Mumbwanga : récit épique

image/jpeg thumbnail

Géographique

Afrique centrale, Gabon

Thématique

épopée, orature, récit épique

Disciplinaire

ethnographie

Fiche validée

Titre Mumbwanga : récit épique
Type de publication Livre
Langue principale de la publication français
Année de publication 1998
Auteur Jérôme KWENZI-MIKALA
Nombre de pages iv-211
Éditeur Éditions Raponda-Walker
Ville Libreville
Genre épopée
recueil de textes oraux
Pays d'édition Gabon
Afrique centrale
ISBN (Forme EAN-13) 9782951047310
Localisation Bib. Institut français (Libreville)
Résumé/Présentation Mubwanga est un récit épique d'une ethnie d'Afrique centrale. Papa Nzambi et Maman Pungu mettent au monde une très belle fille, Marundu. Au moment du mariage, de nombreux candidat se présentent. La dot : soulever un paquet de jonc extrêmement lourd, sorti du ventre de sa mère en même temps que Marundu. Seul le monstre Diyéverekésa y parvient. Il est donc autorisé à épouser Marundu. Bientôt, Marundu à un frère, Mubwanga, sorti de l'oreille de sa mère. Que va faire Mubwanga pour délivrer sa soeur, Marundu, de l'emprise du monstre ? Ce récit en langue yipunu et traduit en français respecte le rythme de la mélopée typiquement africaine des récits des veillées.
Référence complète Kwenzi-Mikala, Jérôme Tangu. Mumbwanga : récit épique. Libreville : éditions Raponda-Walker, 1998, iv, 211 p., [14 p. pl.], ill. - ISBN 2-9510473-1-2.

Auteurs

Jérôme KWENZI-MIKALA

Biographie : Né à Port-Gentil (Gabon), le 16 juin 1948. Linguiste, Docteur d'Etat ès Lettres et sciences humaines. Professeur des universités. Enseignant au Département des Sciences du Langage de l'Université Omar Bongo. Spécialiste d'ethnolinguistique. Dans la recherche linguistique au Gabon, il a joué un rôle majeur dans l'établissement des Unités-Langues du Gabon. Les différentes recherches qu'il a menées sur l'inventaire des langues gabonaises (1988, 1990, 1998) servent de source de référence pour la majorité des travaux scientifiques sur les langues du Gabon. Dans le domaine de l'ethnolinguistique, la liste impressionnante de ses publications témoigne à suffisance du rôle joué par Kwenzi-Mikala dans la préservation et la promotion des langues et cultures du Gabon. Après avoir occupé respectivement les fonctions de Chef du Département des Sciences du Langage, de Doyen de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines et de Vice-Recteur de l'Université Omar Bongo, ancien Directeur du GRELACO de la Banque de Données du CICIBA, Kwenzi-Mikala est actuellement Secrétaire Général du Conseil Economique et Social. (Présentation de l'éditeur)
Alias : Jérôme Tangu Kwenzi Mikala
Nationalité : Gabon