Mukagasana (Yolande), El todos los santos ruandés, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traduc
| Titre | Mukagasana (Yolande), El todos los santos ruandés, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traduc |
|---|---|
| Type de publication | Livre |
| Langue principale de la publication | espagnol |
| Année de publication | 2006 |
| Auteur | Yolande MUKAGASANA Boubacar Boris DIOP Koulsy LAMKOPalmira TELESFORO CRUZ |
| Éditeur | Casa R Hankili África - El Grin de las palabras |
| Ville | Mexico |
| Genre | à préciser |
| Pays d'édition | Mexique |
| Référence complète | Mukagasana (Yolande), El todos los santos ruandés, in : Genocidio de los Tutsi del Ruanda. La memoria en camino. Interrogación de las formas literarias, artisticas y testimoniales. Coordinación : Koulsy Lamko, Boubacar Boris Diop. Traducción al español y cuidado editorial : Palmira Telésforo Cruz. Mexico : Casa R Hankili África - El Grin de las palabras, 2006, p.19-36. |
Auteurs
Boubacar Boris DIOP
Biographie : Né à Dakar en 1946. Etudes supérieures de philosophie, de littérature et de journalisme au Sénégal. Enseignant (littérature, philosophie), puis journaliste pour divers journaux sénégalais. Romancier en wolof et en français. "Directeur de publication du mensuel d'analyses Démocratie et du quotidien indépendant d’information générales Le Matin, il collabore aujourd’hui à de nombreuses revues (la Neue Zürcher Zeitung, Le Monde diplomatique, Internazionale). Membre du Forum social africain, il a participé à ce titre au Forum social mondial de Porto Alegre en 2003." (site des éditions Philippe Rey, 11.2015)
Nationalité : Sénégal
Koulsy LAMKO
Biographie : Né au Tchad en 1959. Quitte le pays en 1983. Etudie et enseigne au Burkina Faso. Chanteur. Enseigne au Rwanda de 1998 à 2002. Auteur, avec Wasis Diop, de L'Opéra du Sahel (Bruxelles, Paris). S'installe en 2003 à Mexico où il dirige la Casa Africa. Comédien, metteur en scène et dramaturge, nouvelliste et romancier.
Nationalité : Tchad
