Dits de la nuit : contes et légendes d'Afrique centrale (Congo, Rwanda et Burundi)

Titre Dits de la nuit : contes et légendes d'Afrique centrale (Congo, Rwanda et Burundi)
Type de publication Livre
Langue principale de la publication français
Année de publication 2017
Auteur Antoine TSHITUNGU KONGOLO
Marc QUAGHEBEUR
Véronique JAGO-ANTOINE
Sarah Kalisky
DJILATENDO
Nom de la collection Papier blanc, encre noire
Nombre de pages 251
Éditeur Archives et Musée de la Littérature (AML), M.E.O.
Ville Bruxelles
Genre anthologie
Pays d'édition Belgique
ISBN 978-2-87168-079-6
Résumé/Présentation "Au c?ur de la veillée, dans l'ombre, une voix s'élève, gardienne de la mémoire du monde. / C?est l'heure du conte. Après les légendes de nos contrées, voici, sous les regards croisés de Belges que fascina la découverte du continent noir et d'Africains soucieux d'en préserver l'inestimable patrimoine oral, des fables du Congo, du Rwanda et du Burundi. Récits des origines, bestiaires humoristiques ou satiriques, légendes merveilleuses s'offrent en un florilège qui séduit tout à la fois par l'universalité de ses thèmes et par la singulière liberté d'esprit de ses traditions., En découvrir les saveurs originales, demeurées longtemps à l'écart des civilisations de l'écrit, est une façon de renouer avec l'histoire africaine et d'entrer au c?ur du métissage des francophonies., (Marc Quaghebeur, extrait de la préface)" (site de l'éditeur, 03.2017)
Référence complète Dits de la nuit : contes et légendes d'Afrique centrale (Congo, Rwanda et Burundi). Préface de Marc Quaghebeur. Choix des textes, commentaires et lecture de Véronique Jago-Antoine et Antoine Tshitungu-Kongolo. Deuxième édition. [Illustration de couverture : Sarah Kalisky ; illustrations de Djilatendo].Bruxelles : Archives et Musée de la Littérature (AML) ; M.E.O., coll. Papier blanc, encre noire, 2017, 251 p. - ISBN : 978-2-87168-079-6.

Auteurs

Antoine TSHITUNGU KONGOLO

Biographie : Né en 1957 à Lubumbashi. Poète, nouvelliste, romancier et critique. Vit en Belgique. Commissaire de l'exposition Congo Strip qui retrace la trajectoire de la Bande dessinée congolaise des origines à nos jours, il est consultant et coordinateur de rédaction de Matongazet, magazine du quartier Matonge à Ixelles, édité par ASD (Association pour la Solidarité et le Développement). Membre du Conseil d'administration de la Société Civile des Auteurs multimédias (SCAM), professeur invité dans les universités du Nord, romancier, poète et nouvelliste, il a été récompensé par plusieurs prix littéraires. Il est Docteur ès lettres de l'Université de Lille 3. (Voix du Congo, 2011)
Alias : Antoine Tshitungu-Kongolo, Antoine Tshitungu
Nationalité : Congo (République démocratique du -)

Marc QUAGHEBEUR

Biographie : Né à Tournai (Belgique) en 1947, Marc Quaghebeur dirige les Archives et Musée de la Littérature à Bruxelles. Son oeuvre de création se répartit sur deux styles : Les rythmes de la morte, poèmes brefs et visuels, et Les Aires des vieillards, plus phrasé, qui s'accomplit dans La nuit de Yuste. Ses travaux sont consacrés à la modernité littéraire et aux littératures francophones. (Voix du Congo, 2011).
Nationalité : Belgique

Véronique JAGO-ANTOINE

Nationalité : Belgique

Sarah Kalisky

Nationalité : Belgique

DJILATENDO

Alias : Tshyela Tendu
Nationalité : Congo (République démocratique du -)