Nicolas MARTIN-GRANEL

image/jpeg thumbnail

Biographie

Nicolas MARTIN-GRANEL est agrégé de Lettres Classiques et diplômé de Sciences Politiques. Enseignant chercheur dans diverses universités africaines, il a publié des ouvrages anthologiques et nombre d'articles critiques sur la littérature africaine, notamment congolaise. Ses recherches actuelles en génétique textuelle portent sur l'oeuvre et les manuscrits de Sony Labou Tansi dont il est l'éditeur scientifique. Membre du comité de rédaction des revues Cahiers d'Études Africaines et Riveneuve Continents, il est rédacteur en chef des Études Littéraires Africaines et chercheur associé à l'ITEM-ENS-CNRS dans l'équipe Congo / Manuscrits Francophones.

Nationalité

France

Publications

Titre Date de publication
D’une rive l’autre : questions de génétique et poétique 2020
'Le Fleuve commence ici', choix de textes 2018
Sony Labou Tansi en scène(s). La Chair et l'Idée : théâtre et poèmes inédits, lettres, témoignages, écrits et regards critiques 2015
Federici (Sandra), Les vies ultérieures de Tchicaya U Tam'Si. Post-scriptum à Tchicaya passion , in : Continents Manuscrits, n°4 (Dossier La matière Congo), 2015. Disponible sur :http://coma.revues.org/559 2015
A propos de Congo : une histoire de David Van Reybrouck 2013
La condition 'cuivreuse' : voyage d'É'ville à Lubumbashi postcoloniale 2013
Congo concept 2011
Martin-Granel (Nicolas), Singeries au Congo, in : Cahiers d'Etudes africaines, T.50, n°2-3-4, n°198-199-200, 2010, p.1113-1145. 2010
Abracadabrazza ou le roman du Mémorial Pierre Savorgnan de Brazza 2010
À propos des études postcoloniales : 'à l'angle des rues parallèles' 2010
Le Gabon malgré lui 2005
Le dernier texte de Mongo Beti 2005
Martin-Granel (Nicolas), Le souffle et le travail : le cas de Sony Labou Tansi, dans Etudes littéraires africaines. Paris : APELA, n°15 (Approche génétique des écrits littéraires africains. Le cas du Congo, dossier littéraire réalis 2003
Martin-Granel (Nicolas), Le dernier texte de Mongo Beti, dans Rupture-Solidarité, (Paris, Karthala), n°4, 2003, pp.157-164. 2003
Etudes littéraires africaines, n°15, 2003 2003
Sartre au Congo 2002
Transcription, travestissement ou hypertexte ? Questions à propos de l'écriture de Sony Labou Tansi 2002
Martin-Granel (Nicolas), Sartre au Congo, dans Les Temps Modernes, (Paris), n°620-621, 2002, pp.481?503. 2002
Martin-Granel (Nicolas), Corps des ténèbres, dans Rupture, (Paris, Karthala), 2002, pp.186-193. 2002
Martin-Granel (Nicolas), Monkey business in the Congo, in Mai Palmberg (ed.), Encounter Images in the Meetings between Africa and Europe. Uppsala : Nordiska Afrikainstitutet, 2001, pp.206-220. Faire des affaires avec des singes au Congo 2001
Martin-Granel (Nicolas), Le Quatrième Côté du triangle, or squarring the sex : a genetic approach to the Black Continent in Sony Labou Tansi s fiction, in Research in African Literatures, vol. 31, n°3 (Phyllis Clark et Alain Ricard 2000
Martin-Granel (Nicolas), (Auto)portrait de Sony en artiste, dans Cingal (Guillaume) et Naumann (Michel), éd., Arts et textes en Afrique. APELA [Actes de la journée d'études du 22/09/00], 2000, pp.56-71. 2000
Le quatrième côté du triangle, or Squarring the Sex : A Genetic Approach to the Black Continent in Sony Labou Tansi's Fiction 2000
Last but not? Le dernier texte de Mongo Beti 1999
Choix de poèmes inédits de Sony Labou Tansi 1999
Martin-Granel (Nicolas), Rumeur sur Brazzaville : de la rue à l'écriture, dans Revue canadienne des Études africaines, vol. 33, n°2-3 (Afrique centrale francophone : dynamiques politiques des identités et des représentations), 1999, 1999
Martin-Granel (Nicolas), Xénophobie et antisémitisme : un cas d Afrique, dans Dédale, (Paris, Maisonneuve & Larose), n°9-10, 1999, pp.244-260. 1999
Martin-Granel (Nicolas), Malaise dans le patrimoine, dans Cahiers d'études africaines, (Paris, EHESS), n°155-156, XXXIX-3-4, 1999, pp.487?510. [à propos de James Clifford, Malaise dans la culture] 1999
Martin-Granel (Nicolas), [Compte rendu de : Clifford (James), Routes, Travel and Translation in The Late Twentieth Century in African Literature], dans Cahiers d'études africaines, (Paris : EHESS), n°155-156, XXXIX-3-4, 1999, pp.997-1001. 1999
Martin-Granel (Nicolas), Nègre ou ne pas être : le rendez-vous manqué de Senghor et de Sony Labou Tansi, dans Sociétés africaines, (Paris, L Harmattan), n°7, 1998, pp.91-110. 1998
Le réalisme tropical de Sony Labou Tansi 1998
Martin-Granel (Nicolas), (Tchicaya) Tam si et (Sony Labou) Tansi : même pays, même mer ?, in Nino Chiappano (éd.), Tchicaya notre ami. Paris : A.A.F.U. (Association des anciens fonctionnaires de l'Unesco), 1998, pp.45-62. 1998
Martin-Granel (Nicolas), Comment on écrit la guerre ? Images croisées dans la presse d'ici et de là-bas (Brazzaville, 1997), dans Sociétés africaines, (Paris, L Harmattan), n°9, mars 1998, p. 53-73. 1998
Martin-Granel (Nicolas), Dorier-Apprill (Elisabeth) et Kouvouama (Abel), Vivre à Brazzaville. Paris : Karthala, 1998, 385 p. 1998
L'Autre Monde : écrits inédits 1997
Le cinéma, l'Autre du roman 1997
Sony in progress 1997
[compte rendu de : Halen (Pierre), "Le petit Belge avait vu grand". Une littérature coloniale. Bruxelles : Labor, 1993] 1997
Martin-Granel (Nicolas), Nègre ou ne pas être : le rendez-vous manqué de Senghor et de Sony Labou Tansi, dans Sociétés africaines, (Paris, L Harmattan), n°7, septembre 1997, p. 91-109. [à propos de L.S. Senghor, E. Dongala, D. Ngoi 1997
Martin-Granel (Nicolas), Tribu, ethnie, région, nation..., fragments de discours, dans Rupture, (Pointe-Noire : Rupture Solidarité), n°7-8, 1-2e trim. 1996, p.50-59. [A propos de trois essais sur le Congo] 1996
Martin-Granel (Nicolas), [Compte rendu de : Harrow (Kenneth W.), Thresholds of Change in African Literature. The Emergence of a Tradition], dans Cahiers d'Études africaines, (Paris, EHESS), n°140, XXXV-4, 1995, pp.946-950. 1995
Martin-Granel (Nicolas)et Mouralis (Bernard) (dir.), Encrages. Paris : EHESS, 1995 (= Cahiers d'études africaines, n°140, XXXV-4). 1995
Martin-Granel (Nicolas), [Compte rendu de : Harrow (Kenneth W.), Thresholds of Change in African Literature. The Emergence of a Tradition], dans Cahiers d'études africaines, (Paris : EHESS), n°140, XXXV-4, 1995, pp.946-950. 1995
Martin-Granel (Nicolas), Discours de la honte, dans Cahiers d'études africaines, (Paris, EHESS), n°140, XXXV-4, 1995, pp.929-957. [J.M. Coetzee, I. Kadaré, A. Kourouma, T. Monenembo, S. Rushdie, Sony Labou Tansi, Tchicaya U Tam Si, press 1995
Éléments de tératonarratologie tchicayenne 1995
Martin-Granel (Nicolas), [Compte rendu de : Runte et Runte (eds), Oralité et littérature (Actes du XIe Congrès de l'AILC)], dans Revue canadienne de Littérature comparée, (Edmonton), vol ?, n°?, 1994, p. 190-193. 1994
Martin-Granel (Nicolas), Magie-fictions animales, dans Jean-Michel Devésa (éd.), Magie et écriture au Congo. Paris : L'Harmattan, 1994, pp.25-39. [à propos de Tchicaya U Tam Si, Les Méduses] 1994
Martin-Granel (Nicolas), [Compte rendu de : Julien (Eileen), African Novels and the Question of Orality. Indiana Uniersity Press, 1992], dans Cahiers d'études africaines, (Paris, EHESS), n°132 (Roman et oralité), XXXIII-4, 1993, pp.659-6 1993
Martin-Granel (Nicolas), Naïf, primitif, populaire : serait-ce l'enfance de l'art ?, in : Cahiers congolais d'anthropologie et d'histoire, (Brazzaville), n°13, 1993, pp.39-49. 1993
[Compte rendu de : Gérard (Albert), Littératures en langues africaines. Paris : Mentha, 1992] 1992
Martin-Granel (Nicolas), Corps, pouvoir, écriture dans deux romans africains, dans Cahiers d'études africaines, (Paris, EHESS), n°126, 1992, pp.311-340. [Sony Labou Tansi, La Vie et demie, Rachid Boudjedra, Topographie idéale pour une a 1992
Rires noirs. Anthologie romancée de l'humour noir dans le roman africain 1991