| Ref. |
Ressource |
Année de publication |
Genre |
| 86164 |
Braeckman, Colette. Mes carnets noirs. Neufchâteau : Weyrich, 2023, 444 p. |
2023 |
mémoires |
| 79025 |
Sorba, Nicolas. Le Français en Afrique : regards sociolinguistiques. [S.l.] : EME éditions, coll. Proximités : sociolinguistique et langue française, 2021, 250 p. |
2021-09 |
essai - étude |
| 79384 |
Mvondo Bivia, Ernest Désiré. Voyages, bas-fonds : essai sur l'arbitrage culturel et civilisationnel. München : LINCOM, Lincom Studies in Language and Culture, 270 p. |
2021-01 |
essai - étude |
| 76484 |
Abogo Ntoutoume. Particularismes du français dans la littérature gabonaise. Sarrebruck : Éditions Universitaires Européennes, 2020, 60 p. |
2020-09-10 |
essai - étude |
| 76376 |
Desorbay, Bernadette. Le Congo des romanciers francophones de Belgique : pour une histoire poïétique de la modernité congolaise. In : Études littéraires, vol. 49, n°-2-3 (Littérature francophone de Belgique : Langue, Identité, Histoire. À partir des travaux de Marc Quaghebeur. Sous la direction de Christiane Kègle et Jean de Dieu Itsieki Putu Basey), 2020, p.227-244. |
2020 |
article scientifique |
| 76375 |
Vaucher, Pierre. La littérature belge sur le Rwanda : récits et relations à l’Histoire. In : Études littéraires, vol. 49, n°-2-3 (Littérature francophone de Belgique : Langue, Identité, Histoire. À partir des travaux de Marc Quaghebeur. Sous la direction de Christiane Kègle et Jean de Dieu Itsieki Putu Basey), 2020, p.211-226. |
2020 |
article scientifique |
| 33263 |
Van Schuylenbergh, Patricia. 'My search in the Great Darkness' : Attilio Gatti ou les grandes ambitions d'un professionnel de l'Aventure. In : Des Italiens au Congo aux Italiens du Congo : aspects d'une glocalité. Sous la direction de Daniele Comberiati, Rosaria Iounes-Vona et Pierre Halen. Paris : L'Harmattan, coll. Mémoires lieux de savoir, 2020, 366 p. ; p. 101-116. |
2020 |
article scienfique |
| 77867 |
Zoula, André.- Abogo Ntoutoume. Imaginaires du grotesque et du tragique dans 'Tamango' (Prosper Mérimée) et 'La Journée du salopard' (Rodrigue Ndong) . Saarbrücken : Éditions Universitaires Européennes, 2019, 88p. - ISBN : 978-6-139-52233-0. |
2019 |
essai - étude |
| 77869 |
Zoula, André.- Abogo, Exthasis. Étude grammaticale d’Akômenga d’André Zoula en classe de 1re au Gabon : proposition d’étude d’une oeuvre intégrale à travers sa construction phrastique. Saarbrücken : Éditions Universitaires Européennes, 2018, 104 p. - ISBN : 978-6-138-42863-3. |
2018 |
essai - étude |
| 74129 |
Alfonso Armada ; Xavier Aldekoa. África adentro. Colectivo 5W, col. Voces 5W, 2018, 144 p. |
2018 |
entretien |
| 31032 |
Ada Ekouma, Ludmila. La réécriture de la langue française dans la littérature gabonaise : le polar de Janis Otsiemi. Thèse de doctorat en Lettres. Université de Limoges. Sous la direction de Jean-Michel Devésa et Ramon Marti-Solano. Jury : Bernard Urbani (Université d'Avignon), Papa Samba Diop (Université Paris-Est Créteil), Mme Subha Xavier (Université Emory), Till Kuhnle (Université de Limoges), Ramon Marti-Solano (Université de Limoges), Jean-Michel Devesa. Soutenance : 27 juin 2018. |
2018 |
essai - étude |
| 70542 |
Sundaraml, Anjan. Kinshasa jusqu'au cou. Traduit de l'Indian english par Charles Bonnet. Paris : Marchialy, 2017, 352 p.,14x20 cm - EAN : 9791095582144. |
2017 |
|
| 70321 |
Biyoko Mabua, Jean-Claude Simon. Lexique kiyombe-français, français-kiyombe. [Saint-Denis (Paris)] : Editions Connaissances et savoirs, 2017, 502 p., 14x20 cm - ISBN : 9782753904262. |
2017 |
essai - étude |
| 70246 |
Journalisme et mondialisation : les Ailleurs de l'Europe dans la presse et le reportage littéraires (XIXe-XXIe siècles). Marie-Astrid Charlier et Yvan Daniel (dir.). Avec une postface d'Olivier Weber et un témoignage d'Alfred de Montesquiou. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2017, 362 p., 21 cm. - ISBN : 978-2-7535-5213-5. |
2017 |
recueil d'études |
| 32774 |
Bertin, Charles. « 'Latitude zéro' : la splendeur de la langue au service de l'Empire (1950) », in : Traces de la vie coloniale au Congo belge et au Ruanda-Urundi. Ed. par Jean-Claude Kangomba, Nicole Leclercq et Francine Meurice ; sous la direction de Marc Quaghebeur. Paris : L'Harmattan, coll. Congo-Meuse, n°12, 2017, 446 p. ; p.87-105. |
2017 |
voyage - reportage |
| 32773 |
Bertin, Charles. « 'Latitude zéro' : la splendeur de la langue au service de l'Empire (1950) », in : Traces de la vie coloniale au Congo belge et au Ruanda-Urundi. Ed. par Jean-Claude Kangomba, Nicole Leclercq et Francine Meurice ; sous la direction de Marc Quaghebeur. Paris : L'Harmattan, coll. Congo-Meuse, n°12, 2017, 446 p. ; p.87-105. |
2017 |
voyage - reportage |
| 32772 |
Bertin, Charles. « 'Problèmes africains' : un point de vue syndical et laïque (1950) », in : Traces de la vie coloniale au Congo belge et au Ruanda-Urundi. Ed. par Jean-Claude Kangomba, Nicole Leclercq et Francine Meurice ; sous la direction de Marc Quaghebeur. Paris : L'Harmattan, coll. Congo-Meuse, n°12, 2017, 446 p. ; p.75-86. |
2017 |
reportage - voyage |
| 85583 |
Sumaili Gaye-Lussa, Gabriel. Langue française : grammaire et rédaction. Kinshasa : éditions Balise, 2016, 181 p., 24 cm |
2016 |
essai - étude |
| 73103 |
Mikkonen, Kai. Narrative Paths : African Travel in Modern Fiction and Nonfiction. Columbus (OH) : Ohio State University Press, coll. Theory and Interpretation of Narrative, 2015, 368 p. - ISBN : 978-0-8142-1274-5 |
2015 |
essai - étude |
| 71816 |
Ibouanga, Simplice. Concurrence des langues au Gabon : le yipunu face au français. [Préface du professeur Hugues Mouckaga]. Paris : l'Harmattan, 2015, 150 p. - ISBN 978-2-343-05928-0. |
2015 |
essai - étude |
| 68495 |
Mubangu Itangaza, Apprentissage des langues secondes en RD Congo, suivi de la version anglaise du texte. / Performance analysis. Imbalance between input and output. A study in second language acquisition. Paris : L'Harmattan, coll. Comptes rendus, 2015, 130 p. - ISBN : 978-2-343-05664-7. |
2015 |
essai - étude |
| 66520 |
Crom, Nathalie. Au Rwanda, il a vu pire que la guerre [entretien avec Jean Hatzfeld]. In : Télérama, (Paris), n°3352, 9 avril 2014, p.34-35. |
2014-04-09 |
article de presse |
| 39677 |
Ndemby Mamfoumby, Pierre. Les langues francophones au conflit des origines : style ou quête identitaire dans le roman gabonais. In : La Revue des ressources : revue électronique culturelle pluridisciplinaire (littérature, arts & idées), [Revue en ligne]. Paris : La revue des ressources, janvier 2014, p. 1-8. |
2014-01 |
article scientifique |
| 77968 |
Kawata Ashem Tem. Bagó lingala - falansé / Dictionnaire français-lingala. Saint-Pierre-lès-Nemours : Laboratoire des langues congolaises, 2014, xii-553 p., 21 cm |
2014 |
dictionnaire - encyclopédie |
| 72393 |
Mavoungou, Paul Achille ; Moussounda Ibouanga, Firmin ; Pambou, Jean-Aimé. Le Dico des Makaya et des Mamadou : contribution à l'étude du français du Gabon. Libreville : Odette Maganga (ODEM), 2014, 255 p., ill., 24 cm - ISBN : 978-2-919-48795-0. |
2014 |
dictionnaire |
