Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
75975 Cahiers de mémoire, Kigali, 2019. Directrice d'ouvrage : Prudhomme (Florence). Traducteurs : Kanyana Kabale (Bernard), Mukantagara (Odette). Responsable éditorial : Coquio (Catherine). Directrice d'ouvrage adjointe : Muller (Michelle). Paris : Classiques Garnier, coll. Classiques jaunes, n°711, 425 p. 2020 recueil de témoignages
74076 Mukagasana, Yolande. Not my time to die. [Rwanda] : Huza Press, 210 p., 198 x 129mm - ISBN : 9789997772565. 2019 mémoires - autobiographie
74042 Chatain, Joël. Osez ça : témoignage poëme sur le génocide du Rwanda. Testenn e brezonneg Patrice Marquand. Crouy-sur-Ourcq : Chatain Joël, coll. Pièces pour un manteau de roses ; 7, 2019, 216 p. ; 21 cm - ISBN 978-2-9547390-6-9. 2019 témoignage - poème
73754 Cahiers de mémoire, Kigali, 2014. Sous la direction de Florence Prudhomme. Traductions de Louis Munyaburanga Basengo, Charles Kalinda et Leiny Munyakazi. Posface d'Irina Bokova. Paris : Classiques Garnier, coll. Classiques jaunes, n°693, 2019, 392 p., 11,5 x 18,5 cm - ISBN : 978-2-406-08746-5. [Contributeurs: Bokova (Irina), Gahindigiri (Thérésie), Godard (Marie-Odile), Hakuzimana (Vincent), Kabanda (Marcel), Kanyanja (Thérèse), Kayumba (Jean-Paul), Mboyre (Eugénie), Mukagihana (Marthe), Mukakanimba (Annonciata), Mukamugema (Annonciata), Mukamusana (Bellancille), Mukarumongi-Gauthier (Dafroza), Muller (Michelle), Munyandamutsa (Naasson), Ndamage (Geoffrey), Niweburiza (Béatrice), Prudhomme (Florence), Ruyenzi (Diane N.), Seromba (Célestin), Uwamaliya (Salama)] 2019 témoignages
73737 Prudhomme (Florence), dir., Cahiers de mémoire, Kigali, 2019. Traducteurs : Kanyana Kabale (Bernard), Mukantagara (Odette). Paris : Classiques Garnier, coll. Littérature, histoire, politique, n° 37, 2019, 425 p. - ISBN: 978-2-406-09095-3 [Responsable éditorial : Coquio (Catherine). Directeur d'ouvrage adjoint : Muller (Michelle). Contributeurs: Bazizane (Beata), Incimatata (Oreste), Kantarama (Patricie), Mudahogora (Ernestine), Mugesera (Antoine), Mukabera (Marianne), Mukagasana (Monique), Mukakabera (Domina), Mukamazera (Julienne), Mukamurigo (Perpetue), Mukankuranga (Beatrice), Mukansigaye (Irene), Mukansoro (Emilienne), Mukantagara (Odette), Mukarutabana (Melanie), Mukaturatsinze (Ziada), Mukayiranga (Speciose), Ndejuru (Radegonde), Nyarwaya (François), Nyirabakungu (Athanasie), Nyirahabineza (Françoise), Rutaganda (Gilbert)) 2019
39475 Le Lay, Maëline ; Brinker, Virginie, Rillon, Ophélie. "À propos de Témoignages et récits de vie dans la postcolonie / Postcolonial Life Narratives : Testimonial Transactions de Gillian Whitlock", in : Etudes Littéraires Africaines, n°44, 2018, décembre 2017, p. 131-143. 2018 compte rendu
70844 Kika Mavunda, Michel. Rescapé de la guerre du Kivu (RD Congo). Préface de Mubengayi Lwakala Mukundi. Paris : L'Harmattan, 2017, 148 p. - ISBN : 9782343126838. 2017 mémoire - journal
70407 Kibungu Bwanamuloko, Dieudonné. Le Tournant féminin et féministe de la théologie africaine postcoloniale. [Préface de Benoît Awazi Mbambi Kungua]. Paris : L'Harmattan, coll. Afrique théologique & spirituelle, 2017, 180 p. - ISBN : 978-2-343-11509-2. 2017 étude - essai
70204 Ahyi-Hoesle, Véronique. Noire datura : portraits du Sud-Kivu. Préface du docteur Denis Mukwege Mukengere. Paris : L'Harmattan, coll. Encres Noires, 2017, 160 p. - ISBN : 978-2-343-11102-5. 2017 recueil de récits brefs
32672 Brinker, Virginie. "De l'église-abattoir à l'église-musée : pour une mise à l'épreuve du rapport au temps et au lieu dans les romans francophones consacrés au génocide des Tutsi", in : Lettres francophones en chronotopes, suivi d'un entretien avec Ananda Devi. Textes réunis par Stefania Cubeddu-Proux, et alii. Paris : l'Harmattan, coll. Horizons francophones, 2017, 286 p. ; p. 77-94. 2017 article scientifique
32658 Boswell, Matthew. "Reading Genocide Memorial Sites in Rwanda: Eurocentrism, Sensory Secondary Witnessing and Shame", in : , Dark tourism : the dark side of the earth. Eds. Annette Becker and Charles Forsdick. Paris: Éditions Kimé, coll. Mémoires en jeu, n°3, 2017, p.xx. 2017 article scientifique
30955 Talayssat, Anne-Sophie. La Parole pulvérisée : émergence et singularité d'une littérature de témoignage sur le génocide au Rwanda. Thèse en vue de l'obtention du doctorat de l'Université de Toulouse, délivré par l'Université Toulouse ? Jean Jaurès. Directeurs de thèse : Mme Mireille Dottin-Dorsini, M. Guy Larroux. Soutenance : 12 juin 2017. 1 vol., 525 p., index, annexes (p.407-519), Jury : Mme Mireille Dottin-Dorsini (Un. TJJ, directeur), M. Guy Larroux (Un. TJJ, directeur), Mme Catherine Mazauric (Un. Aix-Marseille, rapporteur), M. Pierre Halen, Un. de Lorraine, rapporteur, Président). 2017 essai - étude
71845 Semujanga (Josias), Narrating Itsembabwoko : When Literature becomes Testimony of Genocide. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien : Peter Lang, 2016, 243 p. ? ISBN 978-3-03432-057-3 2016 essai - étude
70520 Niwemugore, Spéciose. Pour que tu saches : témoignage d'une survivante du génocide des Tutsi du Rwanda. Miélan : Izuba édition, coll. Témoignages, 2016, 200 p., 12x22 cm - ISBN : 979-10-93440-15-6. 2016 mémoires - journal - autobiographie
70340 Sagarra Martin, Catalina. Génocides : le tiers témoignaire. Laval : Presses de l'Université Laval, 2016, 184 p. 2016 essai - étude
39132 Giordano, Rosario. "'De la terreur salutaire' : Linguaggi e forme della violenza nel Congo di Leopoldo II (1900-1908)", in : Africa e Mediterraneo, (Sasso Marconi), n°85, dic. 2016, p.61-64. 2016 article de presse
39085 Le Lay, Maëline, "La réécriture des témoignages du Congo chez David Van Reybrouck et Lorent Wanson", in : Textyles : revue des lettres belges de langue française, (Bruxelles : Samsa), n°49, 2016, p.59-75. 2016 article scientifique
70522 Mukamugema, Eugénie. Une vie au Rwanda parmi tant d'autres. Miélan : Izuba édition, coll. Témoignages, 2015, 276 p. - ISBN : 979-10-93440-04-0. 2015 mémoires - journal - autobiographie
68908 Elebe Motingiya (Tiguy), Le Cancer de Carine : témoignage posthume. Préface d'Arsène Mwezi. Paris : L'Harmattan, coll. Harmattan RDC, 2015, 74 p. - ISBN : 978-2-343-06615-8. 2015 mémoires - autobiographie - journal
38709 Mizouni (Sophia), "Triple posture testimoniale de Véronique Tadjo dans L'Ombre d'Imana", in : Nouvelles études francophones. Revue officielle du Conseil international d'Etudes francophones, (University of Nebraska Press), vol. 30, n°1 (Des témoins (in)directs au témoin in absentia dans les littératures francophones des vingtième et vingt-et-unième siècles), printemps 2015, 204 p. ; p.66-78. 2015 article scientifique
30516 Nouvelles études francophones : revue officielle du Conseil international d'Études francophones, (University of Nebraska Press), vol. 30, n°1 (Des témoins (in)directs au témoin in absentia dans les littératures francophones des vingtième et vingt-et-unième siècles), printemps 2015, 204 p. - ISSN : 1552-3152. 2015 périodique (livraison)
68223 Munyandamutsa (Naasson), Créer pour acquérir une existence face à l'autre : la ténacité de la mémoire des exclus, in : Le Génocide des Tutsi, 1994-2014. Quelle histoire ? Quelle mémoire ? Avant-propos de Juliette Simont. [N° spécial de] Les Temps Modernes, (Paris : Gallimard), n°680-681, 2014, 368 p. 2014 article de presse
68222 Gautier (Alain), Le témoignage au service de la justice. L'expérience du Collectif des parties civiles pour le Rwanda en France, in : Le Génocide des Tutsi, 1994-2014. Quelle histoire ? Quelle mémoire ? Avant-propos de Juliette Simont. [N° spécial de] Les Temps Modernes, (Paris : Gallimard), n°680-681, 2014, 368 p. 2014 article de presse
68221 Gautier (Alain), Le témoignage au service de la justice. L'expérience du Collectif des parties civiles pour le Rwanda en France, in : Le Génocide des Tutsi, 1994-2014. Quelle histoire ? Quelle mémoire ? Avant-propos de Juliette Simont. [N° spécial de] Les Temps Modernes, (Paris : Gallimard), n°680-681, 2014, 368 p. 2014 article de presse
66483 Rutabana (Benjamin), De l'enfer à l'enfer : du Hutu power à la dictature de Kagame. Paris : Books éditions, 2014, 290 p., 20x14 cm - ISBN : 9782366080452 2014 mémoires - autobiographie - journal
Mukanda