"Je bazarde mon corps territoire" : espace, corps et mémoire dans Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila
Onomastique
Fiston MwanzaGéographique
République démocratique du CongoThématique
Tram 83Disciplinaire
études littérairesFiche validée
| Titre | "Je bazarde mon corps territoire" : espace, corps et mémoire dans Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila |
|---|---|
| Type de publication | Article de périodique |
| Langue principale de la publication | français |
| Date de publication | 2019 |
| Auteur |  Katie TIDMARSH |
| Editeur scientifique | Véronique BRAGARD Sabrina PARENT |
| Titre du périodique | Revue belge de philologie et d'histoire |
| Volume ou tome | 97 |
| N° de la livraison | 3 |
| Pages de ... à (pp. x-x) | 687-705 |
| Ville | Bruxelles |
| Pays d'édition | Belgique |
| URL | https://difusion.ulb.ac.be/vufind/Record/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/309395/Holdings |
| Résumé/Présentation | "Dans son roman primé Tram 83, qui a pour cadre un pays fictif africain divisé en deux par la guerre civile, l’auteur Fiston Mwanza met en scène, non sans ironie, les enjeux de la littérature qui traite de la mémoire coloniale. Contrairement à son protagoniste, Lucien, Mwanza choisit d’évoquer l’immédiat de la vie au seul bar de la Ville-Pays, le Tram 83, où se déroule la plupart du récit. Cependant, la mémoire d’un passé colonial et industrialisé vient ponctuer et perforer de façon rythmée la texture de cet immédiat, notamment à travers les tropes topographiques de la Ville-Pays : celui de la gare « inachevée » ; celui du quartier des « Vampires », ancien secteur des colons ; et enfin celui de la « mine de l’Espérance ». Les descriptions de ces lieux finissent souvent par confondre les corps humains des gens obligés à se vendre pour survivre dans l’économie minière de la Ville-Pays, et la topographie trouée de la ville post-coloniale. À travers une analyse de ces lieux, symboles de la confiance impériale du XIXe siècle, cet article examinera la tension et les continuités entre, d’un côté, l’émergence de la mémoire et, de l’autre, le rythme haletant et locomotif du présent continu de la ville post-coloniale." |
| Référence complète | Tidmarsh, Katie. "Je bazarde mon corps territoire" : espace, corps et mémoire dans Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila. In : Revue belge de philologie et d'histoire, T. 97, n°3 (Le Passé colonial belge dans la littérature, les arts, la culture de l’extrême contemporain), p.687-705. |
Auteurs
Katie TIDMARSH
Biographie : "Katie Tidmarsh est doctorante à l’Université de Paris Diderot – Paris 7, au CERILAC, où elle travaille sous la direction de Catherine Coquio. Sa thèse porte sur la littérature contemporaine congolaise écrite en diaspora, avec un accent particulier sur l’émergence de la mémoire et l’expression d’identités transnationales. Elle est également traductrice et a travaillé pendant quelques années en tant qu’interprète pour demandeurs d’asile francophones en Angleterre. Ses publications incluent : « “Je bazarde mon corps territoire” : espace, corps et mémoire dans Tram 83 de Fiston Mwanza Mujila », Revue belge de philologie et d’histoire (à paraître en 2019) et « C irculations globales et proliférations virtuelles des cultures congolaises de la diaspora : le cas de “Moziki littéraire” et de la musique congolaise », dans un ouvrage collectif édité par Rosario Giordano et Edoardo Quaretta (à paraître en 2019)." (Francofonia, n°76, 2019)
