Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
79093	Goddeeris, Idesbald. Missionarissen : Geschiedenis, herinnering, dekolonisering. Leuven : Lannoo Campus, 2021, 190 p., 25x20 cm, ill. [Missionnaires : histoire, mémoire, décolonisation]					2021	essai - étude
74553	The Congo in Flemish Literature : An Anthology of Flemish Prose on the Congo, 1870s - 1990s. Edited by Luc Renders, Jeroen Dewulf, and Lieselot De Taeye and translated by Grady Tarplee. Leuven : Leuven University Press, 2020, 200 p. - ISBN : 9789461663368.					2020	anthologie
77581	Langhendries, Marteen. The missionary : figure of reconciliation with the past in Flanders (2007-2012). In : Revue belge de philologie et d'histoire, T. 97, n°3 (Le Passé colonial belge dans la littérature, les arts, la culture de l’extrême contemporain), p.751-771. [Le missionnaire: une figure de réconciliation confortable avec le passé colonial					2019
74272	Renders, Luc. Koloniseren om te beschaven : het Nederlandstalige Congoproza van 1596 tot 1960. Hasselt : Gramadoelas, 2019, 495 p., ill., 25 cm – ISBN 978-9-463-88666-6.					2019	essai - étude
39750	Bazan, Ariane ; Klein, Olivier Luminet, Olivier ; Rosoux, Valérie ; van Ypersele ; Laurence. "Belgique / België : croisement de langues, d'histoires & de mémoires (1)", in : Mémoires en jeu / Memories at stake, (Paris : Kimé), n°3, mai 2017, p.120-129.					2017	entretien
28915	Devisch (René).- Renaat Devisch. Livre 1: Enfance, jeunesse en Flandre-occidentale (Belgique) et intérêt pour l'interculturel. [Entretien], 21 juin 2016. Revue Anthropologie et sociétés, (Québec, Université Laval), 30 min 19 sec.					2016	entretien
39980	Ngondo Ngendje. Réflexion sur les défaillances de petites et moyennes entreprises (PME) de la ville de Kananga. In : Madose : revue culturelle et scientifique, n°33, novembre-décembre 2015, p.67-90.					2015	article scientifique
67605	Raymaekers (Jan), Het Museum voor Kunst en Folklore van Luluabourg, in : Bulletin des Séances de l'Académie Royale des Sciences d'Outre-Mer / Mededelingen der Zittingen - Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen, (Bruxelles), T. 59, 2013, n°2-4, p.243-282. le Musée d'art et de folklore de Luluabourg					2013	article scientifique
67230	Dewulf (Jeroen), When Oyono s Boy Speaks Dutch: Two Readings in One Language, PMLA, January 2013, Vol. 128, n°1, p.112-118					2013	article scientifique
64710	Fizaine, Huguette. Ce jardin de mon enfance, le Kasaï : récit. [En couverture : Tableau de Guilherme Marques]. Bruxelles : Le Cri, 2011, 275 p., photos NB - ISBN 978-2-8710-6568-5.					2011	mémoires - autobiographie - journal
68798	Renders, Luc. Dutch literature on the Congo Free State (1885-1908). In : Lacy-Bruijn, Margriet (ed.). Dutch Studies in a Globalized World : 14th Interdisciplinary Conference on netherlandic studies. Münster : Nodus Publikationen, coll. Studies in Dutch language and culture, vol. 3, 2009, p.131-143. [La littérature néerlandaise à propos de l'Etat Indépendant du Congo]					2009	article scientifique
64726	Renders, Luc. In black and white : a bird's eye overview of Flemish prose on the Congo. In : Renders (Luc) & Roos (Henriette), dir., Kongo in die Literatuur / Congo in the Literature. N° sp. de Tydskif vir Letterkunde : 'n Tydskrif vir Afrika-Letterkunde / A Journal for African Literature, (University of Pretoria), T. 46, n°1, Herfs / Autumn 2009, p. 109-122. [En noir et blanc : un survol de la prose flamande à propos du Congo]					2009	article scientifique
31953	Castryck, Geert. Binnenste-buitenland : de Belgische kolonie en de Vlaamse buitenlandberichtgeving. In : Congo in België : koloniale cultuur in de metropool. Edited by Vincent Viaene, David Van Reybrouck, Bambi Ceuppens. Leuven : Leuven University Press, Alfred Cauchie Reeks, vol. 10, 2009, 256 p. ; p.271-282.					2009	article scientifique
31905	Bekers, Elisabeth. Chronicling beyond Abyssina : african Writing in Flanders, Belgium. In : Transcultural Modernities : narrating Africa in Europe. Edited by Elisabeth Bekers, Sissy Helff & Daniela Merolla. Amsterdam - New York : Rodopi, coll. Matatu, n°36, 2009, 442 p. - ISBN 978-90-420-2538-7.					2009	article scientifique
63694	François-Demeester, Ariane. Le Temps des mangues vertes. Tenneville : Memory Press, 2008, 239 p. -- ISBN 2-87413-115-6.					2008	roman
63513	Rapport final de la conférence provinciale sur la reconstruction. Province du Kasai Oriental. Kananga, 6-12 janvier 1998. Présentation de Jean Mpisi. Paris : L'Harmattan, coll. Dossiers, études et documents, 2008, 286 p. - ISBN : 978-2-296-06474-4.					2008	essai - étude
31750	Kerstens, Paul. 'Beminde schurken' de Aster Berkhof : la Flandre et le génocide au Rwanda. In : Les Langages de la mémoire : littérature, médias et génocide au Rwanda. Textes réunis par Pierre Halen et Jacques Walter. Metz : Centre de recherche Écritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°1, 2007, p.357-372.					2007	article scientifique
75397	Over Zuid-Afrika en Vlaanderen : expo Verre Horizonten. Schrijvers zonder grenzen / David van Reybrouck in gesprek met Tom Lanoye. Antwerpen : AMVC-Letterenhuis, 2006, 12 cm [DVD]. [A propos de l'Afrique du Sud et de la Flandre / Ecrivains sans frontières]					2006	enregistrement sonore
58251	Ryon, Frank. De laatste koloniale : Vlamingen in de Congo (1950-1960). Keseel-Lo (Leuven) : Ed. Van Halewijck, 2005. 374 p., ill., 22 cm.					2005	essai - étude
75515	Renders, Luc. De kloof tussen ideaal en realiteit. In : Van Kempen (M.) ; Verkruijsse (P.) ; Zuiderweg (A.), ed., Wandelaar onder de palmen : opstellen over koloniale en postkoloniale literatuur. Opgedragen aan Bert Paasman. Leiden : KITLV Uitg., coll. Boekerij "Oost en West", 2004, xvii-606 p. ; p.389-399. [L'abîme entre l'idéal et la réalité]					2004	article scientifique
56182	Salée, Catherine.- Une plume est une plume : spectacle théâtral, de et par Catherine Salée, avec la collaboration de Jean-Marie Piemme et d'Isabelle Pousseur, Théâtre de la Place, Liège, 25 mars - 3 avril 2004.					2004	théâtre
75516	Renders, Luc. Nikkerke en ikkerke : nederlandstalig proza over Kongo , in : D'Haen, Theo (red.). Europa buitengaats : koloniale en postkoloniale literaturen in Europese talen. Deel 1. Amsterdam : Bert Bakker, 2002, 523 p. ; p.302-358. [la prose néerlandophone à propos du Congo]					2002	article scientifique
55886	Ceuppens, Bambi. Congo made in Flanders : koloniale vlaamse visies on blank en zwart in Belgisch Congo. Gent : Academia Press, 2002, 856 p. - ISBN : 9-0382-0389-6.					2002	essai - étude
54744	Mukendi Nkashama, Richard ; Muyaya Wetu, Maurice. Langues, discours de la sorcellerie et développement à Kananga. Préface du Professeur Patrice Nyembwe Tshikumambila. Lubumbashi : Presses Universitaires de Lubumbashi, 2002, 169 p.					2002	essai - étude
75536	Renders, Luc. Onder de vlag van de beschaving : nederlandstalig proza over Kongo/Zaïre. In : Acta Neerlandica / A Debreceni Egyetem Germanisztikai Intézetének kiadványai, vol. 1, 2001, p.215-249. [Sous le drapeau de la civilisation : la prose néerlandophone à propos du Congo/Zaïre]					2001	article scientifique