| Ref. |
Ressource |
Année de publication |
Genre |
| 65544 |
Bourdette-Donon, Marcel. Le Flambeau noir. In : Mulumba (Joséphine), dir., Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L Harmattan, 2013, 172 p. ; p.45-70. |
2013 |
article scientifique |
| 65543 |
Tunda Kitenge-Ngoy. Imaginaire, fiction et représentation du réel dans La Flamande de la gare du Nord de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Mulumba (Joséphine), dir., Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L Harmattan, 2013, 172 p. ; p.107-122. |
2013 |
article scientifique |
| 65542 |
Ferreira-Meyerss, Karen. Les Belges et la belgitude dans Patrick et les Belges (2004). In : Mulumba (Joséphine), dir., Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L Harmattan, 2013, 172 p. ; p.123-136 |
2013 |
article scientifique |
| 65541 |
Mulumba, Joséphine. Patrick à l'ombre de la femme. In : Mulumba, Joséphine (dir.). Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L Harmattan, 2013, 172 p. ; p.137-154. |
2013 |
article scientifique |
| 65537 |
Mulumba, Joséphine. Une histoire entrelacée : La Meuse, Ebale ya Congo. In : Mulumba, Joséphine (dir.). Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L'Harmattan, 2013, 172 p. ; p.7-18. |
2013 |
article scientifique |
| 65536 |
Mulumba (Joséphine), dir., Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L'Harmattan, coll. Critiques littéraires, 2013, 172 p. ? ISBN : 978-2-343-01065-6. |
2013 |
recueil d'études |
| 65535 |
Dutrissac, Bernadette. Jeu de langage et dire poétique dans Errances en Flandre de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Mulumba, Joséphine (dir.). Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L'Harmattan, 2013, 172 p. ; p.19-44. |
2013 |
article scientifique |
| 32169 |
Riesz, János. Le Writing Back dans les deux romans 'belges' de José Tshisungu wa Tshisungu : essai d une lecture post-postcoloniale. In : Mulumba (Joséphine), dir., Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L'Harmattan, 2013, 172 p. ; p.71-106. |
2013 |
article scientifique |
| 32168 |
Musas Kayal, Paulin. Témoignage sur La Villa belge de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Mulumba (Joséphine), dir., Des rives du Congo à la Meuse : la transnationalité dans le cycle belge de José Tshisungu wa Tshisungu. Paris : L'Harmattan, 2013, 172 p. ; p.155-170. |
2013 |
article scientifique |
| 69786 |
Apey Esobe Lete ; Mahougnon Kakpo (dir.). Littératures africaines : langues et écritures. Textes réunis et présentés par Apey Esobe Lete et Mahougnon Kakpo. Introduction de Mahougnon Kakpo ("Les voix dans les littératures africaines"). Cotonou : les éditions des Diasporas, 2011, 347 p., 24 cm. |
2011 |
recueil d'études |
| 64193 |
Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. [Avec des Morceaux choisis introduits par Myriam Dupuy]. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. -- ISBN 978-1-89721-816-7. |
2010 |
recueil d'études |
| 32122 |
Tcheuyap, Alexis. Conflits idéologiques dans Le Croissant des larmes de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.87-102. |
2010 |
article scientifique |
| 31972 |
Kabamba Mbikay, André. Regards croisés : commentaires sur l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.245-259. |
2010 |
article scientifique |
| 31971 |
Badibanga Kantshiama, Joseph Willy ; Mbam 'Enzang Sayal Kandolo. José Tshisungu wa Tshisungu, l'idéal humaniste et l'attachement au pays natal. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.177-206. |
2010 |
article scientifique |
| 31970 |
Cibalabala Mutshipayi Kalombo. La satire politique dans l'oeuvre romanesque de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.177-206. |
2010 |
article scientifique |
| 31969 |
Mulumba Tumba, Joséphine. La quête identitaire à travers le jeu d'Eros et de Thanatos dans 'Patrick et les Belges' de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.177-206. |
2010 |
article scientifique |
| 31968 |
Rajlin, Béatrice. A la recherche du Père perdu : à propos de Patrick et les Belges de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.159-176. |
2010 |
article scientifique |
| 31967 |
Mourao Silva, Mara Lucia. La poésie entre la nuit et l'aube : l'écriture du refus dans 'La Flamande de la Gare du Nord'. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.145-158. |
2010 |
article scientifique |
| 31966 |
Vanhaegendoren, Koen. ymbole et politique dans 'Le Croissant des larmes' de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.119-129. |
2010 |
article scientifique |
| 31965 |
Tchapda Piameu, Daniel. L'Intellectuel congolais dans l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.131-144. |
2010 |
article scientifique |
| 31964 |
Vanhaegendoren, Koen. Le Croissant des larmes, oeuvre-clé de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.83-86. |
2010 |
article scientifique |
| 31963 |
Vanhaegendoren, Koen. La lune maléfique dans 'Le Croissant des larmes' de José Tshisungu wa Tshisungu. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.103-118. |
2010 |
article scientifique |
| 31962 |
Vanhaegendoren, Koen. José Tshisungu wa Tshisungu et son oeuvre. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.7-23. |
2010 |
article scientifique |
| 31961 |
Bukasa Mantanta, Hubert. Kwanyi kwamba et la signification de la poésie en ciluba. In : Esthétique et politique. Autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.69-81. |
2010 |
article scientifique |
| 31960 |
O'Brien, Jules. Vingt-et-un ans de réception de 'Semences'. In : Esthétique et politique : autour de l'oeuvre littéraire de José Tshisungu wa Tshisungu. Sous la direction de Koen Vanhaegendoren. Toronto : éditions Glopro, 2010, 308 p. ; pp.45-68. |
2010 |
article scientifique |
