| Ref. |
Ressource |
Année de publication |
Genre |
| 85657 |
Regards critiques : revue du Département de Français-Langues africaines de l'Institut Supérieur Pédagogique (ISP) de la Gombe, en partenariat avec la librairie Sim/Livres pour les Grands Lacs (RD Congo). Edition spéciale, numéro double, n°3-4, avril 2021, 533 p., 23 cm. |
2021-04 |
recueil d'études |
| 77865 |
Zoula, André.- Abogo Ntoutoume. [Le] Français du Gabon en milieu scolaire : mélange de langues, variation et appropriation linguistiques . Saarbrücken : Éditions universitaires européennes, 2019, 184 p. – ISBN : 978-6-139-51580-6. |
2019 |
essai - étude |
| 77869 |
Zoula, André.- Abogo, Exthasis. Étude grammaticale d’Akômenga d’André Zoula en classe de 1re au Gabon : proposition d’étude d’une oeuvre intégrale à travers sa construction phrastique. Saarbrücken : Éditions Universitaires Européennes, 2018, 104 p. - ISBN : 978-6-138-42863-3. |
2018 |
essai - étude |
| 81118 |
Mongui, Pierre-Claver. Littérature française, littérature gabonaise : enjeux et perspectives institutionnelles dans les programmes de l’enseignement secondaire au Gabon. In : Regalish : revue gabonaise de littérature et sciences humaines, n°2 b, décembre 2017. |
2017 |
|
| 76481 |
Nze Waghe, Alphonse Donald. L’Accès au texte par le paratexte : essai. Saint-Denis (Paris) : Édilivre, 2017, 128 p. - ISBN : 978-2-414-05156-4. |
2017 |
Essais |
| 40036 |
Nguimbi, Armel. Description d'une démarche de co-construction d'une stratégie d'enseignement des textes littéraires en contexte. In : Kraal : revue scientifique du Centre de Recherche Appliquée aux Arts et aux langues, n°4, 2017, p.xx |
2017 |
article scientifique |
| 85614 |
Sumaili Ngaye-Lussa, Gabriel. Les Techniques de l'expression en français (2ème édition). Préface de Romain Kasoro Tumbwe. Kinshasa : éditions Balise, 2016, 195 p., 23 cm. |
2016 |
manuel |
| 76668 |
Collès, Luc. Parcours didactique : identité, altérité, respect de la diversité. In : Dialogues et cultures, (Bruxelles : FIPF), n°60 (La scolarisation dans des langues sans tradition scolaire : conditions d’une réussite. Coord. Bruno Maurer), 2014, p.175-184. |
2014 |
article scientifique |
| 72620 |
Ngou, Honorine. Pratiques de la langue française, pièges et difficultés. Libreville : Éd. Raponda-Walker, 2003, 191 p. ? ISBN 2-912776-39-2. |
2013 |
manuel |
| 39343 |
Kifungwasi, Arlette K.. "Types et niveaux de langue dans l'expression écrite des étudiants de premier graduat de français langue africaine de l'ISP Kikwit", in : Pistes et recherches, (Kikwit : ISP), vol.27, n°49, 2011 (n°2), p.43-60. |
2011 |
article scientifique |
| 31891 |
Amuri Mpala, Maurice ; Sakwa Lufwatula, Floribert ; Canda, Daniel ; Mujinga Sapato. Quelle littérature de langue française enseigner et comment l'enseigner en milieu plurilingue ?. In : Le Français et la littérature de langue française en contexte multilingue congolais. [Actes du colloque de l'Université de Lubumbashi, 20 et 21 novembre 2003]. Sous la direction de Julien Kilanga Musinde. Paris : L'Harmattan RDC, coll. Savoirs, 2009, 160 p. ; p.xx. |
2009 |
article scientifique |
| 38664 |
Owono-Kouma, Auguste. Enseignement de la littérature et éducation aux droits de l'Homme en classe de français : les droits de l'enfant dans 'Allah n'est pas obligé' d'Ahmadou Kourouma. In : Éthiopiques : revue négro-africaine de littérature et de philosophie, 2004, n°72 (Littérature, philosophie, art et conflits), p.29-40. |
2004 |
article scientifique |
| 63471 |
Kakoma Ndusu. Analyse des difficultés scolaires rencontrées par les élèves immigrés d'origine congolaise dans un système éducatif belge. Thèse de doctorat. Bruxelles : Université Libre de Bruxelles (ULB), 2001, 369 p. |
2001 |
essai - étude |
| 52770 |
Batiana, André ; Prignitz, Gisèle (dir.). Francophonies africaines. Rouen : Publications de l'Université de Rouen, coll. Dyalang, n°248, 2000, 125 p., 24 cm |
2000 |
recueil d'études |
| 32310 |
Owono-Kouma, Auguste. La lecture dans les études. In : Institut de Philosophie Saint-Joseph-Mukasa. Sept invitations à philosopher. Préface de Claude Pairault. Yaoundé : Université Catholique d'Afrique Centrale [UCAC], 1999, pp. 13-21. |
1999 |
article scientifique |
| 64332 |
Ndombe Mwenfu, Fidèle., Méthodes et pratique des manuels pour l'enseignement et l'apprentissage du français à l'ère de la mondialisation. In : Didactique des langues au Congo Démocratique. Lubumbashi : Crelle, 1998, pp.43-57. |
1998 |
article scientifique |
| 32424 |
Riesz, János. Von der französischen Afrika-Poesie zur afrikanischen Poesie in französischer Sprache - Am Beispiel von Gedichten zum Thema der 'Tirailleurs Sénégalais'. In : Schwarzafrikanische Literatur im Französisch-unterricht der Oberstufe, (II). Speyer : Veröffentlichung des Staatlichen Instituts für Lehrerfort- und -weiterbildung (Studienmaterialien), 1990, S. 33-59 |
1990 |
article scientifique |
| 64170 |
Mumbal Ikie ; Nkiene Musinga. La dissertation d'André Cnockaert. In : Pistes et recherches : revue scientifique, (I.S.P-Kikwit), volume 3, n°2, 1988, pp.147-165. |
1988 |
article scientifique |
| 38571 |
Midiohouan (Guy Ossito), " Pour une nouvelle manière de vivre le français", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Rouen), 11e année, n°59-62 (Spécial : La francophonie contre les libertés des peuples africains), septembre-décembre 1988, 240 p. ; p.199-212. |
1988 |
article de presse |
| 60780 |
Mayugi, Nicolas. Nouvelles conditions culturelles de l'apprentissage du français au Burundi. In : Stage en didactique du français organisé par l'Université du Burundi (avec la collaboration du Bureau d'études des programmes de l'enseignement secondaire (BEPES) et du Département de Linguistique de l'Université d'État de Mons). Annexes au rapport final, juillet-août 1986. Bujumbura : Université du Burundi, Institut Pédagogique, Section Français-Kirundi, 1986, pp.26-30. |
1986 |
article scientifique |
| 60778 |
Kavakure, Julien. Situation de l'enseignement du français au Burundi. In : Université du Burundi.- Stage en didactique du français organisé par l'Université du Burundi (avec la collaboration du Bureau d'études des programmes de l'enseignement secondaire (BEPES) et du Département de Linguistique de l'Université d'Etat de Mons). Annexes au rapport final, juillet-août 1986. Bujumbura : Institut Pédagogique, Section Français-Kirundi, 1986, pp.1-25. |
1986 |
article scientifique |
| 70015 |
Riesz, János ; Becker, Norbert. Au carrefour de deux civilisations : thèmes africains. Frankfurt a.M.-Berlin-München : Diesterweg 1982, 77 S. + Lehrerheft (Livre du maître), 48 S. |
1982 |
manuel scolaire |
| 56559 |
Meeus (C.). Anthologie. 6e secondaire. Kinshasa : Édition de la Commission épiscopale de l'éducation chrétienne, 1981, 317 p. |
1981 |
anthologie |
| 53508 |
Milolo Kembe, Philomène. L'Enseignement du français par thématique. Kinshasa : Editions Bobiso, 1980, 503 p. |
1980 |
essai - étude |
| 59609 |
Barre-Thomas, Dominique. Guide bibliographique de linguistique à l'usage des enseignants de français en Afrique noire francophone, à Madagascar et au Nigeria. Paris : AUDECAM, 1978, 73 p. |
1978 |
bibliographie - inventaire |
