Pierre HALEN

image/jpeg thumbnail

Biographie

Né en 1956 à Albertville / Kalemie. Etudes à Bruxelles (FUSL) et Louvain (UCL). Doctorat en Philosophie et Lettres (UCL). Enseignant dans le secondaire jusqu'en 1988. Assistant à l'Université Catholique de Louvain (Littérature française moderne, puis Unité de Théorie littéraire et de Littérature comparée). Collaborateur scientifique, puis professeur intérimaire C3 et C4 à l'Université de Bayreuth. Chargé de recherche à l'Université d'Anvers (UIA). Professeur de Littérature générale et comparée à l'Université de Metz, aujourd'hui Université de Lorraine, depuis 1997. Directeur de la revue Etudes littéraires africaines. Directeur du laboratoire Ecritures (EA 3943).

Nationalité

Belgique

Publications

Titre Date de publication
À propos d’un roman pour la jeunesse d’Angèle Lamotte : L’Étrange Destin de Fumu Za (1964) 2020-12
Postcolonialisme ou littérarité ? Où Charles Bonn revient sur sa carrière de chercheur ‘impliqué’ 2020-11-23
Souvenirs du Katanga durant la Seconde Guerre mondiale et de Gustave Van Herreweghe, alias Henri Drum 2020-06
Don Bosco au Congo : l'installation de la mission salésienne au Katanga (1911-1930) 2020
Entretien avec Paul Bakolo Ngoi 2020
Au service de l'État italien dans le ?royaume du caoutchouc et de la blague? : les officiers de l'armée italienne et la mission d'Eduardo Baccari dans l'État Indépendant du Congo (EIC) 2020
?En attendant le nouveau Bula Matari? : Gennaro Bosco et Roger Casement dans l'Abir (État Indépendant du Congo 1902-1904) 2020
La fabrique d'un « roman de la migration » : les références intertextuelles et culturelles dans Rometta e Giulieo de Jadelin Mabiala Gangbo 2020
Pierre Savorgnan de Brazza, le ?Grand Chef Blanc? : le portrait contemporain d'un homme légendaire 2020
l'occupation du Congo dans le Journal de Virgilio Grossule (1901-1904) 2020
Marco Levi Bianchini au Congo : la ?psychopathologie du Blanc? en Afrique 2020
L'Afrique et le Congo dans l'Enciclopedia Italiana (Treccani) 2020
?My search in the Great Darkness' : Attilio Gatti ou les grandes ambitions d'un professionnel de l'Aventure 2020
Voyage au Congo de Guido Piacenza : un document retrouvé 2020
Trames de mémoires documentaires et filmiques autour du Congo RDC : du Père sauvage (1967) à La Rage de Pasolini (2008) 2020
Entre journalisme et littérature : l'Afrique d'Alberto Moravia 2020
Une présence coloniale en mutation : le cas des Italiens au Congo Belge. La fin des Connazionali et le début des ambitions d'Enrico Mattei (1957-1961) 2020
Carnets de note pour une Orestie africaine : lire l'Afrique à travers le mythe grec : réalité ou utopie pasolinienne ? 2020
Italianité rhodiote et métissage africain dans Sang mêlé d'Albert Russo 2020
Aperçu de la présence italienne dans la vie socio-économique de Lubumbashi 2020
Le Kivu raconté par les missionnaires : témoignages et notations ethnographiques dans les écrits des Saveriani (période post-coloniale) 2020
Gian Gaspare Napolitano, Tam Tam Mayumbe (1955) et la mémoire du père 2020
De la Jungle à l'Italie et retour : la diffusion de la bande dessinée populaire d'origine italienne au Congo 2020
L'Italie républicaine, la crise du Congo et l'héritage du colonialisme 2020
Le film Faccia di Spia / CIA : Cruauté Impitoyable Autorisée de l'italien Giuseppe Ferrara : retour sur la violence politique durant la seconde République au Congo 2020
[Compte rendu de :] Ducournau, Claire. La Fabrique des classiques africains : écrivains d'Afrique subsaharienne 2020
Entretien avec Cécile Kyenge 2020
Mémoires d'Italiens d'Afrique : les roasiani entre Congo, Ghana et Nigeria 2020
Des Italiens au Congo aux Italiens du Congo : aspects d'une glocalité 2020
La littérature congolaise : une première approche quantifiée grâce à LITAF 2020
Introduction : Italiens au Congo, Congolais en Italie 2020
Les parcours africains de Pier Paolo Pasolini : Profezia : l'Africa di Pasolini, un film de G. Borgna et E. Menduni 2020
L'Entrance des auteurs africains dans le champ de la bande dessinée européenne de langue française (1978-2016) 2019
De Coeur des ténèbres à Écoutez nos défaites : une réminiscence de la tradition conradienne dans l'oeuvre de Laudent Gaudé 2019
Compte rendu de : Lopes (Henri), Il est déjà demain. Paris : JC Lattès, 2018 2019
Compte rendu de : Nouvelles études francophones, vol.33, n°1, 2018 2019
Périodiques culturels et structuration du champ littéraire : le cas de la revue Peuples noirs, Peuples africains (1978-1991) 2019
Compte rendu de : Maran (René), Nouvelles africaines et françaises, inédites ou inconnues. Prés. de Roger Little. Paris : l'Harmattan, 2018 2019
Compte rendu de : Demaison (André), Mille (Pierre). La Femme et l'homme nu [roman] [1924]. Prés. de Roger Little. Paris : l'Harmattan, 2019 2019
Les littératures congolaises au risque du (des) champ (s) littéraire (s) 2019
[compte rendu de :] Durand (Oswald), Terre noire. Suivi de Les industries locales du Fouta. Paris : l'Harmattan, 2018 2019
Compte rendu de [Lagarde (François), Colonialisme et révolution : histoire du Rwanda sous la Tutelle. Tome 1 : Colonialisme. Paris : l'Harmattan, , 20179] 2018
À propos de la tradition conradienne du C?ur des ténèbres comme archive internationale 2018
Lumumba en prophète : genres et supports d'un narratif contemporain 2018
Édition et mémoire de l'Afrique centrale (à propos des Traces de la vie coloniale au Congo belge et au Ruanda-Urundi, 2017) 2018
Shaba deux, ou : que peut le roman ? 2018
Humanités numériques et littératures africaines 2018
La Littérature française contemporaine au prisme de la littérature-monde : à propos des Étonnants voyageurs' et de l'oeuvre d'Olivier Rolin 2018
Analyses bibliométriques des littératures francophones subsahariennes 2018
À propos de la tradition conradienne du Coeur des ténèbres comme archive internationale. 2018
Compte rendu de [Éthiopiques, n°99, 2e semestre 2017] 2018
The Congo Free State across Languages, Media and Cultures : What archives and collections have to say 2017-10-18
Kalunda 2017
[Compte rendu de : Cassiau-Haurie (Christophe), éd. ? Cap sur la capitale [1985]. Scénario et dessin : Tchibemba. Dialogues : Georges Kyungu MB. Paris : L'Harmattan, coll. L'Harmattan BD, 2017] 2017
[compte rendu de : Delisle (Philippe), dir., Bandes dessinées et religions : des cases et des dieux. Paris : Karthala, coll. Esprit BD, 2016, 337 p.] 2017
Les transes d'un sujet problématique : Saverio Nayigiziki ou l'invention méconnue de l'autobiographie en Afrique centrale 2017
l'Entrance des auteurs africains dans le champ de la bande dessinée européenne de langue française (1978-2016) 2017
[Compte rendu de] : Mabiala Mantuba-Ngoma (Pamphile) & Zana Etambala (Mathieu) éds, La Société congolaise face à la modernité (1700-2010) : mélanges eurafricains offerts à Jean-Luc Vellut. Paris : L'Harmattan ; Tervuren : MRAC, coll., 2017. 2017
Mémoire coloniale, production narrative et institution littéraire en Belgique francophone : une mise en perspective cavalière 2016
Littérature et sacré : quelques enjeux africains d'une problématique générale 2016
[compte rendu de : La Guerre 14-18 en Afrique : des mémoires repliées. Bruxelles : Université Saint-Louis, 2016] 2016
Littératures africaines et spiritualité 2016
[Note bibliographique concernant : ] 2016
[Note bibliographique à propos de : ] 2016
Spiritualités féminines religieuses et profanes chez Ken Bugul 2016
De l'ethnisme colonial à la nation rwandaise : quel(s) narratif(s) une génération après le génocide ? 2016
Traumatisme et résilience dans la littérature africaine contemporaine : cas des fictions narratives inspirées par le génocide des Tutsi de 1994 2015
Études littéraires africaines, n°39 (Littératures africaines et paysage) 2015
Littérature burundaise : un modèle d'histoire 2015
Tintin et le Congo : interrogations à propos d'une postérité 2015
Statuaire et mémoire : à propos de Léopold II en bande dessinée 2015
De quelques enjeux du paysage (ou du non paysage) 2015
Pour le centenaire de la naissance de Paul Lomami-Tchibamba 2015
[compte rendu de : Cakpo (Érik), Émergence de l'art d'inspiration chrétienne au Bénin [...] 2012...] 2014
Notre-Dame de la décolonisation : à propos de La Termitière de Daniel Gillès 2014
L'Émergence de la littérature africaine dans l'espace public de l'Afrique Équatoriale Française (1950-1960) : le cas de la revue culturelle Liaison 2014
Missions chrétiennes, champs locaux et autonomie d'appropriation : quelques propositions de cadrage 2013
Le roman policier africain et les arts de l'oralité en Afrique : deux mondes parallèles ? 2013
La carrière littéraire et intellectuelle de Mongo Beti après la censure officieuse du Pauvre Christ de Bomba par Mgr Graffin 2013
L'Impact des missions chrétiennes sur la constitution des champs littéraires nationaux en Afrique 2013
La hiérarchie catholique et la pratique théâtrale au Congo belge 2013
Le Théâtre en République Démocratique du Congo de 1905 à 1960 : des initiatives missionnaires aux appropriations locales. Matériaux pour une histoire culturelle 2013
Le Marché du livre africain et ses dynamiques littéraires. Le cas du Cameroun 2013
Ce qui s'écrit en langue française est désormais pris dans une perspective globalisante [entretien avec Raymond Mbassi Ateba] 2013
Le sorcier enquêteur : le roman policier et la magie en Afrique francophone 2013
A propos de Congo : une histoire de David Van Reybrouck 2013
Le polar satirique postcolonial : Driss Chraïbi et Mongo Beti 2013
Les lieux de l'immigration dans le roman policier africain postcolonial 2013
Le polar d'Afrique francophone comme (ré)écriture de l'histoire : à propos des dernières oeuvres de Mongo Beti 2013
L'enquête comme quête du savoir : les usages du roman policier chez Boubacar Boris Diop 2013
Polars d'Afrique noire francophone : influences et confluences 2013
L'africanisation des genres (para-)littéraires : la déconstruction du roman policier chez Théo Ananissoh et Alain Mabanckou 2013
Christianisme, éducation, création littéraire et vision du monde chez quelques romanciers camerounais des décennies cinquante et soixante 2013
Les Luxembourgeois au Congo belge 2013
Retour sur le roman nègre : à propos de la réédition d'un diptyque de Jean Sermaye 2013
Des énigmes criminelles dans le contexte de l'ère coloniale finissante : une lecture policière de La Termitière de Daniel Gillès 2013
Pour une sociopoétique des valeurs dans le polar d'Afrique francophone 2013
Le polar africain : pour cartographier un continent 2013
[Compte rendu de : Poésie politique congolaise 1959-1966. Bruxelles : le Cri ; Kinshasa : Buku édition, 2012, 473 p.] 2013
[Note bibliographique concernant : Dagou (O. Z.), L'oeuvre de Bauchau à la croisée des continents, 2012] 2013
Du rôle des missions dans la constitution du champ littéraire camerounais à l'ère coloniale 2013
Le Polar africain 2013
Modernité du roman africain [compte rendu de : Bisanswa (J.), dir.), Scénographies romanesques africaines de la modernité, 2012, 186 p.] 2013
[compte rendu de : Boly (J.), Le Français, terre hospitalière. Anthologie. Bruxelles : Association Charles Plisnier ; Éditions M.E.O., 2012] 2012
Le Grotesque dans les littératures africaines 2012
L'Ecriture de la mémoire dans le roman africain et antillais contemporain : à propos de Tierno Monénembo et de Maryse Condé 2012
L'Entrance des écrivains africains et caribéens dans le système littéraire francophone : les oeuvres d'Alain Mabanckou et de Dany Laferrière dans les champs français et québécois 2012
[compte rendu de : Sagarra Martin (C.), dir., Le Génocide des Tutsi. Rwanda, 1994. Presses de l'Université Laval, 2009] 2012
[Note bibliographique de : Chroniques du Congo. Saint-Maur-des-Fossés : éditions Sépia ; Lubumbashi : Picha asbl, 2012] 2012
[Note bibliographique de : Moes (Régis), Cette colonie qui nous appartient un peu... Luxembourg : Fondation Robert Krieps, 2012] 2012
[compte rendu de : Mouckaga (H.), et al., coord., Mélanges offerts au Professeur Martin Alihanga. Libreville : R. Walker, 2012] 2012
[compte rendu de : Amougou (L.B, dir., Ce que Paris fait aux littératures francophones. [N° sp. de] La Tortue verte, 2012] 2012
[compte rendu de : Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique centrale. Littérature, Théâtre. Paris : L'Harmattan ; Bruxelles : AML, 2008] 2011
De l'inusable imagerie du Coeur des ténèbres et de sa résurgence dans quelques représentations du génocide au Rwanda 2011
Le salut par la Reine : une lecture transversale des oeuvres d'Henry Bauchau, de C.H. Kane et de J.M.G. Le Clézio 2011
l'enfant-soldat vu par la fiction africaine : à propos de La Guerre et la paix de Moni-Mambu par André Lye Yoka 2011
[compte rendu de : De Rycke (J.-P.), Africanisme et modernisme. Bruxelles... : Peter Lang, 2010] 2011
De la genèse d'une culture littéraire aux strates mémorielles du Katanga 2010
L'autre au temps du Sanglot de l'homme blanc : à propos des figures de l'Indien et du Noir dans les premiers romans de Henry Bauchau 2010
La poétique de l'espace dans l'oeuvre romanesque de Saverio Nayigiziki 2010
Littérarité du discours politique : le registre épique de l'Histoire dans le contexte des indépendances africaines 2010
Barabara 2010
Le Texte théâtral congolais contemporain en langue française : contenus idéologiques 2010
Exils africains. Et il y eut David-Kanza 2010
Écritures urbaines lushoises 2009
Adaptation et recyclage de l'écrivain en diaspora : réussir le jeu de l'oie avec Pie Tshibanda 2009
Lubumbashi, épicentre littéraire 2009
The Justice proverbs in the Writings of A. Kourouma and A. Ryckmans. Towards a deconstructive Reading of Bambara and Négropolitain 2009
Belgique-Congo : dialogues et bricolages intertextuels 2009
Littératures francophones et questionnements identitaires (Océan Indien, Maghreb, Afrique subsaharienne) 2009
[compte rendu de : Delisle (Ph.), Bande dessinée franco-belge et imaginaire colonial. Paris : Karthala, 2008] 2009
[compte rendu de : Convents (G.), Images et démocratie. Les Congolais face au cinéma et à l'audiovisuel... Kessel-Lo : Afrika Filmfestival, 2006] 2009
De la genèse d'une culture littéraire aux strates mémorielles du Katanga 2009
Le théâtre au Katanga : aperçu historique 2009
La querelle littéraire de Lubumbashi : Mudimbe contre Ngal 2009
La poésie au Katanga (1989-2009) 2009
Entretien avec Fiston Mwanza Mujila, dit Fiston Nasser 2009
Les langues d'écriture à Lubumbashi : une littérature diglossique ? 2009
[compte rendu de : Bolamba (A.-R.), Carnets de voyage (Congo-Belgique, 1945-1959). Paris : L'Harmattan, 2009] 2009
[compte rendu de : Klinkemallie (S.), Rwanda. La presse en questions. Villeurbanne : Éd. Golias, 2007] 2009
Lubumbashi, épicentre littéraire 2009
[compte rendu de : Lomami Tchibamba (P.), Ah ! Mbongo. Roman. Paris : L'Harmattan, 2007, 336 p.] 2009
Mudimbe cartographe : essai sur le corps transculturel des mots et des êtres 2009
[note bibliographique concernant : Dibwe Dia Mwembu (D.), Les Identités urbaines en Afrique. Paris : L'Harmattan, 2009] 2009
[note bibliographique concernant : Monsengo M.V., La Musique congolaise moderne. 1953-2003. Paris : L'Harmattan, 2009] 2009
[note bibliographique concernant : Mulongo K. (Huit), Dictionnaire de littérature congolaise de langue française. Lubumbashi : CELTRAM, 2009] 2009
Du nègre bambara au Négropolitain : les Littératures africaines en contexte transculturel 2009
Mythe, effet de vie et valeur : le cas des images de Patrice Lumumba 2008
Que leur dirons-nous ? variations sur des mémoires congolaises 2008
[Note bibliographique concernant : Ngal (G.), Littératures congolaises de la RDC 1482-2007. Histoire et anthologie. Paris, l'Harmattan, 2007] 2008
Écriture africaine et démocratie : quelques réflexions générales 2008
Narratives of Empire : (Post)colonial Congo 2008
Les Langages de la mémoire : littérature, médias et génocide au Rwanda 2007
[compte rendu de : De Paepe (M.) et alii, Manuels et chansons scolaires au Congo belge. Leuven : Presses universitaires de Louvain, 2003] 2007
[compte rendu de : Yoka Lye (A.), prés., Yambi ! La Littérature congolaise. Bruxelles : Indications, 2007] 2007
[compte rendu de : Riva (S.), Nouvelle histoire de la littérature du Congo-Kinshasa. Paris : L'Harmattan, 2006] 2007
[compte rendu de : Lukusa M. (T.), La Littérature congolaise et sa critique. Études de textes. Kinshasa : Calmec, 2005] 2007
Les Écrivains du Congo-Zaïre : approches d'un champ littéraire africain 2007
Écrivains et artistes face au génocide rwandais : quelques enjeux [2007] 2007
Représentations littéraires et orientations interprétatives d'un génocide en Afrique 2007
[compte rendu de : Didier MUMENGI, Panda Farnana, premier universitaire congolais. Paris : l'Harmattan, 2005] 2007
Témoins oculaires, témoignages auriculaires : là-bas si j'y suis au Rwanda 2007
De la littérature coloniale et de son domaine belge 2007
Fiction ou témoignage : deux régimes d'écriture du génocide rwandais (Antoine Ruti / Jean Hatzfeld) 2007
Wanoulélé, que s'est-il passé ? de Layla Nabulsi : une réponse théâtrale aux impasses des discours médiatiques sur le génocide 2007
Témoignages de rescapées rwandaises : modalités et intentions 2007
Le témoignage et l'objectivité intraitable : quelle fiction pour quels savoirs ? (À propos de Rwanda 1994 et de la couverture du génocide par le journal Le Soir) 2007
Métissage et fables de reconstruction dans les textes sur le génocide rwandais 2007
Génocide, jeunesse rwandaise : à quoi rime la littérature ? 2007
Amahoro : chanter après le génocide 2007
L'information photojournalistique du génocide rwandais et de ses suites 2007
Bwiza ou la beauté : quelques documents sur la fascination tutsie 2007
Les descripteurs du mythe hamite dans Les Derniers Rois mages de Paul del Perugia et Afrique, Afrique d'Omer Marchal 2007
Les mots du rejet et les récits du génocide 2007
Les albums photographiques sur le génocide au Rwanda : formes et enjeux mémoriels 2007
Envoyés spéciaux et correspondants de presse au Rwanda : quels mots pour quel journalisme ? 2007
Le théâtre face au génocide : entre Muyira africaine et Moïra grecque 2007
Le documentaire post-génocidaire en question : réflexions autour du film Der Mörder meiner Mütter 2007
Dire aux enfants la violence de la guerre et du génocide au Rwanda : deux récits entre légende et réalisme 2007
Deogratias et Pawa de Jean-Philippe Stassen : quand l'image de fiction se fait chronique engagée 2007
Intertextualité entre 3 BD : Deogratias, Auschwitz et Maus 2007
Les polars du génocide 2007
Les mensonges de la mémoire : la part du lecteur dans Le Cavalier et son ombre de Boubacar Boris Diop et L'Aîné des orphelins de Tierno Monénembo 2007
Beminde schurken de Aster Berkhof : la Flandre et le génocide au Rwanda 2007
Rêves sous le linceul de Jean-Claude Raharimanana, ou la construction d'une mémoire entre distanciation et simultanéité 2007
Approches du roman et du théâtre missionnaires 2006
Alfons Walschap, le convertisseur et le converti 2006
L'Homme pareil aux autres : stratégies et postures identitaires de l'écrivain afro-antillais à Paris (1920-1960) 2006
André Dupeyrat ou l'épopée de la Mission française de Papouasie 2006
Les mains de Dieu : à propos de la représentation d'une figure missionnaire : le frère-bâtisseur de la Congrégation des Pères Blancs (1935-1960) 2006
De l'histoire à la légende dorée : le récit des Martyrs de l'Ouganda et sa diffusion en Belgique 2006
Le missionnaire vu par l'anti-esclavagisme littéraire, ou les ambivalences de Sang noir (1893) 2006
Bolalimai (fragment) 2006
Que votre règne vienne ! Une relecture du Pardon des offenses de Mgr Six 2006
Survivre, après [compte rendu de : E. Mujawayo & S. Belhaddad, Survivantes. L'Aube, 2005 ; EAED., La Fleur de Stéphanie. Paris : Flammarion, 2006] 2006
De la littérature congolaise des Belges (2005) 2006
[compte rendu de : Rajlin (B.), A la recherche du père perdu. Sudbury (Ontario) : Glopro, 2004 ; Kabamba (André M.), Regards croisés. Idem] 2006
[compte rendu de : Le Camp des innocents. Prix littéraire Williams Sassine. 15 nouvelles africaines. Carnières : Ed. Lansman, 2006] 2006
Les oeuvres dramatiques du Père F. Bontinck dans le contexte du théâtre missionnaire des Pères de Scheut au Congo 2006
[compte rendu de : Mumengi (D.), Panda Farnana, premier universitaire congolais. Paris : L'Harmattan, 2005] 2006
Quinze nouvelles africaines [compte rendu de : Le Camp des innocents. Lansman / CEC, 2005] 2006
[compte rendu de : René Maran (1887-1960). Numero dirigido por Lourdes RUBIALES. Francofonia, n°14, (227 p.), pp.7-145] 2006
[compte rendu de : d'ESME, Jean, Épaves australes, Présentation de Dominique Ranaivoson. Paris..., l'Harmattan, coll. Autrement mêmes, 2005] 2006
[compte rendu de : Christiane ALBERT, l'Immigration dans le roman francophone contemporain. Paris : Karthala, 2005] 2006
[compte rendu de : J.-M. Seillan, Aux sources du roman colonial. Paris : Karthala, 2005] 2006
[compte rendu de : Thomas Kanza, Sans rancune. Paris : L'Harmattan, 2006] 2006
Le paysage africain selon Jules Minne 2005
Avant qu'il ne soit trop tard [compte rendu de : Tshibanda (Pie), Avant qu'il soit trop tard. Bruxelles : Memor, 2004, 107 p.] 2005
Compte rendu de : Ricard, Alain. La Formule Bardey : voyages africains 2005
Ode à Bass Bassina Boulou [Présenté par Pierre Halen] 2005
De deux voyages en terre de génocide. Le Rwanda et la question de l'altérité 2005
De deux voyages en terre de génocide : le Rwanda et la question de l'altérité 2005
Les photographies de Jean-Luc Cramatte et le parti-pris du silence [compte rendu de : Par-dessus l'épaule de Théodore. Carnets du Rwanda. Labor et Fides, 2005] 2005
[compte rendu de : Tchapda (D.), L'Intellectuel congolais dans l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sudbury : Ed. Glopro, 2004] 2005
Petite introduction à la littérature congolaise des Belges 2005
Les littératures du Sud ne tombent pas des nues 2005
[compte rendu de : Lebel (R.), Le Livre du pays noir. Paris : L'Harmattan, coll. Autrement mêmes, 2005] 2005
Enfants d'Afrique et d'aujourd hui [compte rendu de Sauvard (Jocelyne), Lettres d'Afrique. Syros, 2005] 2005
Contrôle d'identité [compte rendu de : Djungu-Simba (Ch.), L'Enterrement d Hector. Paris : L'Harmattan, 2005] 2005
[compte rendu de : Ngalamulume Bululu (C.), Le Petit Guide de la littérature congolaise. Sudbury : Glopro, 2004] 2005
Belgique 2004
[compte rendu de : Philpot (R.), Ça ne s'est passé comme ça à Kigali. Québec : Ed. des Intouchables, 2003] 2004
[compte rendu de : Lüsebrink (Hans-Jürgen), La Conquête de l'espace public colonial. Frankurt aM : Iko-Verlag, 2003] 2004
Le personnage de la religieuse au Congo et le sentiment du désastre 2004
[compte rendu de : Kabeya (P.E.), L'Arbre-qui-parle. Regards sur la presse congolaise. Paris : L'Harmattan, 2004] 2004
Mythe, littérature et décision politique. Notes à propos de la crise congolaise (1960) 2004
Les Représentations des mots Hutus et Tutsis dans les discours sur le Rwanda depuis 1994 2004
Entre l'hyperbole et la boursouflure voyeuse : à propos de la qualification du conflit armé en République du Congo 2004
Relire ?Ngando? de Paul Lomami-Tchibamba (1948), cinquante ans après 2004
Position d'une écriture algérienne migrante en Belgique : à propos de Nuit d'encre pour Farah de Malika Madi 2004
L'Institution littéraire au Congo-Zaïre. Morphologie du champ littéraire congolais (1939-2004) 2004
L'Institution littéraire au Congo/Zaïre. Morphologie du champ littéraire congolais (1939-2004) 2004
Désert et altérité : propositions sur un ?non-territoire? 2003
[compte rendu de : Salkin (P.), L'Afrique centrale dans cent ans. Bruxelles : AML éd., 2002] 2003
[compte rendu de : Federico (Serge), Calixte. Bruxelles : Ed. Le Cri, Coll. Roman, 2002] 2003
D'une enfance et du réel : Paspalum [compte rendu de : Claudine Tondreau, Bruxelles : Le Cri, 2003] 2003
1908. Le Roi Léopold II cède la colonie du Congo à la Belgique 2003
[compte rendu de : ] HOUART (P.), Présence africaine et la Tribune du Tiers-monde. Rosières, 2002 ; HOUYOUX (S.), Chronique des amis de Présence africaine à Bruxelles. Rosières, 2002 2003
Charles de Foucauld et le désert 2003
Le 'système littéraire francophone' : quelques réflexions complémentaires 2003
[Compte rendu de : Gevers (M.), Des mille collines aux neuf volcans. Bruxelles : AML éd., 2002] 2003
[compte rendu de : Salkin (Paul), L'Afrique centrale dans cent ans. Bruxelles : AML éd., 2002] 2003
[Compte rendu de : Gevers (Marie), Des mille collines aux neuf volcans. Bruxelles : AML éd., 2002] 2003
[compte rendu de : Lüsebrink (H.-J.), La Conquête de l'espace public colonial. Frankurt aM : Iko-Verlag, 2003] 2003
Fallait-il brûler la littérature coloniale ? 2003
[compte rendu de : ] Afriques. N° sp. de Écriture (Lausanne), n°59, printemps 2002 2003
Le Désert, un espace paradoxal 2003
Moses Isegawa ou l'impunité du cobra 2002
Écrivains et artistes face au génocide rwandais : quelques enjeux [2002] 2002
Échos du silence : remarques sur la littérature des Grands Lacs 2002
[compte rendu de : Allard (Fernand), Journal du Congo (1905-1907). Un apprentissage missionnaire. Bruxelles - Rome : Institut historique belge de Rome, 2001] 2002
Apolo Kagwa et Ham Mukasa : deux voies pour l'écriture en langues africaines 2002
Cyprien Rugamba : le poète face à l'histoire 2002
De la vache au cochon : humour et poésie pastorale chez l'abbé Alexis Kagame 2002
[compte rendu de : Gevers (Marie), Plaisir des parallèles. Essai sur un voyage. Bruxelles : Le Cri, 2002 ; et de : Des mille collines aux neuf volcans (Ruanda). Bruxelles : AML, 2002] 2002
[Compte rendu de : Makolo Muswaswa (Bertin) & Tshimanga (Alex), Les Mots d'amours pour Galatée. Poèmes. Kinshasa : Éditions de l'Arc-en-ciel, 2000] 2002
[compte rendu de : Herrmann-Grisius (Jeannine), Le Visage oublié. Récit. Lausanne : Editions d'en-bas ; La Tour d'Aigues : Editions de l'Aube, 2001] 2002
[compte rendu de : Rwanda 94. N° sp. de Alternatives théâtrales, n°67-68, 2002 ; et de : Rwanda 94. Bruxelles : Carbon 7 records, 2000] 2002
La Littérature des Grands Lacs 2002
[compte rendu de : Salkin (P.), L'Afrique centrale dans cent ans. Bruxelles : AML, 2002] 2002
[compte rendu de : Djungu-Simba K. (Ch.), La Chèvre, la Corde et l'Herbe au Congo-Zaïre. Paris : L'Harmattan, 2002] 2002
Stanley & Conrad, founders of Alternative Discourses about Central Africa 2002
[compte rendu de : Kamatari (Esther), Princesse des Rugos : mon histoire. Paris : Ed. Bayard, 2001] 2002
Retrouvailles manquées [compte rendu de : Monique Bernier, Le Silence des collines Bruxelles : Les Eperonniers, 2001] 2002
[compte rendu de : Salkin (Paul), L'Afrique centrale dans cent ans. Bruxelles : AML, 2002] 2002
Marie Gevers en voyageuse [compte rendu de : Gevers (Marie), Des mille collines aux neuf volcans. Bruxelles : AML, 2002 ; etc.] 2002
Autoportrait d'un intellectuel sur fond de chaos [compte rendu de : Djungu-Simba K. (Ch.), La Chèvre, la Corde et l'herbe au Congo-Zaïre, 2002] 2002
[compte rendu de : DIOP Papa Samba et LÜSEBRINK Hans-Jürgen éd., Littératures et sociétés africaines : regards comparatistes et perspectives interculturelles. Tübingen, Gunter Narr Verlag, 2001] 2002
Les Champs littéraires africains 2001
Une littérature de marché à Kinshasa 2001
Littérature coloniale et littérature africaine : hypotexte et hypertexte 2001
Oedipe sur la route [de Henry Bauchau] et la question postcoloniale des cultures 2001
[compte rendu de : Geens (Vincent), Bula Matari. Un rêve d'Henri Storck. Crisnée : Yellow now, 2000] 2001
Le génocide rwandais en bande dessinée [compte rendu de : Stassen, Déogratias. S.l. : Dupuis, 2000] 2001
À propos de Gaston-Denys Périer et de la notion d'art vivant 2001
Écrivain et/ou salésien ? L'oeuvre publiée de Bernard Ilunga Kayombo 2001
Constructions identitaires et stratégies d'émergence : notes pour une analyse institutionnelle du système littéraire francophone 2001
Gaston-Denys Périer und der Begriff 'art vivant' 2001
Le génocide rwandais en bande dessinée [compte rendu de : Stassen, Déogratias. S.l., Dupuis, 2000] 2001
Notes pour une topologie institutionnelle du système littéraire francophone 2001
Le savoir de l'autre : une alternative ? 2001
Le point de vue de Pierre Halen. Compte rendu de : A Congo Chronicle. Patrice Lumumba in Urban Art 2000-12
Dans les ténèbres de la littérature belgo-africaine 2000-10
Sensibilités post-coloniales 2000
L'Afrique centrale vue par quelques Européennes dans la première moitié du XXe siècle : quel exotisme ? 2000
Littératures viatique et coloniale 2000
Stanley et Conrad, paradigmes de deux traditions discursives sur l'Afrique centrale 2000
Les douze travaux du Congophile : Gaston-Denys Périer et la promotion de l'africanisme en Belgique 2000
Laurent-Désiré Kabila au présent et au passé [Comptes rendus] 1999-03
Attilio Gatti et ses écrits sur l'Afrique centrale 1999
[Compte rendu de :] Debongnie (Eugène), Cette Afrique quittée... qui ne m?a pas quitté 1999
Dualité / duplicité dans Afrique, Afrique d'Omer Marchal 1999
Arnould, Buls, Picard : le discours ambigu des esthètes progressistes 1999
L'Afrique centrale dans les littératures européennes 1999
Le bourgeois, le sénateur socialiste [Edmond Picard], la colonisation et le Tramway-joujou 1999
Italiens au Congo : des missions religieuses à la revendication coloniale 1999
I Mesi del sorgo de Bruno Corti : une écriture africaine ? 1999
Pierre Ryckmans répond à Pierre Benoît : Le Lieutenant de la Ferté dans Barabara. Une approche intertextuelle 1999
Secrète, l'Histoire ? Ngando de Lomami Tshibamba entre légende patrimoniale et parabole du pouvoir 1999
La légitimation littéraire par la légitimation morale : la réception secondaire des oeuvres africaines de Henri Cornélus 1999
Albert Gérard (1920-1997) : montrant la voie 1999
Pour en finir avec une phraséologie encombrante : la question de l'Autre et de l'exotisme dans l'approche critique des littératures coloniales et post-coloniales 1999
A propos de Caput Nili (1904) de Richard Kandt 1999
La littérature anti-esclavagiste en Belgique (1856-1908) et l'idée européenne 1998
Het literaire veld als ruimte voor de koloniale identiteitsconflicten 1998
Errance du clerc, inventaire patrimonial ou désir de perdre : le voyage dans l'Escapade ruandaise de Saverio Naigiziki (1949) 1998
Patrice Lumumba entre dieu et diable : un héros africain dans ses images 1997
Des tiraillements identitaires au Congo belge et des observations qui s'en dégagent à propos de l'identité 1997
[compte rendu de : KIRSCH F. Peter, éd. Y a-t-il un dialogue culturel dans les pays francophones ? Vienne-Pécs, AEFECO, 1995] 1997
Deux pirates au Congo (sur un conte de Jean Mergeai) 1997
De l'indifférence à l'effroi : le Congrès américain et Patrice Lumumba 1997
Mythe, histoire et procès du sens : visite guidée d'une imagerie 1997
[compte rendu de : Ntibazonkiza (Raphaël), Biographie du Président Melchior Ndadaye : l'homme et son destin. Sofia, Bulgarian Helsinki Committee, 1996, 368 p.] 1997
Lumumba dans la littérature post-métropolitaine en Belgique : une spectrographie 1997
[compte rendu de : RUTI Antoine, Le fils de Mikeno. S.I. (Zaïre), éditions Impala, 1997, 254 p.] 1997
[compte rendu de : BUABUA WA KAYEMBE Mathias, Dieu sauve l'Afrique, Kinshasa. Editions Clairière, 1996, 240 p.] 1997
Francophonie : la culture contre la civilisation ? Repenser le dialogue 1997
Propositions sur l'exotisme, avec une esquisse de Simenon en écrivain colonial 1997
Le champ littéraire comme espace des conflits de l'identité coloniale (1940-45) 1997
V.Y. Mudimbe, jardinier de l'Histoire : les mémoires d'une modernité 1996
L'imagerie coloniale : un matériau pour l'histoire ? 1996
Pays, paysage et pertes dans l'Escapade ruandaise de Saverio Naigiziki 1996
Que peut bien faire une jeune femme moderne avec une colonie ? La série des Sylvie de René Philippe dans le contexte de la décolonisation (1955-1961) 1996
Le Congo des Belges : les propos d'un franc-tireur de l'Histoire 1996
Position du 'roman nègre' colonial (Congo-Zaïre, 1920-1960) 1996
Écrits Blancs sur Noirs... 1996
L'imagerie coloniale : le retour 1996
Paysage exotique et paysage colonial 1996
De Conrad à Bolya, l'Afrique centrale vue par l'exotisme critique 1996
La représentation du Congo à l'exposition universelle de Bruxelles (1958) : à propos d'une désignation identitaire 1995
Une revue coloniale de culture wallonne : Raf (1943-1958) 1995
Le Congo revisité : une décennie de bandes dessinées belges (1982-1992) 1995
Sexualité et discours politique dans le roman zaïrois : l'exemple de Cannibale, par Bolya Baenga 1995
La Littérature coloniale. II. À travers le continent rétif. L'Arrêt au carrefour (Henri Kerels). Blancs et Noirs (Georges Duncan), Kufa (Henri Cornélus) 1995
L'Ouvert et le Fermé : une typologie de l'espace centre-africain dans toutes sortes d'histoires européennes 1995
Le bourgeois, le sénateur socialiste, la colonisation et le Tramway-joujou 1995
Bass-Bassina-Boulou de F. Hellens, roman nègre ? 1995
Attilio Gatti et ses écrits sur l'Afrique centrale 1995
Littératures du Congo-Zaïre : actes du colloque international de Bayreuth (22-24 juillet 1993) 1995
L'Afrique centrale dans les littératures européennes : actes de la 2e journée d'études (Bruxelles : 25 mars 1994) 1995
Tintin, paradigme du héros colonial belge ? (À propos de Tintin au Congo) 1995
La condition démocratique : séquestré du Palais du Peuple 1995
Le Congo belge s'ouvre à la littérature. Impact et contexte historique des concours littéraires de La Voix du Congolais en 1940-1951 1995
Exotisme et antexotisme : notes sur les écrivains antiesclavagistes en Belgique francophone (1856-1894) 1995
Incertitude, Vagabond, Naissain [poèmes] 1995
Mon enfant n'avait pas de corps (nouvelle) 1995
Tshibumba Kanda Matulu, peintre populaire zaïrois. De ses sources à sa seconde vie 1995
Création littéraire, historiographie et histoire dans Shaba II : les carnets de Mère Marie Gertrude de V.Y. Mudimbe 1995
Une archéologie du discours africain : V.Y. Mudimbe 1995
Effets de réel, effets étranges. Une lecture de la Diversité dans Signare Anna de Tita Mandeleau 1995
Clémentine Faïk-Nzuji, une configuration zaïroise : poète, linguiste, anthropologue, avec une Liste des publications 1995
Ngemena ou La mise en scène de l'accusation dans le procès de la colonisation belge 1995
L'illustration du Congo : voix et projets de la mise en images de l'Afrique centrale 1995
Entre pillage et paysage. Entretien avec le peintre Kamena 1995
Nathalie et Nadèj 1995
Des langues pour dire/écrire la littérature au Zaïre 1995
Le Masque, ou Les variations inachevées sur un rêve [nouvelle] 1995
Mythes et contre-mythes dans le roman zaïrois de langue française 1995
Les écrivains du silence : présentation des écrivains zaïrois non exilés 1995
La situation matérielle de l'écrivain au Zaïre 1995
La poésie zaïroise (1945-1990) 1995
La tradition conradienne et la perception du lointain 1995
Exprimer un message d'humanisme : entrevue avec Kama Kamanda 1995
La littérature congolaise contemporaine (1980-1993). Romans, récits et contes, suivi d'une Bibliographie sommaire des oeuvres narratives 1995
Les périodes de la littérature zaïroise de langue française 1995
Les trois vies d'Émile Chardome, aventurier sans aventures 1995
Les diatribes d'un ancien 1995
De l'appel des plantations aux rappels de l'Histoire. Chronique n°2 1995
Renouveau ; Nous [poèmes] 1995
Arnould, Buls, Picard : le discours ambigu des esthètes progressistes 1994-02
Actes de la 1ère Journée d'études consacrée aux littératures européennes à propos ou issues de l'Afrique centrale (Bayreuth, 21 juillet 1993) 1994
[compte rendu de : Piniau (Bernard), Belgique-Zaïre (1874-1992). La perception du lointain. Paris : L'Harmattan, 1992] 1994
Actes de la 1ère Journée d'études consacrée aux littératures européennes à propos ou issues de l'Afrique centrale. (Bayreuth : 21 juillet 1993) 1994
Pierre Ryckmans répond à Pierre Benoît : Le Lieutenant de la Ferté dans Barabara. Une approche intertextuelle 1994
Une revue coloniale de culture congolaise : Brousse (1935-1939-1959) 1994
La Littérature coloniale, I. De l'amour aux colonies, de son récit. Udinji (C.A. Cudell). Thubi (Chantal Roy). Kapiri-Pi (E. Straven) 1994
Olivier de Bouveignes, conteur d'inspiration africaine : contexte, idéologie, esthétique 1994
Notes de lecture sur la maladie, la fièvre et la folie dans la littérature coloniale belge 1994
Un Italien dans l'État Indépendant du Congo : Arnaldo Cipolla 1994
Mélusine ou comment se mirer dans l'Afrique 1993
Zwanze et Science à la conquête de l'Empire : Nirep et Les mystères du Congo 1993
"Le petit Belge avait vu grand" : une littérature coloniale 1993
Michel de Ghelderode et ses nègres 1993
Le Congo dans le théâtre de Jean Louvet. Incidences et signification(s) 1993
Tintin au Congo ou la nègrerie en clichés 1993
Le Congo (Zaïre), le Rwanda, le Burundi dans Dialogues africains de R. Bodart et Des mille collines aux neuf volcans de M. Gevers 1993
Les relations du tiers-monde et de l'Occident dans l'oeuvre de Pierre Mertens 1993
La Déchirure, roman de la décolonisation ? Notes sur l'oeuvre de Henry Bauchau et son inscription dans l'Histoire 1993
Docteur Cham et négresse rose. Deux traces d'une Afrique future dans l'oeuvre de Marcel Thiry 1993
À partir des Images du Noir en Belgique. Perspectives 1993
Le Burundi post-colonial dans la littérature belge de langue française 1993
La petite poche ou quelques enjeux du récit bref dans la littérature coloniale 1993
Aux seuils de la littérature coloniale 1993
Patrimoine anthologique et stéréotypes culturels : images de l'Afrique dans les manuels de littérature française en Belgique francophone (1960-1990) 1993
Le Burundi post-colonial dans la littérature belge de langue française 1993
L'image du Noir dans le monde des Sylvie de René Philippe 1993
Baobab. Termes d'exotisme et de primitivisme chez Hellens, Michaux, Pansaers 1993
Images de l'Afrique et du Congo-Zaïre dans les lettres belges de langue française et alentour 1993
Regards fin de siècle sur le Maghreb sombre 1993
L'Afrique de Bob Morane 1993
Les images du Noir et du Congo-Zaïre dans Les aventures de Jimmy Tousseul 1993
Pierre de Vaucleroy, peintre-écrivain du Congo Belge. Le mot par l'image et l'image par le mot 1993
Images de l'Afrique dans l'oeuvre de Charles Plisnier 1993
J'arrivai à la saison noire. Ou le Noir et le Blanc chez Marcel Broodthaers 1993
Croquis congolais : de Buls à Vaucleroy, quelques regards d'artistes belges sur le Congo (1898-1930) 1993
Discours sur le Noir : images dans les espaces urbains de Bruxelles 1993
L'Afrique et le tiers-monde dans L'Herbe à brûler de Conrad Detrez 1993
Images de l'Afrique et mise en scène du Congo belge dans les expositions coloniales françaises et belges (1889-1937) 1993
Un journal au service d'une conquête : Le Mouvement Géographique (1884-1908) 1993
Emeri Cambier (1865-1943), fondateur de la mission du Kasaï. La production d'un missionnaire de légende 1993
Exotisme et antexotisme : notes sur les écrivains antiesclavagistes en Belgique francophone (1856-1894) 1992
Le roman colonial comme roman historique ? 1992
Le Congo revisité. Une décennie de bandes dessinées belges (1982-1992) 1992
Dans les ténèbres de la littérature belgo-africaine 1992
[Compte rendu de : 60 ans de peinture au Zaïre. Bruxelles : Éditeurs d'Art associés, 1989] 1991-01
Exotisme et antexotisme : notes sur les écrivains antiesclavagistes en Belgique francophone 1991
Une figure coloniale de l'Autre : l'homme-léopard 1991
"Le petit Belge avait vu grand" : le Récit Colonial en Belgique francophone, au Congo belge et au Ruanda-Urundi (de 1856 à nos jours) 1991
Criminels et sectateurs : quelques enjeux du récit d'énigme policière dans le contexte colonial 1991
Kitawala de Léon Debertry : un échantillon du roman colonial belge 1990
Un roman colonial, policier et politique : Kitawala, de Léon Debertry 1989
La première revue Jeune Afrique ou les ambivalences d'un projet culturel néo-colonial au Congo belge (1947-1960) 1989
Les fictions amoureuses et l'idéologie coloniale au Congo belge 1988