Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
33179 Samsia, Paul. Images socioculturelles de la femme à travers la parole féminine : une lecture du discours contuel des Massa du Cameroun et du Tchad. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.251-278. 2019 article scientifique
33178 Kasongo Tshinzela, Joseph. Les'mabanga', une pratique de publicité dans la société de l'oralité. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.509-529. 2019 article scientifique
33173 Yekoka, Jean-Félix. L'épopée nkenge ou l'esthétique d'une légende de la construction historique kongo. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.203-223 2019 article scientifique
33172 Abomo-Maurin, Marie-Rose. Traditions africaines et spiritualité fàé-búlù-béétí : dieux et divinités : acceptions, fonctions et nécessité. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.181-202. 2019 article scientifique
72535 Kabéké Lubembo, Masata Manikunda. Proverbes et dictons babemba du Haut-Katanga (RD Congo) : Vivre dans la paillote à palabres. Paris : L'Harmattan, coll. Harmattan RDC, 2017, 196 p. - EAN : 9782343130606. 2017 essai - étude
71295 Ondo, Christine Angèle. Mvett Ekang : forme et sens. L'épique dévoile le sens. [Préface de Bonaventure Mve-Ondo]. Paris : L'Harmattan, coll. Études africaines, 2014, 212 p., 22 cm - ISBN : 978-2-343-01970-3. 2014 essai - étude
32812 Rurangwa, Innocent Moïse. L'art oratoire gabonais à travers le proverbe, la devinette et la devise. In : Boukandou, Annie-Paule ; Ella, Edgard Maillard ; Saphou-Bivigat, Gilles (dir.). Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 3. [Introduction générale d'Anaclet Ndong Ngoua]. Libreville : Odette Maganga, coll. Littératures, 2014, 262 p. ; p. 235-250. 2014 article scientifique
32805 Mikala, Gyno-Noël. La satire dans un texte de réjouissance, Les biè bi mbom : dérives et marginalisation du couple dans les cérémonies de mariages chez les fang. In : Boukandou, Annie-Paule ; Ella, Edgard Maillard ; Saphou-Bivigat, Gilles (dir.). Les Écritures gabonaises. Histoire, thèmes et langues. Tome 3 [Introduction générale d'Anaclet Ndong Ngoua]. Libreville : Odette Maganga, coll. Littératures, 2014, 262 p. ; p.101-116. 2014 article scientifique
71495 Mba Abessole, Paul. Comprendre le mvet, à partir du récit de Zong Midzi Mi?Obame. Paris : l'Harmattan, 2011, 110 p., 22 cm ? ISBN 978-2-296-13880-3 2011 essai - étude
72125 Bounguendza, Éric Dodo. Devinettes, interdits et prières du Gabon. Libreville : Éditions Ntsame, 2010, 109 p. ; 20 cm ? ISBN : 978-2-36213-009-0. 2010 essai - étdue
72092 Yaba, André. Proverbes et idiotismes de sagesse des Bandzèbi. [Préface de Victor Mouboli]. Paris : L'Harmattan, coll. Études africaines, 2009, 298 p., 24 cm - ISBN : 978-2-296-10539-3. 2009 essai - étude
71634 Nguéma-Obam, Paulin. Mythes et légendes fang. Paris : L'Harmattan, coll. Terrain, récits et fictions, 2009, 114 p. - ISBN : 978-2-296-09931-9. 2009 recueil de textes oraux
73058 Minko Bengone, Laurent. Comprendre autrement le mvett. Préface de Grégoire Biyogo. Paris : l'Harmattan Gabon, coll. Recherche et pédagogie, 2008, 102 p. ? ISBN 978-2-296-05283-3. 2008 essai - étude
71349 Mve Ondo, Bonaventure. Sagesse et initiation à travers les contes, mythes et légendes fang. Paris : L'Harmattan, 2007, 216 p. 22 cm - ISBN : 978-2-296-02870-8 . 2007 essai - étude
58155 Verbeek, Léon. Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les Bemba - République démocratique du Congo. Paris : Karthala, coll. Hommes et sociétés : Tradition orale, 2006, 501 p. - ISBN : 2-84586-726-3. 2006 orature transcrite
77655 Raponda-Walker, André. Contes gabonais. Libreville : Éditions Raponda-Walker, coll. Hommes et sociétés, 2005, 490 p., 18 cm – ISBN : 978-2-912-77659-4. 2005 oralité transcrite
39388 Zame Avezo'o, Léa. La littérature orale comme pédagogie de gestion des écosystèmes. In : Revue gabonaises des sciences de l'homme, (Libreville : Presses Universitaires du Gabon), n°5, 2004, p. 209-213. 2004 article scientifique
71335 Trilles, Henri. Contes et légendes fang du Gabon, 1905. Ed. par Henry Tourneux ; préf. de Jean-Émile Mbot. Paris : Karthala, coll. Contes et légendes, 2002, 254 p., 20 cm- ISBN : 978-2-811-10478-8. 2002 recueil de textes oraux
30982 Zame Avezo'o, Léa. Esika et pratiques rituelles chez les Mahongwè du Gabon. Thèse de doctorat en littérature orale, Sous la direction de Jean Derive. Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), 2000, 652 p. 2000 étude - essai
74972 Stenström, Oscar. Proverbes des Bakongo [Disputats, 1948]. Re?dige?e par Go?sta Stenstro?m ; traducteurs en franc?ais : Jose? Dianzungu et Joseph Mbelolo ya Mpiku. Stockholm : The Swedish Institute of Missionary Research, coll. Studia Missionalia Upsaliensia, 77, 1999, 179 p., ill. 1999 essai - étude
71211 Kwenzi-Mikala, Jérôme Tangu. Mumbwanga : récit épique. Libreville : éditions Raponda-Walker, 1998, 212 p. - ISBN 2-9510473-1-2. 1998 épopée
39293 Derive, Jean. [compte rendu de : N?SOKO SWA-KABAMBA Joseph : Le panégyrique Mbíímbi. Etude d'un genre poétique oral yaka (République Démocratique du Congo), CNWS, Leyde, 1997, 341 p.], in : Études littéraires africaines, n°6, 1998, p. 53-54. 1998 compte rendu
39385 Zame Avezo'o, Léa. La fille au gros nombril et l'ogre entreprenant : essai d'analyse ethnolinguistique d'un conte mahongwè . In : Revue africaine d'études françaises, (Libreville : École Normale Supérieure), n°2, 1997, p. 49-58. 1997 article scientifique
71210 Kwenzi-Mikala, Jérôme Tangu. Parémies d'Afrique centrale. Libreville : éditions Raponda-Walker, 1996, 62 p. - ISBN 2-9510473-2-0. 1996 essai - étude
71290 Bodinga-Bwa-Bodinga, Sébastien ; Van der Veen, Lolke J.. Les Proverbes evia et le monde animal : la communauté traditionnelle evia à travers ses expressions proverbiales (Gabon). Paris : l'Harmattan, 1995, 95 p., 22 cm ? EAN 9782738439314. 1995 essai - étude
Mukanda