| Ref. |
Ressource |
Année de publication |
Genre |
| 76523 |
Mudimbe-Boyi, Elisabeth. Des traces littéraires haïtiennes au Congo : entretien mené par Jean Jonassaint. In : Continents manuscrits : génétique des textes littéraires, n°15 (Global Congo), 2020 (en ligne). |
2020 |
entretien |
| 63973 |
Nayigiziki, Saverio. Mes transes à trente ans (Escapade ruandaise). Texte intégral, établi et présenté par Jean-Paul Kwizera. Metz : Centre Ecritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°5, 2009, 471 p., cartes, glossaire - ISBN 978-2-917403-10-5. |
2009 |
roman |
| 57383 |
Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dir.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires, lieux de savoir : archives congolaises, 2005, 312 p. - ISBN : 2-7475-9354-1. |
2005 |
recueil d'études |
| 37325 |
Uwiringiyimana (Jean-Claude), "Indocilité linguistique et nomination dans une autre langue chez Saverio Nayigiziki (Rwanda) et Marie Gevers (Belgique)", in : Notre librairie, (Paris, ADPF / Ministère des Affaires étrangères), n°159 (Langues, langages, inventions. Dossier coordonné par Daniel Delas), juillet-septembre 2005, pp.66-71. |
2005 |
article scientifique |
| 31775 |
Kawata Ashem Tem, François-Thomas. Inverser les tendances. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p.263-280. |
2005 |
article scientifique |
| 31773 |
Chiwengo Ngwarsungu. Autour des Mémoires de Victor Bol : Kasapard et universitaire congolais au féminin. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 223-248. |
2005 |
article scientifique |
| 31772 |
Bwanga Zanzi, Jean-Pierre. Le département de Victor-Paul Bol : hier, aujourd'hui et demain. In : Nyunda ya Rubango ; Jewsiewicki, Bogumil (dirs.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p.211-222. |
2005 |
article scientifique |
| 31771 |
Bisanswa, Justin. Identités et proximités de l'image : d'un romaniste l'autre. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 199-210. |
2005 |
article scientifique |
| 31770 |
Yoka Lye Mudaba, André. Victor Bol : passion de l'esthétique, esthétique de la passion. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 191-198. |
2005 |
article scientifique |
| 31768 |
Nyunda ya Rubango. Tango ya Ba-Papa Bol : ou une page de chronique lovaniarde. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 151-184. |
2005 |
article scientifique |
| 31767 |
Pierre, Max. Celui qu'on appelait le Père Bol. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 145-150. |
2005 |
article scientifique |
| 31766 |
Ngandu Nkashama, Pius. Victor-Paul Bol : préludes à la lumière. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p.117-144. |
2005 |
article scientifique |
| 31765 |
Ndaywel è Nziem, Isidore. Victor-Paul Bol l'Africain ou la naissance d'une école culturelle au Congo post-colonial. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 95-116. |
2005 |
article scientifique |
| 31764 |
Mukamba Longesha. Un homme rigoureux, attentif et passionné. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 89-94. |
2005 |
article scientifique |
| 31763 |
Mudimbe-Boyi, Elisabeth. Victor Bol, ouvrier de la première heure : la force des mots. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 75-88. |
2005 |
article scientifique |
| 31762 |
Mudimbe, Valentin-Yves. « Pour célébrer V.P. Bol : variations sur quelques souvenirs », in : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 61-74. |
2005 |
article scientifique |
| 31761 |
Kilanga Musinde, Julien. Entre l'olivier et le cyprès : les traces de Victor-Paulin Bol. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p.47-60. |
2005 |
article scientifique |
| 31760 |
Kawata Ashem Tem, François-Thomas. « De l'eau, une tête émerge », in Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p.; p. 37-46. |
2005 |
article scientifique |
| 31758 |
Kapanga Kapele, Charles S. « Grâce à (à cause de) lui, je suis romaniste », in : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p.31-36. |
2005 |
article scientifique |
| 31757 |
Kadima-Nzuji, Mukala. Victor-P. Bol, mon maître. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 25-30. |
2005 |
article scientifique |
| 31756 |
Bal, Willy. Une amitié de 70 ans. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 21-24. |
2005 |
article scientifique |
| 31755 |
Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango. Victor Bol, ou l'amour de la vie et de la beauté : un Kasala différé. In : Jewsiewicki, Bogumil ; Nyunda ya Rubango (dirs.). Littérature francophone, Université et société au Congo-Zaïre : hommage à Victor Bol. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir - Archives congolaises, 2005, 312 p. ; p. 7-20. |
2005 |
article scientifique |
| 79055 |
Halen, Pierre ; Ricard, Alain. De la profondeur de champ…. In : La Littérature des Grands Lacs. Textes rassemblés par Pierre Halen et Alain Ricard. Paris : APELA, 2002, (= Études littéraires africaines, n°14, 2002), pp.4-9. |
2002 |
article scientifique |
| 37163 |
Ricard, Alain. Échos du silence : remarques sur la littérature des Grands Lacs. In : La Littérature des Grands Lacs. Textes rassemblés par Pierre Halen et Alain Ricard. Paris : APELA, 2002, (= Études littéraires africaines, n°14, 2002), pp.4-9. |
2002 |
article scientifique |
| 57105 |
Nkiko, Albert. Actualisation sociologique de 'L'Optimiste' de Saverio Naigiziki. Mémoire présenté en vue de l'obtention du grade de licencié en langue et littérature françaises. Dir. Canisius Rwiyamilira. Université Nationale du Rwanda, Butare, octobre 2001, 100 p. |
2001 |
essai - étude |
