Le Regard étranger : l'image du Burundi dans les littératures belge et française
Onomastique
Anna Geramys, Albert Russo, Pierre Ryckmans, Gérard de VilliersGéographique
BurundiThématique
image, clichéFiche validée
Titre | Le Regard étranger : l'image du Burundi dans les littératures belge et française |
---|---|
Type de publication | Livre |
Langue principale de la publication | français |
Année de publication | 2014 |
Auteur | Juvénal NGORWANUBUSA |
Préfacier | Marc QUAGHEBEUR |
Nom de la collection | Documents pour l'Histoire des Francophonies : Afriques |
Numéro dans la collection | 37 |
Nombre de pages | 216 |
Éditeur | P.I.E. Peter Lang |
Ville | Bruxelles |
Genre | essai - étude |
Pays d'édition | Belgique |
ISBN (Forme EAN-13) | 9782875741622 |
Localisation | AML (Bruxelles) |
Résumé/Présentation | "Troisième volet du Grand Œuvre consacré par Juvénal Ngorwanubusa à son pays, le Burundi, ce livre se penche cette fois sur l’image que les romans, belges et français , du XX e siècle, donnent de ces contrées qui bordent le lac Tanganyika. / Ce faisant, l’auteur convie son lecteur à une nouvelle exploration du XXe siècle mais aussi à une étude minutieuse de la persistance des clichés dans l’imaginaire littéraire occidental, particulièrement lorsqu’il s’agit de pays jadis qualifiés d’exotiques et d’événements tragiques liés aux Indépendances et à leurs suites. Ces événements, l’on persiste souvent à les décrypter à partir des seuls schémas de lecture occidentaux. / Bel outil de méditation par ailleurs sur les relations Histoire/Fiction, notamment à l’égard de pays éloignés, cette étude concerne aussi bien les fictions de Pierre Ryckmans, qui fut gouverneur général du Congo belge et du Ruanda-Urundi, que SAS broie du noir de Gérard de Villiers. Elle amène subtilement, et indirectement, à une précieuse connaissance d’un pays francophone parmi les plus méconnus. / Où l’on constate aussi que la Fiction n’est pas Tout." (site de l'éditeur, 08.2021) |
Référence complète | Ngorwanubusa, Juvénal. Le Regard étranger : l'image du Burundi dans les littératures belge et française. Préface de Marc Quaghebeur. Bruxelles : P.I.E.-Peter Lang, coll. Documents pour l'Histoire des Francophonies : Afriques, n°37, 2014, 216 p. - ISBN : 978-2-875-74162-2. |