| Ref. |
Ressource |
Année de publication |
Genre |
| 80788 |
Nkulikiyinka, Jean-Baptiste. L’Écho des monts et des vallées : chants populaires du Rwanda transcrits, traduits en français et commentés. Préface : Anne Cornet. Tervuren : Musée Royal de l'Afrique centrale, Online series : « Documents de Sciences humaines et sociales », 2022, 320 p. - ISBN 978-9- 4926-6986-5. |
2022 |
anthologie |
| 80726 |
Ngangura Manyanya, Lévi. Alimentation traditionnelle et sagesse africaine : la nourriture vue à travers les proverbes et maximes des Bashi de la R.D. Congo. Paris : L'Harmattan, coll. Questions alimentaires et gastronomiques, 2022, 368 p., 24 cm |
2022 |
essai - étude |
| 80320 |
Maunga Batema, Augustin. Les Proverbes Nande (Rd Congo) : une expression culturelle universelle. Traduits, comparés et commentés en français. Volume 2. Préface de l'Abbé Athanase Waswandi Kakule Ngoliko. Paris : L'Harmattan, coll. Études africaines, 2022, 442 p. |
2022 |
recueil de textes oraux |
| 80145 |
Ndimurukundo-Kururu, Barbara ; Pariot, Christian. Anthologie des épithalames burundais volume II. Transcriptions, analyses et commentaires musicaux. Paris : L'Harmattan, 2022, 132 p. , 24 cm. |
2022 |
anthologie |
| 82718 |
Pariot, Christian. Indirimbo : le chant dans la tradition burundaise ou le génie de l'oralité. Paris : L'Harmattan, 2021, 206 p. |
2021 |
essai - étude |
| 79801 |
Cubaka Cishugi, Nicolas. Se réconcilier au nom de la vie - Approche traditionnelle africaine de résolution des conflits au service de la réconciliation sociale et ecclésiale. Cas du Ndaro chez les Bashi de la République démocratique du Congo. Préface de François-Xavier Amherdt. Berlin : Schwabe Verlag ; Université de Fribourg, Coll. Théologie africaine, n°7, 2021, 427 p. |
2021 |
essai - étude |
| 78802 |
Mandjwandju Mabele, Odon. Les Bashilele dans l'expression de leur culture. Préf. du Professeur Edmond Mayambo Mayobo. Mwene-Ditu : Ed.Madose, 2021,108 p., couv. ill. en coul., 24 cm, ISBN : 978-99951-749-2-8. |
2021 |
|
| 77179 |
Maunga Batema, Augustin. Les Proverbes Nande (Rd Congo) : une expression culturelle universelle. Traduits, comparés et commentés en français. Préface de L'Abbé Arnold Lyso-Lyri et de L'Abbé Joseph Emmanuel Kakule Vyakuno. Paris : L'Harmattan, coll. Études africaines, 2021, 342 p.
|
2021 |
recueil de textes oraux |
| 78038 |
Tshibasu Mfuadi. Dictionnaire de proverbes et locutions proverbiales baluba. Paris : L'Harmattan, 2020, 282 p., 24 cm. |
2020 |
essai - étude |
| 76457 |
100 X Congo : een eeuw Congolese kunst in Antwerpen. Ed. Mathieu Zana Etambala ; Maarten Couttenier. Tervuren : Musée Royal de l'Afrique centrale ; Antwerpen : BAI & MASBook, 2020, 300 p., 21x29 cm - ISBN : 978-9-0858-6810-1. |
2020 |
beau-livre - album - catalogue |
| 76455 |
100 X Congo : un siècle d’art congolais à Anvers. Ed. Mathieu Zana Etambala ; Maarten Couttenier. Tervuren : Musée Royal de l'Afrique centrale ; Anvers : BAI & MASBook, 2020, 300 p., 29 cm - ISBN : 978-9-0858-6811-8. |
2020 |
beau-livre - album - catalogue |
| 80986 |
Kalenga Ngoy, Pierre. La représentation de Yeke dans l’univers de Sanga. In : Dynamiques sociales et représentations congolaises (RD Congo) : "l'expérience fait la différence". Volume hommage à Bogumil Jewsiewicki. Sous la direction de Rosario Giordano, Edoardo Quaretta, Donatien Dibwe Dia Mwembu. Postface de Nancy Rose Hunt. Paris : L'Harmattan, coll. La région des Grands Lacs africains, 2019, 328 p. ; p.281-294. |
2019 |
article scientifique |
| 77295 |
Pembe Bopinga, Étienne. 500 [Cinq cents] proverbes kuba traduits en langues nationales de la RDC et en français : sagesse imagée et illustrée. Tome 1 : kuba – tshiluba - français. Kinshasa : Ed. Mungong Wusga, 2019, 295p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20cm. |
2019 |
recueil de textes oraux transcrits |
| 76764 |
Zue Ntougou, Venant Débomame. Génération Ekang-Gabon : peuple, société, culture des Fang anciens. Saint-Denis : Edilivre, 2019, 106 p. |
2019 |
essai - étude |
| 76759 |
Ntougou Ndoutoume, Omer. Du Mvett, la généalogie du silence. Livre I. 2019. |
2019 |
essai - étude |
| 73909 |
Malung'Mper Akpanabi, Placide. L'Éducation aux valeurs chez les Ding orientaux en RDC de 1885 à nos jours. Tome 2 : Approche historique. Préface de Guy Avanzini. Paris : L'Harmattan, coll. Études africaines, 2019, 320 p. - ISBN : 978-2-343-16420-5. |
2019 |
essai - étude |
| 73908 |
Malung'Mper Akpanabi, Placide. L'Éducation aux valeurs chez les Ding orientaux en RDC de 1885 à nos jours. Tome 1 : Approche ethnologique. Préface de Guy Avanzini. Paris : L'Harmattan, coll. Études africaines, 2019, 338 p., 24 cm - ISBN : 978-2-343-16419-9. |
2019 |
essai - étude |
| 39891 |
Tsetsela Tupashi, Robert ; Kakoyende Kantsanga, Élisabeth. l'impact de la modernité sur l'éducation sexuelle traditionnelle des enfants chez les Ana-Ndambu de Luiza. In: Madose : revue culturelle et scientifique, n°39, septembre-octobre 2016, p.65-80. |
2019 |
article scientifique |
| 33179 |
Samsia, Paul. Images socioculturelles de la femme à travers la parole féminine : une lecture du discours contuel des Massa du Cameroun et du Tchad. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.251-278. |
2019 |
article scientifique |
| 33178 |
Kasongo Tshinzela, Joseph. Les'mabanga', une pratique de publicité dans la société de l'oralité. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.509-529. |
2019 |
article scientifique |
| 33177 |
Alaruka Anzo-Aga, Clémentine. L'anthroponymie et l'environnement chez les Logos. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.279-292. |
2019 |
article scientifique |
| 33176 |
Nibigira, Nadine. Mémoires plurielles entre oralité et écriture au Burundi : problématique d'archivage. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.531-546. |
2019 |
article scientifique |
| 33175 |
Sangaré, Ignace. « Furu : rituel et oralité dans le mariage chez les Dioula de Darsalamy (Burkina Faso) », in : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.225-250. |
2019 |
article scientifique |
| 33173 |
Yekoka, Jean-Félix. L'épopée nkenge ou l'esthétique d'une légende de la construction historique kongo. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.203-223 |
2019 |
article scientifique |
| 33172 |
Abomo-Maurin, Marie-Rose. Traditions africaines et spiritualité fàé-búlù-béétí : dieux et divinités : acceptions, fonctions et nécessité. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.181-202. |
2019 |
article scientifique |
