Uit de Moderne Geschiedenis van Kakongo : de Eerste Slaapziekte |
1946-04 |
De 'goden' van Kakongo en Ngoyo |
1946 |
Mvila Kongo (Vervolg) |
1945-10 |
Mvila Kongo (Vervolg) |
1945-09 |
Mvila Kongo : Het Kongeesche Volk |
1945-08 |
Oliepalm en palmgaarde |
1945 |
De weglating van het prefix in het kikongo |
1943 |
Over 'lingala' |
1942 |
Een verhaal van de Baphende |
1940 |
Nganda Tsundi : volk en vermonden |
1940 |
De Baphende van Luanda, Opper-Kasai |
1939 |
Ritueele dichtkunst in Mayombe |
1939 |
I. De wondervogel. - II. Vaders vogel |
1939 |
Woordkunst der Mayombe : lied en spel, dans en toneel in Beneden-Kongo |
1938 |
Nog over den 'Brief van Musiri, door Mukanda-Bantu' : een terechtwijzing |
1938 |
Symbolism in de negerkunst |
1937 |
Wederwraak op z'n heidensch, in : Congo, 2, n°3, 1937, pp.291-299. // Vendetta chez les païens //. |
1937 |
Brief van Musiri |
1936 |
Brief van Musiri door zijn zoon en opvolger Mukanda-Bantu uit het Kisanda vertaald |
1936 |
La Société secrète des Bakhimba au Mayombe |
1936 |
Ce que je pense de l'art indigène ? |
1936 |
De geschiedenis van Luziolo, de Mayombsche schoone |
1935 |
Inwijking der Mbamba s'volgens hoofd Cajetanus Mbamba Kalunga |
1934 |
Symbolisme in de negerkunst of beeldspreukjes der Bawoyo's |
1934 |
Wit en zwart : Schetsen en verhalen uit de Congo-Missie |
1930 |
Meulenyzer (Polydore).? Katikiro. Prémices sanglants de l'Afrique (1885). Drame en 3 actes. Traduction en kiyombe par le R.P. Bittremieux. 1930. |
1930 |
Bittremieux (Léo), Symbolisme in de Negerkunst. Beeldraadsels op een Kalebas, in : Congo, 1930, II, p. 682. Symbolisme dans l'art nègre. Devinettes par images sur une calebasse |
1930 |
Symbolisme in de negerkunst |
1930 |
De krokodiel die 't palaber verloor en andere tooverij |
1929 |
Overblijfselen van den katholieken godsdienst in Lager Congoland |
1926 |
Tsimona-Mambu, de wonderziener of de oorsprong van het huwelijk bij Dilemba |
1926 |
Van een ouden blinden hoofdman : zijn duister begin, zijn veelbewogen midden, en zijn gelukkig einde |
1925 |
De geschiedenis van Kangu |
1924 |
Vertelling uit Mayombe |
1924 |
Mayombsche Volkskunst |
1924 |
Drie novellen uit Mayombe |
1924 |
Vertelling uit Mayombe |
1923 |
De legende der halve menschen, in : Congo, 1, 1922, pp.35-43. // La légende des demi-hommes //. |
1922 |
Mayombsch idioticon |
1922 |
Mayombsche sprokkelingen |
1920 |
Mayombsche penneschetsen |
1914 |
Zeisels en vertellingen uit Mayombeland [5] |
1914 |
Zeisels en vertellingen uit Mayombeland [3] |
1913 |
De Mayombsche regenboog |
1913 |
Zeisels en vertellingen uit Mayombeland [4] |
1913 |
Mayombsche raadsels |
1912 |
Mayombsche spreekwoorden |
1912 |
Zeisels en vertellingen uit Mayombeland [2] |
1911 |
Zeisels en vertellingen uit Mayombeland [1] |
1911 |
De geheime sekte der Bakhimba's |
1911 |
Mayombsche penneproeven |
1911 |
Drie mayombsche bezweringen |
1911 |