Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
85716	Mukenge Ngoie, Arthur. Les Personnages dans le jeu de l'engagement littéraire : une lecture croisée de 'La Malédiction' de Pius Ngandu Nkashama et 'Ngemena' de Paul Lomami Tshibamba. Paris : L'Harmattan, coll. Harmattan Togo, 2023, 156 p., 21,5 cm- ISBN : 978-2-343-10328-0.					2023	essai - étude
75129	Kayembe Kabemba, Emmanuel. L'Oeuvre de Pius Ngandu Nkashama dans le champ littéraire africain : entre soumission et insurrection. [Saarbrücken] : Presses Académiques Francophones, 2012, 328 p. - ISBN 978-3-8381-7050-3.					2012	essai - étude
69786	Apey Esobe Lete ; Mahougnon Kakpo (dir.). Littératures africaines : langues et écritures. Textes réunis et présentés par Apey Esobe Lete et Mahougnon Kakpo. Introduction de Mahougnon Kakpo ("Les voix dans les littératures africaines"). Cotonou : les éditions des Diasporas, 2011, 347 p., 24 cm.					2011	recueil d'études
64798	Lete Apey Lesobe. Lire et découvrir : entretiens avec les écrivains congolais de la post-indépendance. Préface [du] Pr. Antoine Tshitungu Kongolo. Postface [du] Pr. Maurice Amuri Mpala Lutebele. Libreville : éditions Odette Maganga (ODEM), 2011, 181 p. -ISBN 978-2-919487-25-7. [Entretiens avec Pius Ngandu Nkashama, Zamenga Batukezanga, Kama Sywor Kamanda, Charles Djungu Simba, Pie Tshibanda, José Tshisungu wa Tshisungu, Julien Kilanga Musinde, Antoine Tshitungu Kongolo, Bienvenu Sene Mongaba, Joseph Epoka Mwantuali, Mutshipayi Cibabala, Marcel K. Mangwanda, Norbert Mpu-Mputu et Nlandu Mamingi]					2011	recueil d'entretiens
32054	Kitenge-Ngoy, Tunda. Poétique et politique : la spatialisation de la parole dans 'L'Empire des ombres vivantes' de Pius Ngandu Nkashama. In : Ngalasso-Mwata (Musanji), Kitenge-Ngoy (Tunda), dir., Le Sentiment de la langue : évasion, exotisme et engagement. Pessac (Bordeaux) : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. Études africaines et créoles, n°3, 2011, 285 p. ; p. 207-230.					2011	article scientifique
32053	Mulumba, Joséphine. Exotisme, engagement et évasion dans Les étoiles écrasées de Ngandu Nkashama". In : Ngalasso-Mwatha (Musanji), Kitenge-Ngoy (Tunda), dir., Le Sentiment de la langue : évasion, exotisme et engagement. Pessac (Bordeaux) : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. Études africaines et créoles, n°3, 2011, 285 p. ; p. 231-244.					2011	article scientifique
32046	Ngoie Mukenge, Arthur. L'évasion dans la littérature francophone : cas de Ngemena de Lomami Tchibamba et de La Malédiction de Pius Ngandu Nkashama. In : Ngalasso-Mwata (Musanji), Kitenge-Ngoy (Tunda), dir., Le Sentiment de la langue : évasion, exotisme et engagement. Pessac (Bordeaux) : Presses Universitaires de Bordeaux, coll. Études africaines et créoles, n°3, 2011, 285 p. ; p. 99-108.					2011	article scientifique
31707	Apey Esobe Lete. La littérature du Congo-Kinshasa. Pius Ngandu Nkashama : écrivain congolais. In : Littératures africaines : langues et écritures. Textes réunis et présentés par Apey Esobe Lete et Mahougnon Kakpo. Cotonou : les éditions des Diasporas, 2011, 347 p. ; p.xx.					2011	article scientifique
30910	Ngoye Mukenge, Arthur. Analyse du thème de 'la colonisation' dans les oeuvres littéraires Ngemena de Paul Lomami Tchibamba et La Malédiction de Pius Ngandu Nkashama. Thèse de doctorat sous la direction de Bernard De Meyer. Scottsville : University of KwaZulu-Natal, 2010.					2010	essai - étude
31849	Kayembe Kabemba, Emmanuel. Exil et écriture dans 'Vie et moeurs d un primitif en Essonne quatre-vingt-onze' de Pius Ngandu Nkashama. In : Du nègre bambara au Négropolitain : les Littératures africaines en contexte transculturel. Textes réunis par Désiré K. Wa Kabwe-Segatti et Pierre Halen. Metz : Centre Ecritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques n°4, 2009, 331 p. ; p. 213-232.					2009	article scientifique
63090	Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique centrale : formation, réinvention. Sous la direction de Marc Quaghebeur, Bibiane Tshibola Kalengaui ; avec la collaboration de Jean-Claude Kangomba Lulamba, Amélie Schmitz. Paris : L'Harmattan, coll. Congo-Meuse, n°6, 2008, 296 p. - ISBN : 978-2-296-04967-3.					2008	recueil d'études
32057	Tshisungu wa Tshisungu, José. Le destin de la littérature écrite en ciluba. In : Pius Ngandu Nkashama : trajectoires d'un discours. Sous la direction de A. Tcheuyap. Paris : L'Harmattan, coll. Critiques littéraires, 2007, 350 p. ; p.101-110.					2007	article scientifique
57615	Spleth, Janice. From Site of Repression to Symbol of Resistance : The Evolving Role of the Prison in Works by Pius Ngandu Nkashama. African Literature Association, Madison, Wisconsin 2004. (inédit).					2004	article scientifique
57612	Spleth, Janice. African Intellectuals in France : Echoes of Senghor in Ngandu's Memoirs. In French Cultural Studies : Criticism at the Crossroads. Ed. Marie-Pierre Le Hir and Dana Strand. Albany : SUNY P, 2000, pp.253-274.					2000	article scientifique
30813	Gbiatoma Gukasa Cozamar. Dissolution de l'ordre ancien dans 'Yakouta' de Pius Ngandu Nkashama. Mémoire de l'Institut Supérieur Pédagogique (ISP) de Mbandaka, année académique 1999-2000, dir. C.T. Bosenya, 60 p.					2000	essai - étude
52600	Spleth, Janice. Sexualité et discours politique dans le roman zaïrois : l'exemple de Cannibale, par Bolya Baenga. In : Littératures du Congo-Zaïre. Actes du colloque international de Bayreuth (22-24 juillet 1993). Réunis par Pierre Halen et János Riesz. Amsterdam-Atlanta : Éditions Rodopi, 1995, XIV-424 p. (= Matatu, n°13-14, 1995) ; pp.291-302.					1995	article scientifique
56691	Issa Ntou E'Inginda. La Satire des moeurs socio-politiques dans 'Les étoiles écrasées' de Pius Ngandu Nkashama. Mémoire de l'Institut Supérieur Pédagogique (ISP) de Mbandaka, année académique 1991, dir. C.T. Mutombo, 63 p.					1991	essai - étude
35129	Spleth, Janice. The Political Alienation of the Intellectual in Recent Zaïrian Fiction. In : Studies in 20th century Literature, vol.15, number 1 (Africa : Literature and Politics), winter 1991, pp.123-135. // L'aliénation politique de l'intellectuel dans la fiction zaïroise récente //.					1991	article scientifique
28736	Spleth (Janice), Pius Ngandu Nkashama's Le Pacte de Sang : A Variation on the Myth of Dystopia. African Studies Association, St. Louis, Missouri, November 1991. (inédit)					1991	article scientifique
28737	Spleth, Janice. The Mythic Vision of Pius Ngandu Nkashama in' La Malédiction'. African Studies Association, Chicago, October 1988. (inédit)					1988	article scientifique