientifique
37490	Amuri M.L. (Maurice) & Diansonsisa M.B. (Nestor), "La querelle littéraire de Lubumbashi : Mudimbe contre Ngal", in : Études littéraires africaines, n°27, 2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), p.28-35.					2009	article scientifique
37489	Le Lay (Maëline) & Kunda (Christian), "Le théâtre au Katanga : aperçu historique", in : Études littéraires africaines, n°27, 2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), pp.18-27.					2009	article scientifique
37487	Djungu-Simba K. (Charles) & Halen (Pierre), "De la genèse d'une culture littéraire aux strates mémorielles du Katanga", in : Études littéraires africaines, n°27, 2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), p.8-17.					2009	article scientifique
30357	Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen. Paris : APELA, 2009 (= Études littéraires africaines, n°27/2009, p.1-73). - ISSN 0769-4563.					2009	recueil d'études
63906	Cibidi Ciakandu, Mufwankolo Wa Lesa et le théâtre au Katanga. Lubumbashi : Les Immortels, 2003, 61 p.					2003	essai - étude
37486	Tshitungu Kongolo (Antoine), "Deux dramaturges du Shaba : Katende Katsh M'Bika et Kiluba Mwika Mulanda", in : Alternatives théâtrales, n°48 (Théâtres d'Afrique Noire), juin 1995, p.x.					1995	article scientifique
55757	Kilanga Musinde, Bwanga Zanzi [Jean-Pierre] et Keba Tau [J.], Cinq ans de littératures de langue française au Zaïre (1982-1987). Tome I : Le Shaba. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi, 1992, 199 p.					1992