Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
77264 Ilunga Ntumba, Willy. Entre 'diglossie' et 'bi/plurilinguisme' : le cas de la République Démocratique du Congo (RDC). In : Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, (Presses de l'Université de Kinshasa), n°XXI, 2020, p. xx. 2020 article scientifique
33022 Ilunga, Léon-Michel, «Sens, significations et covariances en milieu multilingue : réflexions pour la redéfinition du signe linguistique », in : Ilunga, Léon-Michel (éd.). Ferdinand de Saussure : un siècle de structuralisme et de post-structuralisme. Fernelmont : EME éditions ; diff. L'Harmattan, Cahiers des sciences du langage, 2018, 384 p. ; p.129-141. 2018 article scientifique
39376 Kouma, Charles Mensah Yaovi. De l'affirmation de l'identité par la compétence plurilingue et pluriculturelle : les doubles 'Je' de Bessora sous le masque de Zara dans 53 cm. In : Les Grands auteurs gabonais : revue du Centre de Recherches en Esthétiques Langagières Africaines. Libreville : Les Éditions Amaya, n° 2 (Bessora, numéro coordonné par Taba Odounga, Didier et Boundzanga, Noël Bertrand), janvier 2016, 150 p. ; p. 11-24. 2016 article scientifique
75633 Ngalasso-Mwatha (Musanji), dir., Environnement francophone en milieu plurilingue. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. Études créoles et africaines, n°4, 2012, 602 p. ? ISBN 978-2-86781-810-3. 2012 recueil d'études
32116 Kilanga Musinde, Julien. [La] Langue française en milieu plurilingue congolais : structure et variation. In : Ngalasso-Mwatha (Musanji), dir., Environnement francophone en milieu plurilingue. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. Études créoles et africaines, n°4, 2012, 602 p. ; p.399-404. 2012 article scientifique
61984 Frey (Claude), Au Burundi, le plurilinguisme entre l Ordre et la Contestation, dans Bulletin du Réseau des Observatoires du Français contemporain en Afrique Noire (BOFCAN), (Paris : Institut National de la Langue Française (INALF) (CNRS)- Didier Érudition), n°10 (1995), 1996, pp.169-191. 1996 article scientifique
61981 Frey (Claude), Trois langues et plusieurs normes pour une minorité grandissante de francophones au Burundi, dans : de Robillard (D.) & Beniamino (Michel), dir., Le Français dans l espace francophone. Paris : Champion, tome 1, 1993, pp.243-259. 1993 article scientifique
60786 Frey (Claude), Un point de vue sur les langues vernaculaire, véhiculaire et internationale au Burundi, dans Dire, Revue du Département de Langue et Littérature Françaises, (Bujumbura, Université du Burundi), n°5, mai 1993, pp.23-38. 1993 article scientifique
60789 Nyabuhinja (Théodore), Statut et interaction des langues parlées au Burundi, dans Dire, (Bujumbura, Université du Burundi, Département de langue et littérature françaises), n°4, mai 1992, pp.19-26. 1992 article scientifique
32784 Moussirou Mouyama, Auguste. « Les langues du marche? a? Libreville et le plurilinguisme gabonais », in : Actes du colloque international 'Des langues et des villes', organise? conjointement par le CERPL (Paris V) et le CLAD (Dakar) a? Dakar, du 15 au 17 de?cembre 1990. [Paris] : Agence de coope?ration culturelle et technique : Diffusion, Didier e?rudition, coll. Langues et développement, [1990?], 580 p. ; p. [16p.] 1990 article scientifique
60785 Frey (Claude), Deux raisons pour une évolution du plurilinguisme au Burundi : ouverture et affirmation de soi, dans Dire, (Bujumbura, Université du Burundi, département de langue et littérature françaises), n°2, 1988, pp.23-28. 1988 article scientifique
30999 Moussirou-Mouyama, Auguste. La Langue française au Gabon : contribution sociolinguistique. Thèse de doctorat de 3e cycle, Université René Descartes-Paris V, 1984, xx p. 1984 essai - étude
51446 Mbulamoko, Albert. Plurilinguisme et enseignement des langues. In : Congo-Afrique, n°14, avril 1967, p.190-200. 1967-04 article de presse
Mukanda