Mukanda Mukanda

Recherche

Ref. Ressource Année de publication Genre
77089 Halen, Pierre. [compte rendu de : DRUM (Henri), Luéji ya kondé (la fille de Kondé). Présentation de Thérèse Raedt, avec la collaboration de Roger Little. Paris : L’Harmattan, coll. Autrement mêmes, n°137, 2018]. In : Textyles, n°58-59, 2020, p. 300-303. 2020 compte rendu
60033 Dits de la nuit : contes et légendes d'Afrique centrale (Congo, Rwanda et Burundi). Préface de Marc Quaghebeur. Choix des textes, commentaires et lecture de Véronique Jago-Antoine et Antoine Tshitungu-Kongolo. Deuxième édition. [Illustration de couverture : Sarah Kalisky ; illustrations de Djilatendo].Bruxelles : Archives et Musée de la Littérature (AML) ; M.E.O., coll. Papier blanc, encre noire, 2017, 251 p. - ISBN : 978-2-87168-079-6. 2017 anthologie
32724 Zame Avezo?o, Léa. « Figures terrifiantes et motifs monstrueux dans les légendes urbaines au Gabon », in : Ateranius-Owanga, Alice ; Mebiame-Zomo, Maixant ; Tonda, Joseph (dirs.). La Violence de la vie quotidienne à Libreville. Paris : l'Harmattan / Academia , coll. Investigation anthropologie prospective, n°13, 2016, 416 p. ; p. 325-353. 2016 article scientifique
71495 Mba Abessole, Paul. Comprendre le mvet, à partir du récit de Zong Midzi Mi?Obame. Paris : l'Harmattan, 2011, 110 p., 22 cm ? ISBN 978-2-296-13880-3 2011 essai - étude
74982 Kakpo, Mahougnon. Introduction à une poétique du fa. Deuxième édition revue et augmentée. Préface à la première édition par le Professeur Issiaka-Prosper L. Laleye. Préface à la deuxième édition par Camille Amouro. Cotonou : les éditions des Diasporas, 2009, 191 p. 2009 essai - étude
71634 Nguéma-Obam, Paulin. Mythes et légendes fang. Paris : L'Harmattan, coll. Terrain, récits et fictions, 2009, 114 p. - ISBN : 978-2-296-09931-9. 2009 recueil de textes oraux
72007 Owaye, Jean-François. Guerre, paix et mythologie africaine : relire Olende? des Ambaama du Gabon. [Pre?face de Maurice Okoumba-Nkoghe]. Libreville : Les Editions du Silence, 2007, coll. Universitaire du Sud, 131 p., ill., 24 cm ? ISBN : 2912123267. 2007 essai - étude
71349 Mve Ondo, Bonaventure. Sagesse et initiation à travers les contes, mythes et légendes fang. Paris : L'Harmattan, 2007, 216 p. 22 cm - ISBN : 978-2-296-02870-8 . 2007 essai - étude
39944 Ebanda Wa Kalema. Un genre littéraire merveilleux congolais : [le] mythe kusu de la différenciation de sexes. In : Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, n°VI-VII, 2006-2007, p.11-16. 2006 article scientifique
73851 Rapontchombo, Gaston. Dictionnaire raisonné des superstitions et des croyances populaires du Gabon [postface d'Auguste Moussirou-Mouyama]. Libreville : Éditions du Silence, 2005, 314 p., 21 cm ? ISBN : 978-2-912123-32-9. 2005 dictionnaire
33089 Zame Avezo'o, Léa. La néo-oralité au Gabon : analyse de la figure du serpent dans les légendes urbaines. In : Baumgardt, Ursula ; Ugochukwu, Françoise (dir.). Approches littéraires de l'oralité africaine. Paris : Karthala, coll. tradition orale, 2005, 334 p. ; p. 229-250. 2005 article scientifique
31776 Bol, Victor. « Mami-Wata, la sirène », in : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 263-280. 2005 article scientifique
40127 Ianosi, Monica. l'homme noir et sa vision du temps dans Ngando et les contes et légendes d'Afrique centrale », in : Dialogues francophones, n°8-9, 2003, pp. 279-296. 2003 article scientifique
71335 Trilles, Henri. Contes et légendes fang du Gabon, 1905. Ed. par Henry Tourneux ; préf. de Jean-Émile Mbot. Paris : Karthala, coll. Contes et légendes, 2002, 254 p., 20 cm- ISBN : 978-2-811-10478-8. 2002 recueil de textes oraux
56874 Luffin (Xavier) et Kana (Espérance), éd., Lorsque les Bruxellois d'ici et d'ailleurs racontent... Contes du monde entier. Paris-Budapest-Torino : L'Harmattan, coll. La Légende des mondes, 2002, 194 p. 22 cm. - ISBN : 2-7475-2857-X. 2002 publication : recueil de textes oraux transcrits
52640 Les Belles aux dents taillées et autres contes. Texte : Djungu-Simba K. Dessins : Lepa-Mabila. Limete-Kinshasa : Médiaspaul (Impr. Saint-Paul), coll. Contes et légendes de la tradition, n°2, 4e édition, 1998, 32 p. 1998 bande dessinée
52635 Djungu-Simba Kamatenda (Charles).? Kipenda-Roho le démon vampirique et autres contes. Texte : Djungu-Simba Kamatenda. Dessins : Lepa-Mabila Saye. Limete-Kinshasa : Médiaspaul (Impr. Saint-Paul), coll. Contes et légendes de la tradition, n°6, 3e édition, 1998, 31 p. 1998 bande dessinée
35907 Clément, José. Notes de lecture : Dits de la Nuit (Anthologie de contes et de légendes d'Afrique centrale). In : Congorudi, n°113, (Bruxelles), juillet 1995, p.23. 1995 compte rendu
52614 Jago-Antoine, Véronique et Tshitungu Kongolo, Antoine. Dits de la nuit. Anthologie de contes et légendes de l'Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi). Préface de Marc Quaghebeur. Choix des textes, commentaires et lecture de Véronique Jago-Antoine et Antoine Tshitungu Kongolo. Bruxelles : Labor, coll. Espace Nord n°99, 1994, 298 p. 1994 anthologie de textes
31649 Vellut (Jean-Luc), "Emeri Cambier (1865-1943), fondateur de la mission du Kasaï. La production d'un missionnaire de légende", in : Images de l'Afrique et du Congo-Zaïre dans les lettres belges de langue française et alentour. Actes du colloque de Louvain-la-Neuve, 4-6 février 1993. Édités par Pierre Halen et János Riesz. Préface de Georges Jacques. Bruxelles : Textyles-Éditions ; Kinshasa : Éd. du Trottoir, 1993, 372 p. ; pp.39-74. 1993 article scientifique
71388 Mvé-Ondo, Bonaventure. Sagesse et initiation à travers les contes, mythes et légendes fang, Libreville : Centre Culturel Français de Libreville ; Paris : Ministère de la Coopération et du développement ; Sépia, 1991, 216 p., ill., 24 cm. - ISBN : 978-2-907-88807-3. 1991 essai - étude
72531 Merlet, Annie. Légendes et histoire des Myéné de l'Ogooué. Libreville : CCF ; Saint-Maur : Sépia, 1990, 160 p. 1990 essai - étude
59863 Guillet, Claude ; Ndayishinguje, Pascal (présenté par -). Légendes historiques du Burundi : les multiples visages du roi Ntare. Postface de J.-P. Chrétien. Paris : Karthala, coll. Hommes et sociétés, 1987, 286 p. 1987 anthologie
72493 Moubouyi, Richard.- La Voix des ancêtres. t. 1. Proverbes, légendes et totems gabonais. Collectés par Richard Moubouyi. [Libreville] : Ministère de l'information et des postes et télécommunications, Direction générale de la R.T.G. Chaine 1, 1986, 23 cm, 119 p., ill. 1986 essai - étude
52641 Mami-wata à Lodja et autres contes. Texte : Espa. Dessins : Lepa-Mabila S. Limete-Kinshasa : Médiaspaul (Impr. Saint-Paul), coll. Contes et légendes de la tradition, n°3, 1982, 31 p. 1982 bande dessinée
Mukanda