Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
77705 Tombu, Chantal. SOS Planète Congo : contes de la Forêt et de Dame la Lune pour les Bana Congo et leurs parents. Conseillers scientifiques : Justine Weyrich, Alain Huart, Inoussa Njumboket, Jean-Claude Mpo Lofenia. Neufchâteau : Weyrich, 2020, 238 p., 25,5x21,7 cm - ISBN 978-2-874-89586-9. 2020 album - beau-livre
33179 Samsia, Paul. Images socioculturelles de la femme à travers la parole féminine : une lecture du discours contuel des Massa du Cameroun et du Tchad. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.251-278. 2019 article scientifique
39676 Matsanga Mackossot, Ginette Flore. Conte et apprentissage dans la société gabonaise d'hier et d'aujourd'hui. In : La Revue des ressources : revue électronique culturelle pluridisciplinaire (littérature, arts & idées) [Revue en ligne]. Paris : La revue des ressources, janvier 2018, p. 1-12. 2018 article scientifique
70698 Léopold Masumbuko Wa-Busungu K.G. Ngozi le léopard et Kaseti le lièvre : contes lega d'Afrique centrale. Paris : L'Harmattan, coll. La Légende des mondes, 2017, 116 p. - ISBN : 9782343122779. 2017 recueil de textes oraux
60033 Dits de la nuit : contes et légendes d'Afrique centrale (Congo, Rwanda et Burundi). Préface de Marc Quaghebeur. Choix des textes, commentaires et lecture de Véronique Jago-Antoine et Antoine Tshitungu-Kongolo. Deuxième édition. [Illustration de couverture : Sarah Kalisky ; illustrations de Djilatendo].Bruxelles : Archives et Musée de la Littérature (AML) ; M.E.O., coll. Papier blanc, encre noire, 2017, 251 p. - ISBN : 978-2-87168-079-6. 2017 anthologie
30967 Milebou Ndjavé, Kelly Marlène. Performances de Brice Senah Ambenga, un conteur orungu du Gabon, en situation d'oralité première et de néo-oralité. Thèse de doctorat, sous la direction de Ursula Baumgardt. INALCO, année universitaire 2015-2016. Soutenance : 16 septembre 2016. Jury : Alpha Barry (Université de Bordeaux), Romuald Fonkoua (Université Paris - Sorbonne), Ursula Baumgardt, Frosa Pejoska-Bouchereau (INALCO). 2016 essai - étude
32939 Ondo, Myriam Marina. « La fascination du pouvoir dans La Fleur d'Aka de Marie Courier : entre érotisme et exotisme » chez les Fang du Gabon », in : Ndemby-Mamfoumby, Pierre ; Mikala, Gyno-Noël ; Nkonéné-Bénha, Fortuné (dir.). Pouvoir, figures du pouvoir dans la littérature gabonaise. Libreville : Odette Maganga (ODEM), 2015, 320 p. ; p. 263-272. 2015 article scientifique
72621 Ngou, Honorine. 50 contes éducatifs fang. Préface de Bonaventure Mvé-Ondo. Libreville : Ed. Odette Maganga (ODEM), 2013, 192 p. ? ISBN : 9782919487523 2013 recueil de contes
32958 Zame Avézo'o, Léa. Entre courage traditionnel et néo-contage : la variation en littérature orale. l'exemple du Gabon. In : Mongui, Pierre-Claver ; Zame Avezo'o, Léa (dir.). Lignes de partage : littérature et sciences humaines. Libreville : Odette Maganga (ODEM), 2013, 225 p. ; p. 111-137. 2013 article scientifique
72422 Ibala, Yves-Marcel. Chroniques du Congo au c?ur de l'Afrique suivi de la saga de Tsi-Bakaala : le sabre du destin. Préface de Euloge Makita-Ikouaya. Paris : l'Harmattan, coll. Racines du Présent, 2012, 372 p. - ISBN 976-2-296-96120-3. 2012 essai - étude
64504 Ngarambe (Télesphore), Kateregga (Abubakar), La Flûte de Kanyamasyo : contes du Rwanda. Paris : L'Harmattan, coll. La Légende des Mondes, 2011, 54 p. -- ISBN : 978-2-296-13997-8. 2011 orature transcrite
72722 Hubert, Jacques ; Bigone, Willy (dir.).- Nouveaux contes d'Afrique centrale. Textes recueillis sous la direction de Jacques Hubert et Willy Bigone. Bertoua : Ndzé ; Libreville : Raponda-Walker ; [Paris] : Diff. Association littéraire francophone d'Afrique (ALFA), 2007, 122 p., ill., 21 cm - ISBN : 978-2-911-46440-9. 2007 recueil de contes
72714 Tackhy Ndiaye, Amadou. L'Homme-antilope : contes du Gabon. Paris ; Torino ; Budapest : L'Harmattan, coll. La Légende des mondes, 2007, 48 p. - ISBN : 978-2-296-02416-8. 2007 recueil de contes
71349 Mve Ondo, Bonaventure. Sagesse et initiation à travers les contes, mythes et légendes fang. Paris : L'Harmattan, 2007, 216 p. 22 cm - ISBN : 978-2-296-02870-8 . 2007 essai - étude
57966 Ndimurukundo-Kururu, Barbara. Deux soeurs, deux coeurs : contes du Burundi. Paris : L'Harmattan, coll. La légende des mondes, avril 2006, 50 p., illustré en noir et blanc. - ISBN : 2-296-00481-4. 2006-04 conte - jeunesse
58155 Verbeek, Léon. Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les Bemba - République démocratique du Congo. Paris : Karthala, coll. Hommes et sociétés : Tradition orale, 2006, 501 p. - ISBN : 2-84586-726-3. 2006 orature transcrite
77655 Raponda-Walker, André. Contes gabonais. Libreville : Éditions Raponda-Walker, coll. Hommes et sociétés, 2005, 490 p., 18 cm – ISBN : 978-2-912-77659-4. 2005 oralité transcrite
56868 Caby-Livannah (Adèle), La Case maléfique, suivi de Samana et les panthères du Congo. Paris : L'Harmattan, coll. La Légende des mondes, 2005, 42 p. 2005 orature transcrite
71004 Nza-Mateki. Contes et débat traditionnel chez les Punu. [Gabon] : s.n.e., [2003 ?], 79 p., 21 cm. 2003 essai - étude
40127 Ianosi, Monica. l'homme noir et sa vision du temps dans Ngando et les contes et légendes d'Afrique centrale », in : Dialogues francophones, n°8-9, 2003, pp. 279-296. 2003 article scientifique
71335 Trilles, Henri. Contes et légendes fang du Gabon, 1905. Ed. par Henry Tourneux ; préf. de Jean-Émile Mbot. Paris : Karthala, coll. Contes et légendes, 2002, 254 p., 20 cm- ISBN : 978-2-811-10478-8. 2002 recueil de textes oraux
39212 Siégu, Pierre Monsard. « Mathias Ndembet : le conte est bon », in : Africultures, (Paris : l'Harmattan), n°36 (Gabon culture ?, dossier coordonne? par Imunga Ivanga), mars 2001, 128 p. ; p. xxx 2001 article de presse
39387 Zame Avezo'o, Léa. Étude interculturelle du thème du conjoint-animal dans les contes africains et océaniens. In : Cahiers gabonais d'anthropologie. Libreville : Université Omar Bongo, n°3 (dir. Raymond Mayer), 1999, p. 267-276. 1999 article scientifique
39386 Zame Avezo?o, Léa. « Le fils de Zambé et Inkuku : analyse d'un conte mahongwè », in : Cahiers gabonais d'anthropologie, (Libreville : Université Omar Bongo), n°1, 1997, p. 93-116. 1997 article scientifique
39385 Zame Avezo'o, Léa. La fille au gros nombril et l'ogre entreprenant : essai d'analyse ethnolinguistique d'un conte mahongwè . In : Revue africaine d'études françaises, (Libreville : École Normale Supérieure), n°2, 1997, p. 49-58. 1997 article scientifique
Mukanda