| Ref. |
Ressource |
Année de publication |
Genre |
| 83732 |
Koumba Koumba, Axel Vianney. Le Mariage de Koumba : pièce de théâtre. Libreville : Symphonia ; [Luxembourg] : Amazon EU, 2023, 102 p. – ISBN : 978-2-494-60221-2. |
2023 |
théâtre |
| 80145 |
Ndimurukundo-Kururu, Barbara ; Pariot, Christian. Anthologie des épithalames burundais volume II. Transcriptions, analyses et commentaires musicaux. Paris : L'Harmattan, 2022, 132 p. , 24 cm. |
2022 |
anthologie |
| 79367 |
Awazi Mbmambi Kungua, Benoît Élie. Jalons pour une autobiographie intellectuelle : variations africaines et pluridisciplinaires sur la modernité occidentale. Paris : Les Impliqués ; L’Harmattan, 2021, 191 p.
|
2021 |
essai - étude |
| 78802 |
Mandjwandju Mabele, Odon. Les Bashilele dans l'expression de leur culture. Préf. du Professeur Edmond Mayambo Mayobo. Mwene-Ditu : Ed.Madose, 2021,108 p., couv. ill. en coul., 24 cm, ISBN : 978-99951-749-2-8. |
2021 |
|
| 77273 |
Carvigan-Cassin, Laura (dir.). Littératures francophones : oralité et mondialités. Paris : Honoré Champion, coll. Bibliothèque de littérature générale et comparée, n°169, 2021, 256 p. 9782745354990 |
2021 |
recueil d'études |
| 78805 |
Obali, Jalad Berthelot Obali. Penser et écrire l’héritage dans la littérature africaine contemporaine. In : Voix contemporaines, n° 2 (Littérature et création artistique contemporaines : héritage(s) et nouvelles modalités de dialogue, sous la direction de Gaëtan Dupois, Hajar Khaloui, Jalad Berthelot Obali et Elena Roig Cardona), 2020, https://voixcontemporaines.msh-lse.fr/node/134.
|
2020 |
article scientifique |
| 77705 |
Tombu, Chantal. SOS Planète Congo : contes de la Forêt et de Dame la Lune pour les Bana Congo et leurs parents. Conseillers scientifiques : Justine Weyrich, Alain Huart, Inoussa Njumboket, Jean-Claude Mpo Lofenia. Neufchâteau : Weyrich, 2020, 238 p., 25,5x21,7 cm - ISBN 978-2-874-89586-9. |
2020 |
album - beau-livre |
| 77504 |
Milebou Djavé, Kelly Marlène. Les chansons de la résistance gabonaise : un genre de l’oralité urbaine. In : African Journal of Literature and Humanities (AFJOLIH), vol.1, n°3, septembre 2020, p.87-96. |
2020 |
article scientifique |
| 76574 |
Mbaki Mazakala, Simon. Lungwila 'écoutez-moi' : roman. Paris : L'Harmattan, coll. harmattan RDC, 2020, 128 p., 21,( cm. |
2020 |
roman |
| 75728 |
Pratiques : linguistique, littérature, didactique, n°183-184 (Oralité, littératie, sous la direction de Caroline Masseron et Jean-Marie Privat), 2019 |
2020 |
recueil d'études |
| 74281 |
Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p., 24 cm - ISBN : 978-2-343-18275-9 . |
2019 |
recueil d'études |
| 33188 |
Ugochukwu, Françoise. Nollywood dans le continuum de la transmission des traditions orales africaines. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.483-507. |
2019 |
article scientifique |
| 77295 |
Pembe Bopinga, Étienne. 500 [Cinq cents] proverbes kuba traduits en langues nationales de la RDC et en français : sagesse imagée et illustrée. Tome 1 : kuba – tshiluba - français. Kinshasa : Ed. Mungong Wusga, 2019, 295p. : ill., couv. ill. en coul. ; 20cm. |
2019 |
recueil de textes oraux transcrits |
| 74218 |
Kakura, Baudouin ; Rémy Mbaya. Déterminants psychosociologiques de la pauvreté en RD Congo. Préface de Florentin Mokonda Bonza. Paris, L'Harmattan, coll. Harmattan RDC, 2019, 316 p., 24 cm - ISBN : 978-2-343-16376-5. |
2019 |
essai - étude |
| 73662 |
Ozankom, Claude (dir.). Philosophie et tradition sapientielle africaine : hommage au professeur Dominique Kahang'a Rukonkish. paris : L'Harmattan, coll. Études africaines, 2019, 254 p. - ISBN : 978-2-343-15626-2. |
2019 |
recueil d'études |
| 73651 |
Tshisungu wa Tshisungu, José (dir.). Retour sur la science de l'oralité : mélanges offerts à Crispin Maalu-Bungi. Ottawa : éd. Bala, 2019, 462 p. - ISBN: 978-1-7751943-5-4. |
2019 |
recueil d'études |
| 39671 |
Ondo, Marina. L'éducation de la femme et le mariage dans la littérature d'Afrique noire. In : La Revue des ressources : revue électronique culturelle pluridisciplinaire (littérature, arts & idées), [Revue en ligne], (Paris : La revue des ressources), février 2019, p. 1-12. |
2019 |
article scientifique |
| 33191 |
Canda Kishala, Daniel. Lecture pragmatique d'une oralité 'politiquement incorrecte' de Maryse Condé. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.429-463. |
2019 |
article scientifique |
| 33190 |
Nizigiyimana, Domitien. L'oralité au secours de la mémoire et de l'énergie créatrices : quels mécanismes, quels contenus et pour quelles finalités ?. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p. 413-428. |
2019 |
article scientifique |
| 33187 |
Kilanga Musinde, Julien. Quel texte africain pour quelle modernité ?. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.465-482. |
2019 |
article scientifique |
| 33186 |
Mousso,Yapo Ludovic. De l'oralité à l'écriture : les enjeux pour une Afrique noire à travers les personnages historiques de Chaka et de Soundjata. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.371-382. |
2019 |
article scientifique |
| 33184 |
Ibili Akwer, Évariste. Quelle littérature orale enseigner dans l'Afrique actuelle ? . In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.333-349 |
2019 |
article scientifique |
| 33181 |
Kabange Mukala, Ernest ; Mwepu Kalenga, Fidèle. [La] langue orale africaine comme atout d'un développement durable du continent noir à l'ère de la mondialisation. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.319-332. |
2019 |
article scientifique |
| 33179 |
Samsia, Paul. Images socioculturelles de la femme à travers la parole féminine : une lecture du discours contuel des Massa du Cameroun et du Tchad. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.251-278. |
2019 |
article scientifique |
| 33178 |
Kasongo Tshinzela, Joseph. Les'mabanga', une pratique de publicité dans la société de l'oralité. In : Oralité, traditions et modernité en Afrique au XXIe siècle. Sous la direction de Maurice Amuri Mpala-Lutebele. Lubumbashi : Presses universitaires de Lubumbashi ; Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2019, 582 p. ; p.509-529. |
2019 |
article scientifique |
