Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
75728 Pratiques : linguistique, littérature, didactique, n°183-184 (Oralité, littératie, sous la direction de Caroline Masseron et Jean-Marie Privat), 2019 2020 recueil d'études
74281 Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p., 24 cm - ISBN : 978-2-343-18275-9 . 2019 recueil d'études
73651 Tshisungu wa Tshisungu, José (dir.). Retour sur la science de l'oralité : mélanges offerts à Crispin Maalu-Bungi. Ottawa : éd. Bala, 2019, 462 p. - ISBN: 978-1-7751943-5-4. 2019 recueil d'études
33191 Canda Kishala, Daniel. « Lecture pragmatique d'une oralité « politiquement incorrecte » de Maryse Condé », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.429-463. 2019 article scientifique
33187 Kilanga Musinde, Julien. « Quel texte africain pour quelle modernité ? », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.465-482. 2019 article scientifique
33186 Mousso,Yapo Ludovic. « De l'oralité à l'écriture : les enjeux pour une Afrique noire à travers les personnages historiques de Chaka et de Soundjata », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.371-382. 2019 article scientifique
33170 Moukuoamou Mwendo, Dieudonné. « Les traces de la tradition orale dans la poésie de Jean-Baptiste Tati Loutard », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.129-150. 2019 article scientifique
33068 Tshisungu wa Tshisungu, José. "Voyage au bout de l'oralité", in : Tshisungu wa Tshisungu, José, (dir.), Retour sur la science de l'oralité : mélanges offerts à Crispin Maalu-Bungi. Ottawa, éd. Bala, 2019, 462 p. ; p.11-35. 2019 article scientifique
74767 Fonkoua, Romuald ; Ott, Muriel (éd.). Le Héros et la mort dans les traditions épiques. Avant-propos de Lilyan Kesteloot [Le Reare, pour la gloire de l'épopée]. Paris : Karthala, coll. Tradition orale, 2018, 413 p. 2018 recueil d'études
75758 Mbembo, Léon. La fable : une didactique de la morale sociale ou un genre littéraire ?. In : Journal of philology and intercultural communication, Vol.2, n°2 (Crossing borders), juin 2017, pp. 83-93. 2017
74434 Baumgardt, Ursula (dir.). Littératures en langues africaines : production et diffusion. Paris : Karthala, coll. Tradition orale, 2017, 361 p 2017 recueil d'études
70660 Harelimana, Froduald. Urumenyintyoza : Kuzimiza, kugebura, gucyocyora, insigamigani, ibisakuzo. Bruxelles : éditions du Scribe, 2017, 100 p., 15x21 cm. - ISBN: 978-2-930765-18-1. 2017 essai - étude
31038 Zang Ndong, Pascaline. Écriture et masque : approche sémiotique et poétique. Thèse de doctorat en Sciences du langage. Université de Limoges. Sous la direction de : Isabelle Klock-Fontanille et Ludovic Obiang, décembre 2017, 385 p. 2017 essai - étude
68800 Kasongo M. Kapanga, Writing the nation : expressing identity through Congolese literary texts and films. Trenton, NJ : Africa World Press, 2016, (c 2017), xx, 422 p., ill. - ISBN : 9781592219902 (HB). 2016 essai - étude
30967 Milebou Ndjavé, Kelly Marlène. Performances de Brice Senah Ambenga, un conteur orungu du Gabon, en situation d'oralité première et de néo-oralité. Thèse de doctorat. INALCO. Sous la direction de Ursula Baumgardt (INALCO). Jury : Alpha Barry (Université de Bordeaux), Romuald Fonkoua (Université Paris ? Sorbonne), Ursula Baumgardt, Frosa Pejoska-Bouchereau (INALCO). Soutenance : 16 septembre 2016. 2016 essai - étude
33073 Tshisungu wa Tshisungu, José. "Proverbes et démocratie consensuelle", in : L'Intellectuel à l'épreuve du temps : hommage à Crispin Ngalamulume Bululu. Sous la direction de José Tshisungu. Sudbury : éditions Glopro, 2015, ca 145 p. ; p. 67-96. 2015 article scientifique
32312 Owono-Kouma, Auguste. Aspects de la mort chez les Beti (Cameroun) : analyse sémiologique de quelques chants funèbres. In : Philip Amangoua Atcha et Mosé Chimoun, dir., La Mort : symbolisme et pratiques dans la création littéraire africaine. Actes du colloque international en hommage au Prof. Mwamba Cabakulu. Saarbrücken [Allemagne] : Éditions universitaires européennes, 2015, pp. 73-94. 2015 article scientifique
30969 Tomba Diogo, Amevi Christine Cerena. Étude d'un genre de la littérature orale : la devise (kûmbù) chez les Punu du Gabon. Thèse de doctorat. INALCO, 257 p. Sous la direction de Pr. Ursula Baumgardt (INALCO) et Pr. Odile Racine (INALCO). Jury : Alpha Barry (Université de Bordeaux), Romuald Fonkoua (Université Paris ? Sorbonne), Ursula Baumgardt, Odile Racine. Soutenance : 27 février 2015. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01368245/document. 2015 essai - étude
71295 Ondo, Christine Angèle. Mvett Ekang : forme et sens. l'épique dévoile le sens. [Préface de Bonaventure Mve-Ondo]. Paris : l'Harmattan, coll. Études africaines, 2014, 212 p., 22 cm - ISBN : 9782343019703. 2014 essai - étude
32812 Rurangwa, Innocent Moïse. « l'art oratoire gabonais à travers le proverbe, la devinette et la devise », in : Boukandou, Annie-Paule ; Ella, Edgard Maillard ; Saphou-Bivigat, Gilles (dir.). Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 3. [Introduction générale d'Anaclet Ndong Ngoua]. Libreville : Odette Maganga, coll. Littératures, 2014, 262 p. ; p. 235-250. 2014 article scientifique
32805 Mikala, Gyno-Noël. La satire dans un texte de réjouissance, Les biè bi mbom : dérives et marginalisation du couple dans les cérémonies de mariages chez les fang. In : Boukandou, Annie-Paule ; Ella, Edgard Maillard ; Saphou-Bivigat, Gilles (dir.). Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 3 [Introduction générale d'Anaclet Ndong Ngoua]. Libreville : Odette Maganga, coll. Littératures, 2014, 262 p. ; p.101-116. 2014 article scientifique
32971 Obiang, Ludovic. « Négrophobie affichée et négrophobie insidieuse chez Georges Simenon : une lecture oraliste du roman 'Le Coup de lune' », in : Renombo, Steeve Robert ; Mongui, Pierre-Claver (dir.). La Fabrique du Noir imaginaire. Libreville : Odette Maganga (ODEM), 2013, 292 p. ; p. 23-40. 2013 article scientifique
32180 Ferreira-Meyers (Karen), "Le roman policier africain et les arts de l'oralité en Afrique : deux mondes parallèles ?", in : Le Polar africain. Textes édités par Bernard De Meyer, Pierre Halen et Sylvère Mbondobari. Metz : Centre de recherches Ecritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°8, 2013, 260 p. ; p.217-234. 2013 article scientifique
71495 Mba Abessole, Paul. Comprendre le mvet, à partir du récit de Zong Midzi Mi?Obame. Paris : l'Harmattan, 2011, 110 p., 22 cm ? ISBN 978-2-296-13880-3 2011 essai - étude
66936 Dong' Aroga (Joseph), L'Eau dans les contes du Cameroun. Yaoundé, éditions Ifrikiya, coll. Grise, 2011, 97 p. - ISBN : 978-9956-473-52-6. 2011 essai - étude
Mukanda