Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
75728 Pratiques : linguistique, littérature, didactique, n°183-184 (Oralité, littératie, sous la direction de Caroline Masseron et Jean-Marie Privat), 2019 2020 recueil d'études
74434 Baumgardt, Ursula (dir.). Littératures en langues africaines : production et diffusion. Paris : Karthala, coll. Tradition orale, 2017, 361 p 2017 recueil d'études
68800 Kasongo M. Kapanga, Writing the nation : expressing identity through Congolese literary texts and films. Trenton, NJ : Africa World Press, 2016, (c 2017), xx, 422 p., ill. - ISBN : 9781592219902 (HB). 2016 essai - étude
30969 Tomba Diogo, Amevi Christine Cerena. Étude d'un genre de la littérature orale : la devise (kûmbù) chez les Punu du Gabon. Thèse de doctorat, sous la direction de Pr. Ursula Baumgardt et Pr. Odile Racine. INALCO, année universitaire 2014-2015, 257 p. Soutenance : 27 février 2015. Jury : Alpha Barry (Université de Bordeaux), Romuald Fonkoua (Université Paris - Sorbonne), Ursula Baumgardt, Odile Racine. 2015 essai - étude
70827 Tro Deho, Roger. Création romanesque négro-africaine et ressources de la littérature orale. Paris ; Torino ; Budapest : l'Harmattan, coll. Approches littéraires, 2006, 199 p., 24 cm - ISBN 2-296-00315-X 2006 essai - étude
33661 Diop (Samba), "La tradition orale dans l'oeuvre romanesque de Georges Ngal", in : Croire en l'homme : mélanges offerts au Professeur Georges Ngal à l'occasion de ses 70 ans. Textes réunis par Papa Samba Diop. Avant-propos de Nouréimi Tidjani-Serpos. Paris : L'Harmattan, 2006, pp.119-125. 2006 article scientifique
30899 Boukandou, Annie-Paule. Esthétique du roman gabonais : réalisme et tradition orale. Thèse de doctorat en langue et littérature françaises. Université de Nancy 2, 388 p. Soutenance le 10 juin 2005. Jury : Mireille Dereu, directeur de recherche, Pierre Halen (Metz, rapporteur), Jacques Chevrier (Paris 4, rapporteur), Fr. Susini-Anastapoulos (Nancy 2). Mention : Très honorable. 2005 essai - étude
33294 Matateyou (Emmanuel), "Orature et poétique de l'immortalité : Chaka et Oveng Ndoumou Obame , deux héros épiques", in : L'Afrique au miroir des littératures. Mélanges offerts à Valentin-Yves Mudimbe. Rassemblés par Mukala Kadima-Nzuji et Sélom Gbanou. Paris-Turin-Budapest : L'Harmattan ; Bruxelles : AML éditions [Archives et Musée de la Littérature], coll. Papier blanc, encre noire, 2003, pp.397-412. 2003 article scientifique
38903 Ndiaye (Christiane), « De l'écrit à l'oral : la transformation des classiques du roman africain », in : Études françaises, vol. 37, n°2, 2001, p. 45-61. 2001 article scientifique
32464 Riesz, János. "Vermittler und Erneuerer der mündlichen afrikanischen Erzählkunst : Birago Diop (1906-1989)", in : Diop (Papa Samba), et al., Ousmane Sembène und die senegalesische Erzählliteratur. München : Edition Text + Kritik, coll. Schreiben andernorts, 1994, 232 s. ; p.31-52. 1994 article scientifique
32427 Riesz, János. "Birago Diop (Sénégal) als Erneuerer der afrikanischen Erzählkunst im 20. Jahrhundert", in : Paul Goetsch (Hg.), Mündliches Wissen in neuzeitlicher Literatur. Tübingen : G. Narr, Script Oralia, n°18, 1990, S.255-276. 1990 article scientifique
48795 Lonoh Malangi Bokelenge, De la littérature orale zaïroise de conception africaine à la littérature écrite (1492-1885-1960). S.e.n.l. [1985 ?], 52 p., dactyl. 1985 essai - étude
38282 Echenim (Kester), "De l'oralité dans le roman africain", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Paris), 4e année, n°24, novembre-décembre 1981, 156 p. ; p. 118-133. 1981 article de presse
53193 Nzuji Baleka Bamba, De l'oralité à l'écriture, dans La Littérature zaïroise. Introduction de V.Y. Mudimbe. N° sp. de Notre librairie, Paris : n°44, octobre - novembre 1978, 144 p.  pp.37-53. 1978 article scientifique
48334 Guébels, Léon.? de Bouveignes, Olivier. Poètes et conteurs noirs : essai sur la littérature orale des indigènes de l'Afrique centrale. Anvers : Zaïre / Van Dieren, 1948, 173 p. 1948 essai - étude
Mukanda