Des lunettes noires pour lire les Lettres belges

Titre Des lunettes noires pour lire les Lettres belges
Type de publication Chapitre de livre
Langue principale de la publication français
Année de publication 2000
Auteur Annick VILAIN
Pie TSHIBANDA
Marc QUAGHEBEUR
Bibiane TSHIBOLA Kalengayi
Jean-Claude KANGOMBA
Titre du livre L'Oeil de l'autre
Volume ou tome B
Pages de ... à (pp. x-x) 425-440
Éditeur Archives et Musée de la Littérature (AML), CELIBECO,
Ville Bruxelles
Kinshasa
Genre article scientifique
Pays d'édition Belgique
République démocratique du Congo
Référence complète Tshibanda Wamuela Bujitu, Pie. "Des lunettes noires pour lire les Lettres belges", in : L'Oeil de l'autre. Numéro coordonné par la R.S. Tshibola Kalengayi, Marc Quaghebeur, Jean-Claude Kangomba, Annick Vilain. Bruxelles : Archives et Musée de la Littérature ; Kinshasa : CELIBECO, 2000, 2 vol., 648 p. (= Congo-Meuse, n°2 et 3, 1998/1999) ; vol. B, p.425-440.

Auteurs

Annick VILAIN

Nationalité : Belgique

Pie TSHIBANDA

Biographie : "Pie Tshibanda est un psychologue, écrivain et conteur congolais né en 1951 dans la région du Katanga, d’une famille originaire du Kasaï, et émigré en Belgique depuis 1995. Après des études de psychologie, il a travaillé en tant que professeur et psychologue d’entreprise. Victime de l’épuration ethnique à l’encontre des Kasaïens perpétrée au Katanga, il a dénoncé ces massacres dans un film vidéo, une bande dessinée et plusieurs articles. Il a alors été contraint, avec sa famille, de quitter le Congo et a obtenu l’asile politique en Belgique. En 1999, il a créé son premier spectacle : 'Un fou noir au pays des Blancs', relatant son histoire et représentant avec humour critique les stéréotypes belges concernant les Congolais. Le succès du spectacle l’a conduit en tournée dans toute l’Europe francophone, au Québec, puis en Afrique. Dans son second spectacle, 'Je ne suis pas sorcier', il compare la modernité occidentale et les traditions africaines." (Sandra Federici, 09.2016)
Alias : Tshibanda Wamuela Bujitu
Nationalité : Congo (République démocratique du -)

Marc QUAGHEBEUR

Biographie : Né à Tournai (Belgique) en 1947, Marc Quaghebeur dirige les Archives et Musée de la Littérature à Bruxelles. Son oeuvre de création se répartit sur deux styles : Les rythmes de la morte, poèmes brefs et visuels, et Les Aires des vieillards, plus phrasé, qui s'accomplit dans La nuit de Yuste. Ses travaux sont consacrés à la modernité littéraire et aux littératures francophones. (Voix du Congo, 2011).
Nationalité : Belgique

Bibiane TSHIBOLA Kalengayi

Biographie : Née à Ndjoko-Punda, au Kasaï occidental, [...] est religieuse de la Congrégation des Soeurs de la Charité de Jésus et Marie depuis 1956. Docteur de l'Université Catholique de Louvain, elle a fondé en 1994 le Centre d'Etude des Littératures belges et congolaises de langue française (CELIBECO), en collaboration avec Marc Quaghebeur, directeur des Archives et Musée de la Littérature (C4 Roman et christianisme).
Nationalité : Congo (République démocratique du -)

Jean-Claude KANGOMBA

Biographie : Né à Mweka en 1955. Collaborateur scientifique aux Archives et Musée de la Littérature (Bibliothèque Royale de Belgique). Formateur en littérature africaine pour le compte de l'ONG Coopération pour l'éducation par la culture (CEC). Secrétaire de la revue Congo-Meuse (L'Harmattan). / "Jean-Claude Kangomba Lulamba est docteur en langues et lettres de l'université de Liège. Il est attaché scientifique aux Archives et Musée de la Littérature à Bruxelles et enseignant de lettres africaines à l'ISP/Gombe, à Kinshasa." (site de L'Harmattan, 07.2020)
Alias : Kangomba Lulamba
Nationalité : Congo (République démocratique du -)