 Graphismes porteurs de sens |
2022 |
| Revoir les catégories héritées d’une époque révolue : entretien |
2020 |
 Si le Congo m'était conté |
2020 |
 Sources et ressources : panorama des cultures fondamentales de la République démocratique du Congo |
2013 |
| Le Fonti del sacro nell Arte africana |
2006 |
 Anya : roman initiatique |
2006 |
 'Tu le leur diras' : le récit véridique d'une famille congolaise plongée au coeur de l'histoire de son pays |
2005 |
| Pub, stéréotype et indignation |
2005 |
| Les Traces du Grand Signe : une lecture sémiologique de symboles initiatiques |
2004 |
| Sign-é-Art 2002 : Influence des symboles africains dans l'art contemporain |
2002-05-28 |
| Ils sont partis avec ton père |
2002 |
 Arts africains : signes et symboles |
1999 |
| Récits de vie. Document de travail. Matériau réuni par Clémentine Nzuji Madiya. 1969-1999 |
1999 |
| Tout passe... |
1999 |
| Réflexion sur l'élaboration et la transmission du savoir en sciences sociales africaines |
1998 |
| Le Dit des signes : répertoire de symboles graphiques dans les cultures et les arts africains |
1996 |
| La Beauté des signes : pistes et clés pour la pratique des symboles |
1996 |
| Tracing Memory : A Glossary of Graphic Signs and Symbols in African Art and Culture |
1996 |
| Le Masque, ou Les variations inachevées sur un rêve [nouvelle] |
1995 |
| Maïa : nouvelles |
1995 |
| Le Symbolisme africain : du corps humain à l'objet |
1995 |
| Métamorphoses de signes : le Cercle, le Carrefour et l'Indicible |
1994 |
| Symbole |
1994 |
| Littératures traditionnelles de l'Afrique centrale |
1994 |
| Littérature orale |
1994 |
 Frisson de la mémoire |
1993 |
| Art, rites et symboles ohendo face au sacré |
1993 |
| Die Macht des Sakralen : Mensch, Natur und Kunst in Afrika |
1993 |
 La Puissance du sacré : l'homme, la nature et l'art en Afrique noire |
1993 |
| L'homo religiosus africain et ses symboles |
1992 |
| Amorsyca, Symbolique africaine : approche du sacré, ressource de l'homme. Rapport de session |
1992 |
| Éléments de phonologie et de morpho-phonologie des langues bantu |
1992 |
| Symboles graphiques en Afrique noire |
1992 |
| Anthroponymie afro-romane : esquisse d'un projet |
1991 |
| L'art plastique africain comme extension de l'art corporel |
1990 |
| L'art zaïrois traditionnel : médiateur et symbole du sacré |
1990 |
| Symboles graphiques africains dans la liturgie chrétienne |
1989 |
| L'homo religiosus africano e i suoi simboli |
1989 |
| Les secrets de la parole sculptée : lecture d'un taampha, couvercle à proverbes des Bawoyo (Zaïre/Angola) |
1989 |
| Modes de transmission, de circulation et de conservation des oeuvres orales |
1989 |
| Lecture d'un taampha, planchette à proverbes des Bawoyo |
1989 |
| Structure et fonctionnement du langage tambouriné |
1987 |
| Parole et geste dans les médiations du sacré |
1987 |
| Les Droits de la personne dans les proverbes africains |
1986 |
| Structure et fonctionnement du langage tambouriné |
1986 |
| Cité de l'abondance : nouvelle |
1986 |
| Les Droits de la personne et les méthodes de leur transmission dans les traditions orales de l'Afrique centrale |
1986 |
| Les Secrets de la parole sculptée : lecture d'un taampha, couvercle à proverbes des Bawoyo (Zaïre/Angola) |
1986 |
| Gestualité rituelle |
1986 |
| Parole rituelle ou parole agissante |
1986 |
| Différentes catégories de noms propres des personnes dans la société luba |
1984 |
| Le symbole dans les cultures africaines (i) |
1984 |
| Le symbole dans les cultures africaines (ii) |
1984 |
| Différentes catégories de noms propres des personnes dans la société luba |
1984 |
| Persistance de noms d'origine étrangère dans l'anthroponymie luba |
1984 |
| Mélanges de culture et de linguistique africaines, publiés à la mémoire de Léo Stappers |
1983 |
| Analyse formelle et anthroponymique du kasala, genre poétique traditionnel |
1983 |
| Représentation idéographique de la Parole forte |
1983 |
| La néologie comme miroir d'une société. Le cas du Zaïre |
1979 |
| La voix du cyondo à travers la savane (le langage tambouriné chez les Luba du Kasaayi) |
1977 |
| L'amplification dans la littérature orale : l'exemple des anthroponymes |
1977 |
| Devinettes tonales, Tusumwinu |
1976 |
| Art oral traditionnel au Zaïre : IV. Situation piégée |
1976 |
| Art oral traditionnel au Zaïre : I. Proverbe |
1976 |
| Art oral traditionnel au Zaïre : VI. Textes sacrés |
1976 |
| Gestes interrompus : variations poétiques |
1976 |
| Un conte qui s'analyse lui-même |
1976 |
| Art oral traditionnel au Zaïre : V. Noms amplifiés |
1976 |
| Art oral traditionnel au Zaïre : III. Devinette à parallélismes |
1976 |
| Art oral traditionnel au Zaïre : II. Devinette à inférence ou énigme |
1976 |
 Lenga et autres contes d'inspiration traditionnelle |
1976 |
| Le kasala et ses traits essentiels dans la littérature orale traditionnelle luba |
1975 |
| Observations préliminaires sur les anthroponymes luba du Kasaï (Zaïre) |
1974 |
| Procédés de voilement dans l'énigme luba |
1974 |
| Kasala : chant héroïque luba |
1974 |
 Faïk-Nzuji Madiya : entre le ménage et l'écriture : propos recueillis par Monsengo Vantibah |
1974 |
| Situation du livre en République démocratique du Congo |
1972 |
| Evocation du héros dans le chant kasala : figures de similarité et de contiguïté |
1972 |
| Lianes : [poèmes] |
1971 |
| Énigmes lubas-nshinga : étude structurale |
1970 |
| Anthologie des écrivains congolais |
1969 |
| Au premier Festival Culturel Panafricain d'Alger : impressions du Symposium |
1969 |
| Kasala et autres poèmes |
1969 |
| Proverbes : essai d'une étude analytique et perspectives pédagogiques |
1969 |
| Le Temps des amants [poèmes] |
1969 |
| Centre d'Études des Littératures Romanes d'Inspiration Africaine |
1968-02 |
| Murmures : poèmes |
1968 |
| Impressions : [poèmes] |
1968 |
| Prix de poésie Sébastien Ngonso |
1967-08 |
| Essai de méthodologie pour l'étude des proverbes luba |
1967 |
| Zaire, Tshilenge, Kabeya-Kamwanga, Baluba |
1967 |
| Les exigences d'un pèlerinage aux sources |
1966-06 |
| Kasala : poèmes |
1966-01 |
| Kasala, chant héroïque luba, ii (édition de textes) |
|
