Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
30921	Kalonji, Jerry. Langues et réinstallation des populations dans le secteur minier au Katanga (RDC) : cas de la société, Tenke Fungurume-Mining. Thèse de doctorat en Lettres et Civilisations Africaines dans le domaine de la, sociolinguistique, sous la direction du professeur Esaïe Mbuya Mukombo. Université de Lubumbashi, soutenance le 28 juillet 2016, 373 p.					2016	étude - essai
69746	Kalonji Wa Mpoyo, Jerry. Vocabulaire de l'agriculture en kisanga (L35) : étude menée dans la concession de Tenke Fungurume Mining dans le Sud-Katanga, République Démocratique du Congo. [Saarbrücken] : Éditions universitaires européennes, 2014, 168 p. - ISBN : 978-3-8417-4179-0.					2014	essai - étude
67553	Ferrari (Aurélia), Kalunga (Marcel) et Mulumbwa (Gilbert), Le Swahili de Lubumbashi : grammaire, textes, lexique. Paris : Karthala, coll. Dictionnaires et langues, 2014, 228 p. ? ISBN : 978-2-8111-1130-4.					2014	essai - étude
32154	Mukendi Nkashama (Richard) et Diansonsisa Mwana Bifwelele (Nestor), "Lubumbashi : 100 ans d'existence, 100 ans d'efforts pour l'intégration linguistique", in : Lubumbashi, cent ans d'histoire. Textes réunis par Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2013, 330 p. ; p.263-274.					2013	article scientifique
68279	Muyaya Wetu (Maurice), Le Kiswahili de Lubumbashi : dynamiques socio-langagières et identité urbaine. Lubumbashi : Presses Universitaires de Lubumbashi, 2010.					2010	essai - étude
63870	Ricard (Alain), Le Swahili, une langue moderne. Paris : Karthala, coll. Dictionnaires et Langues, 2009, 156 p. - ISBN : 978-2-8111-0170-1.					2009	essai - étude
63648	Dibwe Dia Mwembu (Donatien), Les Identités urbaines en Afrique : le cas de Lubumbashi (R.D. Congo). Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir, 2009, 200 p. - ISBN 978-2-296-05316-8.					2009	essai - étude
37493	Le Lay (Maëline), "Les langues d'écriture à Lubumbashi : une littérature diglossique ?", in : Études littéraires africaines, n°27, 2009 (Lubumbashi, épicentre littéraire. Textes réunis par Maëline Le Lay, Ramcy Kabuya et Pierre Halen), pp. 55-64.					2009	article scientifique
30922	Kalonji wa Mpoyo, Jerry. Lexique swahili de la crise socio-économique à Lubumbashi : approche pragmatique. Mémoire de Licence en Langues et Littératures Africaines, Université de Lubumbashi, Département des Langues et Littératures Africaines. Promoteur: Gaspard Kilumba Katutula, Année universitaire 2000-2001, 73 p., 1 vol.					2001	essai - étude
55190	Nguiya Lubambula (Raymond), Continuité et discontinuité entre le français et les langues congolaises à Lubumbashi. Cas des services de Contributions (Essai d analyse psycho-socio-linguistique). Mémoire de licence en linguistique française, Faculté des Lettres. Lubumbashi, UNILU, 2000, 75 p.					2000	essai - étude
30892	Kalonji wa Mpoyo [(Jerry)], Morpho-syntaxe contrastive du verbe en kiswahili et en français. Travail de fin de cycle en littératures africaines. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1999, III-29 p.					1999	essai - étude
30869	Ilunga Monga (S.), Etude pragmatique du dialogue phatique en kilamba. Mémoire de licence en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1997, V-121 p.					1997	essai - étude
68037	Mukaya wa Banza Maloba (Amand), Etude descriptive de la langue kilomotwa. Mémoire de licence en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1996, VI-107 p.					1996	essai - étude
68258	De Rooij (Vincent), Shaba Swahili , in : Pidgins and creoles : An introduction. éds. J. Arends, P. Muysken et N. Smith. Amsterdam : John Benjamins, 1995.					1995	article scientifique
68078	Musamba Kishiba, Le Français à la Cité des Jeunes. Un essai d'étude sociolinguistique. Graduat en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1994, 43 p.					1994	essai - étude
67317	Nkulu Numbi Bwansenga, Phonétique historique du kisumbu (langue de la zone M). Mémoire de graduat en français-linguistique africaine. Lubumbashi : Institut Supérieur Pédagogique (ISP), 1994, V-39 p.					1994	essai - étude
30890	Ilunga Monga (S.), Les Formes verbales lamba : la conjugaison. Mémoire de graduat en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1994, II-30 p.					1994	essai - étude
68046	Mukaya wa Banza Maloba Kekomeshe (A.), Etude descriptive de la langue kilomotwa. Mémoire de graduat en langues et littératures africaines. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1993, 26 p.					1993	essai - étude
67311	Nkulu Mwepu (MacArthur), Esquisse grammaticale du kilomotwa. Mémoire de licence en français. Lubumbashi : Institut Supérieur Pédagogique (ISP), 1992, II-54 p.					1992	essai - étude
67677	Kasongo Mwawilwa, Les Formes pronominales en kilala (M52). (Parler de Kipushi). Graduat en linguistique. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1984, 44 p.					1984	essai - étude
68259	Fabian (Johannes), Scratching the Surface : Observations on the Poetics of Lexical Borrowing in Shaba Swahili , Anthropological Linguistics, vol. 24, n°1, Spring 1982, p. 14-50.					1982	article scientifique
30873	Kalunga Mwela Ubi, Le Swahili standard comparé aux Swahili de Kalemie et de Lubumbashi (essai d'une étude contrastive). Mémoire de licence en linguistique africaine. Lubumbashi : Université Nationale du Zaïre (UNAZA), 1977, VIII-80 p.					1977	essai - étude
67385	Mbale Kilumba Ndimina Makano, Contribution à l'étude des vocables luba-Shaba d'origine française. Approche générative. Mémoire de licence en linguistique africaine. Lubumbashi : Université Nationale du Zaïre (UNAZA), 1976, 117 p.					1976	essai - étude
67374	Mbuyi Kadima (J.-M.), Chansons populaires luba. Approche stylistique. Mémoire de licence en langues et littératures africaines. Lubumbashi : Université Nationale du Zaïre (UNAZA), 1972, 91 p.					1972	essai - étude
68293	Polomé (Edgar), The Katanga (Lubumbashi) Swahili creole , in : Pidginization and creolization of langages. Proceedings of a conference held at the University of the West Indies, Mona, Jamaica, April, 1968. Ed. D. Hymes. Cambridge : Cambridge University Press, 1971, p. 57-59.					1971	article scientifique