Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
73606 Kellermeier (Birte), Zimmermann (Klaus), dir., The Relationship between Colonialism and Missionary Linguistics. Berlin : Mouton de Gruyter, coll. Koloniale und Postkoloniale Linguistik / Colonial and Postcolonial Linguistics (KPL/CPL), n°5, 2015, x-266 p.- ISBN 978-3-11-040316-9 eBook (PDF) 2015 recueil d'études
69939 Massamba, David P. B.. Histoire de la langue swahili : de 50 à 1500 après J.-C. Traduit du swahili par François Devenne ; préface de Clarissa Vierke. Paris : Éd. Karthala, coll. Dictionnaires et langues, 2013, 212 p., 24 cm - ISBN 978-2-8111-0744-4. 2013 essai - étude
32154 Mukendi Nkashama (Richard) et Diansonsisa Mwana Bifwelele (Nestor), "Lubumbashi : 100 ans d'existence, 100 ans d'efforts pour l'intégration linguistique", in : Lubumbashi, cent ans d'histoire. Textes réunis par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2013, 330 p. ; p.263-274. 2013 article scientifique
64019 Sesep N'Sial (Camille), La Politique et les langues : de l'Etat indépendant du Congo à la Troisième République. Paris : L'Harmattan, coll. Harmattan RDC, 2009, 280 p. ? ISBN : 978-2-296-10234-7. 2009 essai - étude
63648 Dibwe Dia Mwembu (Donatien), Les Identités urbaines en Afrique : le cas de Lubumbashi (R.D. Congo). Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir, 2009, 200 p. - ISBN 978-2-296-05316-8. 2009 essai - étude
39025 Collès, Luc, « La francophonie au Congo-Kinshasa : pratiques ordinaires et littéraires (1945-1970) », in : Documents pour l'histoire du français langue étrangère ou seconde [En ligne], 40/41 | 2008, mis en ligne le 17 décembre 2010, consulté le 27 janvier 2017. 2008
58349 Tshisungu wa Tshisungu (José), La Littérature congolaise écrite en ciluba : histoire politique et recomposition culturelle. Sudbury (Ontario) : Editions Glopro, 2006, 174 p. ? ISBN 1-897218-07-9. 2006 essai - étude
33505 Meeuwis (Michaël), "Cartographie linguistique de la colonie : deux cartes linguistiques de 1948", in : La Mémoire du Congo : le temps colonial. Sous la direction de Jean-Luc Vellut. Avant-propos de Guido Gryseels. Tervuren : Musée Royal de l'Afrique centrale (MRAC) / Koninklijk Museum voor Midden-Afrika / Gand : Editions Snoeck-Ducaju & Zoon, 2005, 271 p., ill. ; pp.151-154. 2005 article scientifique
57306 Mulumbwa Mutambwa, Usage de la langue et le développement du Congo indépendant, dans 40 ans d indépendance. Mythes et réalités. Presses universitaires de Lubumbashi, 2004, 4 volumes Tome IV : Questions économiques, pp.151-162. 2004 article scientifique
57297 Kongo Tsakala, De le francophonie linguistique à la francophonie politique : état de la question et perspectives d avenir , dans 40 ans d indépendance. Mythes et réalités. Presses universitaires de Lubumbashi, 2004, 4 volumes Tome III : Questions politiques, pp.387-406. 2004 article scientifique
56650 Tshisungu wa Tshisungu (José), L'Aventure de la langue luba au Congo-Kinshasa : essai. Sudbury (Ontario) : éditions Glopro, 2002, 143 p. - ISBN 0-968872-72-7. 2002 essai - étude
38934 Riesz, János. "Langue et pouvoir en Afrique : sur quelques paradoxes de la politique linguistique française depuis la période coloniale", in : Africana Studia, (Porto), n°3, 2000, p.73-100. 2000 article scientifique
39565 Verheyen, Gunther. [Rez. von : János Riesz, Französisch in Afrika : Herrschaft durch Sprache. Frankfurt a.M. (IKO) 1998], in : französisch heute, n°1, 1999, S. 103-108. 1999 compte rendu
32494 Riesz, János. "«Le français sans danger» : Zu einem Topos der kolonialen Sprachpolitik Frankreichs", in : Was heißt hier «fremd» : Studien zur Sprache und Fremdheit. Hg. von D. Naguschewski und Jürgen Trabant. Berlin : Akademie-Verlag, Studien und Materialen der Interdisziplinaren Arbeitsgruppe Die Herausforderung durch das Fremde der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, 1997, 265 p. ; p.207-228. 1997 article scientifique
37418 Vansina (Jan), "New linguistic evidence and the bantu expansion", in : Journal of African History, (Cambridge), vol. 36, n°2, 1995, pp.173-196. 1995 article scientifique
61995 Schoenbrun (David Lee), Great Lakes Bantu : classification & settlement chronology, in Sprache und Geschichte in Afrika / SUGIA, (Köln), n°15, 1994, pp.91-152. [pp.1-55] Le bantou des Grands Lacs : classification et chronologie de l'implantation 1994 article scientifique
38895 Riesz, János. "l'enseignement du français en Afrique, objet de débats politiques et sujet littéraire à l'époque coloniale", in : Dialogues et cultures, n°37 (Actes du VIIIe Congrès mondial de la FIPF - Fédération Internationale des Professeurs de Français), 1993, p.149-160. 1993 article scientifique
34477 Vangroenweghe, Daniel. In memoriam Pater Gustaaf Hulstaert, pionier van de mongotaal en -cultuur. In : Afrika Focus, VI, n°1, 1990, pp.3-4. // In mémoriam : le Père Gustave Hulstaert, pionnier de la langue et de la culture mongo //. 1990 article de presse
29762 Bukebuke (A.), L évolution de l enseignement de la langue nationale et/ou du français au Burundi, dans Langues africaines et enseignement du français. Paris : Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), 1988, pp.119-123. 1988 brochure
55554 Bouquiaux (Luc) et alii, L'Expansion bantoue. Paris, SELAF, 1980, 3 vol. 1980 essai - étude
46809 Verthé (Arthur), Vlamingen in Kongo : Hun werkende aanwezigheid en hun innerlijke kultuurstrijd. In samenwerking met Bernard Henry. Omslag- en bandontw. Dirk Verstraete, 2de druk. Brussel : DAP-Reinaert, Reinaert Omnibus, n° 15, 1974, 475 p. Les Flamands au Congo. Leur présence active et leur combat culturel interne . 1974 essai - étude
31161 De Rop, Albert. Les missionnaires et les langues au Congo. In : Communications et rapports du 1er Congrès International de Dialectologie générale (Louvain, du 21 au 25 aout, Bruxelles les 26 et 27 aout 1960), organisé par Sever Pop, publiés par A.J. Van Windekens. Quatrième partie. Louvain : Centre international de dialectologie,1960, 122 p. ; p.xx. 1965 article scientifique
34882 Van Uytven, Lode. Uit de geschiedenis van het Nederlandsch. In : Band, n°5, Léopoldville, septembre 1942, pp.148-152. // (épisode de) l'histoire du néerlandais //. 1942 article de presse
Mukanda