Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
74281	Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p., 24 cm - ISBN : 978-2-343-18275-9 .					2019	recueil d'études
33184	Ibili Akwer, Évariste. « Quelle littérature orale enseigner dans l'Afrique actuelle ? », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.333-349					2019	article scientifique
33168	Maalu-Bungi, Crispin. « Pour ou contre Claude Bremond. La néo-oralité en République démocratique du Congo », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.99-127.					2019	article scientifique
33167	Sissao, Alain-Joseph. « Pertinence et limites des recherches en littératures orales africaines : état des lieux et perspectives », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.73-98.					2019	article scientifique
33166	Amuri Mpala-Lutebele, Maurice. « Introduction : la parole orale africaine : une culture ?tentaculaire? à vocation universelle », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.11-32.					2019	article scientifique
74434	Baumgardt, Ursula (dir.). Littératures en langues africaines : production et diffusion. Paris : Karthala, coll. Tradition orale, 2017, 361 p					2017	recueil d'études
32180	Ferreira-Meyers (Karen), "Le roman policier africain et les arts de l'oralité en Afrique : deux mondes parallèles ?", in : Le Polar africain. Textes édités par Bernard De Meyer, Pierre Halen et Sylvère Mbondobari. Metz : Centre de recherches Ecritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°8, 2013, 260 p. ; p.217-234.					2013	article scientifique
63195	Mutshipayi Kalombo Cibalabala, La Survivance de la tradition dans le roman congolais. Essai d'analyse sociocritique. Saarbrücken : Editions Universitaires européennes, 2011, 244 p. - ISBN : 978-613-1-51325-1.					2011	essai - étude
68012	Ndi-Okalla (Joseph-Marie), Récit et théologie : enjeux de la narrativité en théologie africaine. Une réception de l'herméneutique de Paul Ricoeur. Paris : Karthala, coll. Chrétiens en liberté, 2010, 288 p.					2010	essai - étude
70465	Abomo-Maurin, Marie-Rose (éd.).- Littérature orale : genres, fonction et réécriture. Textes réunis, corrigés et présentés par Marie-Rose Abomo-Maurin. Paris : l'Harmattan, coll. Études africaines, 2008, 230 p., 22 cm - ISBN : 978-2-296-06290-0.					2008	recueil d'études
39390	Zame Avezo'o, Léa. "Le souci de la performance orale et de l'explication ethnographique dans 'En attendant le vote des bêtes sauvages' de Ahmadou Kourouma", in : Iboga, (Libreville : Éditions du Silence), n°5, 2008, p. 132-147.					2008	article scientifique
38957	Riesz, János. ?Erinnerte Oralität in europäischen und afrikanischen Autobiographien?, in : Weltengarten. Deutsch-Afrikanisches Jahrbuch für interkulturelles Denken, (Hannover : Revonnah), 2007-2008 (Sonderband : ?Oralität und Moderne Schriftkultur?), 2008, S. 52-72.					2008	article scientifique
70827	Tro Deho, Roger. Création romanesque négro-africaine et ressources de la littérature orale. Paris ; Torino ; Budapest : l'Harmattan, coll. Approches littéraires, 2006, 199 p., 24 cm - ISBN 2-296-00315-X					2006	essai - étude
62947	Maalu-Bungi (Crispin), Littérature orale africaine : nature, genres, caractéristiques et fonctions. Bruxelles ; Bern ; Berlin ; Frankfurt am Main ; New York ; Oxford ; Wien : Peter Lang, coll. Pensée et perspectives africaines, n°4, 2006, 255 p.					2006	essai - étude
58235	Dauphin-Tinturier (Anne-Marie) et Derive (Jean), éd., Oralité africaine et création. Paris : Karthala, coll.Hommes et sociétés : Tradition orale, 2005, 352 p., 16x24 cm ? ISBN 2-84586-715-8.					2005	recueil d'études
58234	Diagne (Mamoussé), Critique de la raison orale : les pratiques discursives en Afrique noire. Paris : Karthala, coll. Tradition orale, 2005, 604 p., 16x24 cm ? ISBN : 2-84586-718-2					2005	essai - étude
38903	Ndiaye (Christiane), « De l'écrit à l'oral : la transformation des classiques du roman africain », in : Études françaises, vol. 37, n°2, 2001, p. 45-61.					2001	article scientifique
71159	Les Épopées d'Afrique noire. Sous la direction de Lilyan Kesteloot et Bassirou Dieng. Préf. de François Suard. Paris : Karthala ; Unesco, coll. Hommes et sociétés, 1997, 626 p., 24x16 cm - ISBN : 978-2-865-37677-3.					1997	recueil d'études
50479	Ntambue Tshimbulu, Raphaël. La Logique formelle en Afrique noire : problématique, enseignement et essais. Louvain-la-Neuve : Academia-Bruylant, 1997, 122 p.					1997	essai - étude
56402	Martin-Granel (Nicolas), [Compte rendu de : Runte et Runte (eds), Oralité et littérature (Actes du XIe Congrès de l'AILC)], dans Revue canadienne de Littérature comparée, (Edmonton), vol ?, n°?, 1994, p. 190-193.					1994	compte rendu
31149	Faïk-Nzuji, Clémentine Madyia. Littératures traditionnelles de l'Afrique centrale. In : Dictionnaire universel des littératures [section Littérature traditionnelle d'Afrique noire]. Sous la direction de Béatrice Didier. Paris : Presses Universitaires de France (PUF), vol. 1, 1994, p.30-36.					1994	notice
56401	Martin-Granel (Nicolas), [Compte rendu de : Julien (Eileen), African Novels and the Question of Orality. Indiana Uniersity Press, 1992], dans Cahiers d'études africaines, (Paris, EHESS), n°132 (Roman et oralité), XXXIII-4, 1993, pp.659-664.					1993	compte rendu
59646	Görög-Karady (Veronika), Bibliographie annotée. Littérature orale d Afrique noire. Paris : Conseil international de la langue française (CILF), 1992, 364 p.					1992	bibliographie - inventaire
56891	Diouf (Mamadou), L invention de la littérature orale. Les épopées de l espace soudano-sahélien, dans L Institution littéraire en Afrique subsaharienne francophone. Dir. Fernando Lambert. Université Laval, 1991, 156 p. (= Etudes littéraires, vol. 24, n°2, automne 1991)  pp.29-40.					1991	article scientifique
32427	Riesz, János. "Birago Diop (Sénégal) als Erneuerer der afrikanischen Erzählkunst im 20. Jahrhundert", in : Paul Goetsch (Hg.), Mündliches Wissen in neuzeitlicher Literatur. Tübingen : G. Narr, Script Oralia, n°18, 1990, S.255-276.					1990	article scientifique