Littératures africaines : langues et écritures

Titre Littératures africaines : langues et écritures
Type de publication Livre
Langue principale de la publication français
Année de publication 2011
Editeur scientifique LETE Apey Esobe
Mahougnon KAKPO
Nombre de pages 347
Éditeur Les éditions des Diasporas
Ville Cotonou
Genre recueil d'études
Pays d'édition Bénin
ISBN 9789991965796
Localisation BULAC (Paris)
Résumé/Présentation Ouvrage publié au Bénin et apparemment mal distribué ailleurs. Il comporte de nombreuses études consacrées au roman de la RDC, spécialement à l'oeuvre de Pius Ngandu Nkashama. Voir le compte rendu par Liana Nissim dans la revue Ponti - Ponts, n°14, 2015., Introduction : les voix dans les littératures africaines / Mahougnon Kakpo. La littérature du Congo-Kinshasa. Pius Ngandu Nkashama : écrivain congolais / Apey Esobe Lete, Portrait du héros dans le roman de Pius Ngandu Nkashama / José Watunda Kangandio, Les déictiques figuratifs dans Les étoiles écrasées de Pius Ngandu Nkashama / José Watunda Kangandio, L'écriture et la reconquête de l'initiation historique dans l'oeuvre de Pius Ngandu Nkashama / Kavwahirehi Kasereka, La migration et la constitutioin du moi : Pius Ngandu Nkashama et la découverte du moi / Ngoie Arthur Mukenge, La dérive des dirigeants africains dans La traversée des mirages de Kama Sywor Kamanda / Symphorien Mutombo Kabantu, Poétique et politique de clivage dans La villa belge de José Tshisungu wa Tshisungu / Kabeya Mukamba Fabien, Le merveilleux dans Ngando de Paul Lomami-Tshibamba et Un croco à Luozi de Zamenga Batukezang / Lu Tsasa Lusala, Lecture thématique de Psaumes sur le fleuve Zaire de Zamenga Batukezanga / Gérard Ntete Nkatu Mukoko, La corrélation satirique des isotopes "pouvoir" et "misère" dans Cité 15 de Charles Djungu-Simba / Bajika Kasongo Pierrot, La littérature du Congo-Brazzaville. L'art de l'énigme dans Fantasmagories de Jean-Baptiste Tati-Loutard / Claver Mabana Kahiudi, Sony Labou-Tansi et le pouvoir / Suzanne Nzouzi. La littérature du Cameroun. Mongo Beti ou la poétique du regard dans Trop de soleil tue l'amour / Patricia Enama Bissa, La jeunesse camerounaise et l'héritage culturel de la Harlem Renaissance / Cécile Ebosse Dolisane. La littérature béninoise. Déboussolement et certitudes dans la poésie béninoise : le cas de Nouréini Tidjani-Serpos dans Le nouveau souffle et de Jean-Marc Aurèle Afoutou dans Certitudes / Mahougnon Kakpo, Créativité, représentations langagières et identité culturelle dans le roman béninois / Raphaël Yebou, La nouvelle dans la presse béninoise : le cas de René Ewagnignon (1934-1990) / Guy Ossito Midiohouan. La littérature du Maghreb. Les insultes dans La fin tragique de Philomène Tralala de Fouad Laroui / José Watunda Kangandio. Entre deux littératures. Comment trouver son identité africaine en terre étrangère : les cas de Tshisungu wa Tshisungu et Calixthe Beyala / Ferreira-Meyers Karen, Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire dans Nuages sur Bukavu ; Carnet d'un détour au pays natal de Charles Djungu-Simba : échos analogiques et répétition / Apey Esobe Lete. Note de lecture. Le port-parole du président de Marcel Mangwanda / Apey Esobe Lete, Panorama du théâtre moderne : une lecture intertextuelle de l'oeuvre de Katsh Mbika Katende par Tshidibi Kiatandu / Kabeya Mukamba Fabien. Enfin la critique! / Guy Ossito Midiohouan
Référence complète Apey Esobe Lete ; Mahougnon Kakpo (dir.). Littératures africaines : langues et écritures. Textes réunis et présentés par Apey Esobe Lete et Mahougnon Kakpo. Introduction de Mahougnon Kakpo ("Les voix dans les littératures africaines"). Cotonou : les éditions des Diasporas, 2011, 347 p., 24 cm.