Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
69746	Kalonji Wa Mpoyo, Jerry. Vocabulaire de l'agriculture en kisanga (L35) : étude menée dans la concession de Tenke Fungurume Mining dans le Sud-Katanga, République Démocratique du Congo. [Saarbrücken] : Éditions universitaires européennes, 2014, 168 p. - ISBN : 978-3-8417-4179-0.					2014	essai - étude
67553	Ferrari (Aurélia), Kalunga (Marcel) et Mulumbwa (Gilbert), Le Swahili de Lubumbashi : grammaire, textes, lexique. Paris : Karthala, coll. Dictionnaires et langues, 2014, 228 p. ? ISBN : 978-2-8111-1130-4.					2014	essai - étude
32154	Mukendi Nkashama (Richard) et Diansonsisa Mwana Bifwelele (Nestor), "Lubumbashi : 100 ans d'existence, 100 ans d'efforts pour l'intégration linguistique", in : Lubumbashi, cent ans d'histoire. Textes réunis par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2013, 330 p. ; p.263-274.					2013	article scientifique
68279	Muyaya Wetu (Maurice), Le Kiswahili de Lubumbashi : dynamiques socio-langagières et identité urbaine. Lubumbashi : Presses Universitaires de Lubumbashi, 2010.					2010	essai - étude
63870	Ricard (Alain), Le Swahili, une langue moderne. Paris : Karthala, coll. Dictionnaires et Langues, 2009, 156 p. - ISBN : 978-2-8111-0170-1.					2009	essai - étude
30922	Kalonji wa Mpoyo, Jerry. Lexique swahili de la crise socio-économique à Lubumbashi : approche pragmatique. Mémoire de Licence en Langues et Littératures Africaines, Université de Lubumbashi, Département des Langues et Littératures Africaines. Promoteur: Gaspard Kilumba Katutula, Année universitaire 2000-2001, 73 p., 1 vol.					2001	essai - étude
55190	Nguiya Lubambula (Raymond), Continuité et discontinuité entre le français et les langues congolaises à Lubumbashi. Cas des services de Contributions (Essai d analyse psycho-socio-linguistique). Mémoire de licence en linguistique française, Faculté des Lettres. Lubumbashi, UNILU, 2000, 75 p.					2000	essai - étude
30892	Kalonji wa Mpoyo [(Jerry)], Morpho-syntaxe contrastive du verbe en kiswahili et en français. Travail de fin de cycle en littératures africaines. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1999, III-29 p.					1999	essai - étude
30869	Ilunga Monga (S.), Etude pragmatique du dialogue phatique en kilamba. Mémoire de licence en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1997, V-121 p.					1997	essai - étude
68037	Mukaya wa Banza Maloba (Amand), Etude descriptive de la langue kilomotwa. Mémoire de licence en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1996, VI-107 p.					1996	essai - étude
68258	De Rooij (Vincent), Shaba Swahili , in : Pidgins and creoles : An introduction. éds. J. Arends, P. Muysken et N. Smith. Amsterdam : John Benjamins, 1995.					1995	article scientifique
68078	Musamba Kishiba, Le Français à la Cité des Jeunes. Un essai d'étude sociolinguistique. Graduat en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1994, 43 p.					1994	essai - étude
67317	Nkulu Numbi Bwansenga, Phonétique historique du kisumbu (langue de la zone M). Mémoire de graduat en français-linguistique africaine. Lubumbashi : Institut Supérieur Pédagogique (ISP), 1994, V-39 p.					1994	essai - étude
30890	Ilunga Monga (S.), Les Formes verbales lamba : la conjugaison. Mémoire de graduat en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1994, II-30 p.					1994	essai - étude
68046	Mukaya wa Banza Maloba Kekomeshe (A.), Etude descriptive de la langue kilomotwa. Mémoire de graduat en langues et littératures africaines. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1993, 26 p.					1993	essai - étude
67311	Nkulu Mwepu (MacArthur), Esquisse grammaticale du kilomotwa. Mémoire de licence en français. Lubumbashi : Institut Supérieur Pédagogique (ISP), 1992, II-54 p.					1992	essai - étude
67677	Kasongo Mwawilwa, Les Formes pronominales en kilala (M52). (Parler de Kipushi). Graduat en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1984, 44 p.					1984	essai - étude
68259	Fabian (Johannes), Scratching the Surface : Observations on the Poetics of Lexical Borrowing in Shaba Swahili , Anthropological Linguistics, vol. 24, n°1, Spring 1982, p. 14-50.					1982	article scientifique
30873	Kalunga Mwela Ubi, Le Swahili standard comparé aux Swahili de Kalemie et de Lubumbashi (essai d'une étude contrastive). Mémoire de licence en linguistique africaine. Lubumbashi : Université Nationale du Zaïre (UNAZA), 1977, VIII-80 p.					1977	essai - étude
67385	Mbale Kilumba Ndimina Makano, Contribution à l'étude des vocables luba-Shaba d'origine française. Approche générative. Mémoire de licence en linguistique africaine. Lubumbashi : Université Nationale du Zaïre (UNAZA), 1976, 117 p.					1976	essai - étude
67374	Mbuyi Kadima (J.-M.), Chansons populaires luba. Approche stylistique. Mémoire de licence en langues et littératures africaines. Lubumbashi : Université Nationale du Zaïre (UNAZA), 1972, 91 p.					1972	essai - étude
68293	Polomé (Edgar), The Katanga (Lubumbashi) Swahili creole , in : Pidginization and creolization of langages. Proceedings of a conference held at the University of the West Indies, Mona, Jamaica, April, 1968. Ed. D. Hymes. Cambridge : Cambridge University Press, 1971, p. 57-59.					1971	article scientifique
68292	Polomé (Edgar), Multilingualism in an African Urban Centre : The Lubumbashi Case , in : Language Use and Social Change. Problems of Multilingualism with Special Reference to Eastern Africa. Published for the International African Institute. Ed. W. Whiteley. Oxford : Oxford University Press, 1971, p. 364-375.					1971	article scientifique
68196	Annicq (Camille), Le Swahili véhiculaire. Préf. de Jos. Flor. Cornelis. Lubumbashi : Éditions Imbelco, 1967, 121 p., 22 cm.					1967	essai - étude
48134	Roland, Hadelin (Dom -, o.s.b.). Grammaire de la langue kisanga (Haut-Katanga). Abbaye de Saint-André lez Bruges : Missions bénédictines ; (Gembloux, impr. de J. Duculot), 1937, 111 p., In-16 (175 x 115 mm).					1937	essai - étude