Le Postcolonial comparé : anglophonie, francophonie

Titre Le Postcolonial comparé : anglophonie, francophonie
Type de publication Livre
Langue principale de la publication français
Année de publication 2014
Auteur Claire JOUBERT
Nom de la collection Littératures hors frontières
Nombre de pages 288
Éditeur Presses universitaires de Vincennes
Ville Paris
Genre recueil d'études
Pays d'édition France
ISBN 9782842924072
Résumé/Présentation "Cet ouvrage prend le transfert difficile des « Postcolonial studies anglophones » en France comme point de départ pour une réflexion sur l'histoire connectée des empires britannique et français. / En rassemblant des auteurs et des perspectives trop souvent maintenus séparés par les cloisonnements nationaux, linguistiques et disciplinaires, et en ouvrant le champ des croisements aux histoires et aux littératures coloniales anglaises, françaises mais aussi espagnoles et néerlandaises, cet ouvrage fraye de nouvelles pistes pour la compréhension des rapports entre littérature et politique. C'est la force critique de la traduction qu'il fait jouer pour éclairer le rapport du savoir au pouvoir, qui continue à structurer le présent dans la Mondialisation." (site de l'éditeur, 01.2016)
Référence complète Le Postcolonial comparé : anglophonie, francophonie. Sous la direction de Claire Joubert. Paris : Presses universitaires de Vincennes, coll. Littératures hors frontières, 2014, 288 p. - ISBN : 978-2-84292-407-2.

Auteurs

Claire JOUBERT

Nationalité : France