Biographie : Né à Lubumbashi le 14 septembre 1951. Etudes primaires et secondaires à Mbuji-Mayi, jusqu'au Diplôme d'Etat, option : latin-philosophie. En 1975, licencié en Langue et littérature françaises à Lubumbashi et Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur. DEA de littérature comparée et DEA de Communication, art et spectacle à l'Université de Bordeaux 3. En 1989, obtient le Doctorat ès lettres à Bordeaux 3 (option : études africaines et antillaises). De 1976 à 1980, assistant à l'UNAZA, affecté à l'ISP de Kananga, où il est ensuite Chef de Travaux (1980-1981). En 1990, professeur associé à l'Université de Kinshasa (littérature française et africaine), puis professeur en 1995. Aussi bien à l'ISP qu'à l'Université de Kinshasa, il exerce régulièrement des responsabilités administratives. Directeur des éditions universitaires africaines depuis 1991. A aussi exercé ses talents, plus épisodiquement (en 1996), au Cabinet du Ministère de la Culture et des Arts.
Nationalité : République démocratique du Congo
Biographie : "Doctorat de IIIe cycle en littérature comparée à Bonn en 1968. Lecteur d’allemand à l’Université de Metz 1968-1970. Thèse d’habilitation en Philologie romane en 1974 à l’Université de Mainz. Professeur assistant et Maître de conférences à Mainz de 1971 à 1978. De 1979 à 2004, titulaire d’une chaire de littérature comparée et de littératures romanes avec une spécialisation en littératures francophones africaines subsahariennes à l’Université de Bayreuth. Vice-président de l’Université de 1985 à 1988, et de 1999 à 2002. Lauréat du Prix Gay Lussac-Humboldt. Membre correspondant de l’Académie Royale des Sciences d’Outre-Mer de la Belgique. Officier de l’Ordre du Lion Vert du Sénégal. Officier de l’Ordre des Palmes Académiques. Bundesverdienstkreuz (Allemagne). Nombreuses publications en allemand et en français, surtout dans le domaine des littératures francophones africaines et des relations littéraires entre l’Afrique et l’Europe. Derniers livres : Léopold Sédar Senghor und der afrikanische Aufbruch im 20. Jahrhundert, Wuppertal : 2006 ; De la littérature coloniale à la littérature africaine : prétextes, contextes, intertextes, Paris : 2007 ; « Astres et désastres » : histoire et récits de vie africains de la Colonie à la Postcolonie, Hildesheim-Zürich-New York : 2009 ; Südlich der Sahara : Afrikanische Literatur in französischer Sprache, Tübingen : 2013. " (communiqué, (09.2016)
Nationalité : Allemagne
Biographie : Né en 1956 à Albertville / Kalemie. Études à Bruxelles (FUSL) et Louvain (UCL). Doctorat en Philosophie et Lettres (UCL). Enseignant dans le secondaire jusqu'en 1988. Assistant à l'Université Catholique de Louvain (Littérature française moderne, puis Unité de Théorie littéraire et de Littérature comparée). Collaborateur scientifique, puis professeur intérimaire C3 et C4 à l'Université de Bayreuth. Chargé de recherche à l'Université d'Anvers (UIA). Professeur de Littérature générale et comparée à l'Université de Metz, aujourd'hui Université de Lorraine, depuis 1997. Directeur de la revue Études littéraires africaines. Directeur du laboratoire Écritures (EA 3943).
Nationalité : Belgique