Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
81614	Le Lay, Maëline. Landscaping and Escaping the Colony in Mudimbe's, Ruti's, and Nayigiziki's Works. In : Fraiture, Pierre-Philippe (ed.). Unfinished Histories : Empire and Postcolonial Resonance in Central Africa and Belgium. Leuven : Leuven University Press, 2022, 440 p. ; p.271-291.					2022	article scientifique
28547	Halen, Pierre. « Les transes d'un sujet problématique : Saverio Nayigiziki ou l'invention méconnue de l'autobiographie en Afrique centrale ». Journée d'étude : « Production des savoirs et écrits personnels à l'époque coloniale ». LAM Bordeaux, Maison des Suds, salle des stages, vendredi 6 octobre 2017. Coordination : Daouda Gary-Tounkara, Maëline Le Lay, Ophélie Rillon.					2017	vidéogramme
37518	Tondreau, Claudine. Amoureux hésitant, figure d'inquiet, Justin. In : Indications : la revue des romans, (Bruxelles), n°383, juin 2010, p.97-100.					2010	article de presse
30866	Kwizera, Jean-Paul. La poétique de l'espace dans l'oeuvre romanesque de Saverio Nayigiziki. Thèse de doctorat en Langues, littératures et civilisations. Spécialité : Littérature générale et comparée. Université Paul Verlaine, centre Ecritures. Soutenance : 19 février 2010. Jury : Pierre-Marie Beaude (UPVM, Président), János Riesz (Bayreuth / Münich, rapporteur), Alain Ricard (CNRS, Bordaux), Pierre Halen (UPVM, directeur), 1 vol., 376 p.					2010	essai - étude
63973	Nayigiziki, Saverio. Mes transes à trente ans (Escapade ruandaise). Texte intégral, établi et présenté par Jean-Paul Kwizera. Metz : Centre Ecritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°5, 2009, 471 p., cartes, glossaire - ISBN 978-2-917403-10-5.					2009	roman
28752	Kwizera, Jean-Paul.- Nayigiziki, Saverio. Mes transes à trente ans. [Epreuve d imprimerie en vue de la réédition de 2009], [Metz : Centre Ecritures], 2009, 471 p.					2009	roman
37325	Uwiringiyimana (Jean-Claude), "Indocilité linguistique et nomination dans une autre langue chez Saverio Nayigiziki (Rwanda) et Marie Gevers (Belgique)", in : Notre librairie, (Paris, ADPF / Ministère des Affaires étrangères), n°159 (Langues, langages, inventions. Dossier coordonné par Daniel Delas), juillet-septembre 2005, pp.66-71.					2005	article scientifique
79055	Halen, Pierre ; Ricard, Alain. De la profondeur de champ…. In : La Littérature des Grands Lacs. Textes rassemblés par Pierre Halen et Alain Ricard. Paris : APELA, 2002, (= Études littéraires africaines, n°14, 2002), pp.4-9.					2002	article scientifique
37163	Ricard, Alain. Échos du silence : remarques sur la littérature des Grands Lacs. In : La Littérature des Grands Lacs. Textes rassemblés par Pierre Halen et Alain Ricard. Paris : APELA, 2002, (= Études littéraires africaines, n°14, 2002), pp.4-9.					2002	article scientifique
57105	Nkiko, Albert. Actualisation sociologique de 'L'Optimiste' de Saverio Naigiziki. Mémoire présenté en vue de l'obtention du grade de licencié en langue et littérature françaises. Dir. Canisius Rwiyamilira. Université Nationale du Rwanda, Butare, octobre 2001, 100 p.					2001	essai - étude
76754	Carette, Stéphanie (dir). Georges A. Deny : compte-rendu d'entretien. Bruxelles (29 rue E. Allard) : l'auteur, dactyl., 13 mai 1998 ; 20 mai 1998 ; 26 mai 1998, 7 p.					1998-05-13	entretien
31284	Halen, Pierre. Errance du clerc, inventaire patrimonial ou désir de perdre : le voyage dans l'Escapade ruandaise de Saverio Naigiziki (1949). In : Romuald Fonkoua, éd., Les Discours de voyages. Afrique - Antilles. Paris : Karthala, 1998, 327 p. ; pp.195-205.					1998	article scientifique
31248	Halen, Pierre. Pays, paysage et pertes dans l'Escapade ruandaise de Saverio Naigiziki. In : Littératures autobiographiques de la Francophonie. Actes du Colloque de Bordeaux 21, 22 et 23 mai 1994. Textes réunis et présentés par Martine Mathieu. Paris : L'Harmattan ; CELFA, coll. Critiques littéraires, 1996, pp.271-290.					1996	article scientifique
33448	Deny, Georges A..- Georges A. Deny : éditeur de Lomami Tchibamba et de Naigiziki. Témoignage recueilli par Emile Van Balberghe. In : Cellule Fin de siècle. Papier blanc, encre noire : cent ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi). Collectif édité sous la direction de Marc Quaghebeur par Émile Van Balberghe avec la collaboration de Nadine Fettweis et Annick Vilain. Bruxelles : Labor ; Kinshasa : Editions Saint-Paul Afrique, Publications de la Chambre de Commerce belgo-zaïroise, n°1, 1995, 2 volumes, XCIV-690 p., ill.  ; T.II, pp.293-300.					1995	entretien
31496	Deny (Georges A.).- Georges A. Deny : éditeur de Lomami Tchibamba et de Naigiziki. Témoignage recueilli par Emile Van Balberghe. In : Cellule Fin de siècle. Papier blanc, encre noire : cent ans de culture francophone en Afrique centrale (Zaïre, Rwanda et Burundi). Collectif édité sous la direction de Marc Quaghebeur par Émile Van Balberghe avec la collaboration de Nadine Fettweis et Annick Vilain. Bruxelles : Labor, coll. Archives du Futur, 1992, 2 volumes, XCIV-690 p., ill. ; T.II, pp.293-300.					1992	entretien
38585	Kom (Ambroise), "Écriture en monocratie", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Rouen), 11e année, n°63-66 (Numéro spécial : L'Afrique francophone naufragée. À qui la faute ?), mai-décembre 1988, 339 p. ; p. 213-226.					1988	article de presse
38579	Decraene (Philippe), "Cameroun : le culte de la continuité. Un pays sans problèmes ?", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Rouen), 11e année, n°63-66 (Numéro spécial : L'Afrique francophone naufragée. À qui la faute ?), mai-décembre 1988, 339 p. ; p. 30-46.					1988	article de presse
38510	Anonyme.- "Rapport de la banque mondiale", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], 10e année, n°55-58 (Le Cameroun de Paul Biya : autopsie d'un chaos annoncé), janvier-août 1987, 528 p. ; p. 340- 528.					1987	article de presse
38508	Anonyme, "B) Monseigneur Albert Ndongmo, parrain bamiléké ?", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], 10e année, n°55-58 (Le Cameroun de Paul Biya : autopsie d'un chaos annoncé), janvier-août 1987, 528 p. ; p. 101-106.					1987	article de presse
38451	Mongo Beti, "Quand Paul Biya fait une ouverture à Mongo Beti (suite)", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Rouen), 8e année, n°46, juillet-août 1985, 127 p. ; p. 104-126.					1985	article de presse
38422	Mongo Beti, "Quand Paul Biya fait une ouverture vers Mongo Beti... c'est une chausse-trappe, ou L'Histoire d'une machination", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Rouen), n°43, janvier-février 1985, 159 p. ; p. 1-11.					1985	article de presse
68566	Philombe (René), Lettre ouverte au président Paul Biya , in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Paris), 7e année, n°39, mai-juin 1984, 159 p. p. 1-15.					1984	lettres - correspondance (édition de)
38415	Mongo Beti, "Africains, si vous parliez", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Rouen), 7e année, n°41-42 (Spécial Côte d'Ivoire, 1960-1984), septembre-octobre/novembre-décembre 1984, 227 p. ; p. 1-7.					1984	article de presse
38381	P.N.-P.A, "Bantoustans à gogos", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Paris), 7e année, n°37, janvier-février 1984, 159 p. ; p. 7-10.					1984	article de presse
38358	Mongo Beti, "Main basse sur le Cameroun, un pamphlet exécrable ?", in : Peuples noirs, peuples africains, [Revue bimestrielle], (Paris), 6e année, n°34, juillet-août 1983, 128 p. ; p. 1-8.					1983	article de presse