| Une amitié de 70 ans |
2005 |
| Valentin |
2002 |
| Anthroponymie afro-romane : esquisse d'un projet |
1991 |
| Présentation de L'Inventaire des particularités lexicales du français en Afrique noire |
1984 |
| Quelques données et réflexions à propos du français en Afrique noire |
1981 |
| Description du Royaume de Congo et des contrées environnantes |
1963 |
| Le Royaume du Congo aux XVe et XVIe siècle : documents d'Histoire choisis et présentés en traduction française avec annotations |
1963 |
| Vera descriptio regni africani quod tam ab incolis quam Lusitanis Congus appellatur |
1960 |
| Fondation de Liège |
1957 |
| Batrâça : conte inactuel |
1957 |
