Ref.	Ressource					Année de publication	Genre
77504	Milebou Djavé, Kelly Marlène. Les chansons de la résistance gabonaise : un genre de l’oralité urbaine. In : African Journal of Literature and Humanities (AFJOLIH), vol.1, n°3, septembre 2020, p.87-96.					2020	article scientifique
32898	Zame Avézo'o, Wilfried. Antagonisme et rapports de pouvoirs dans les chansons de la nouvelle mariée (biè bi mbom) chez les Fang du Gabon. In : Ndemby Mamfoumby, Pierre ; Mikala, Gyno-Noël ; Nkonéné-Bénha, Fortuné (dir.). Pouvoir, figures du pouvoir dans la littérature gabonaise. Libreville : Odette Maganga (ODEM), 2015, 320 p. ; p. 237-250.					2015	article scientifique
86389	Manfoumbi Mvé, Achille-Fortuné. La chanson de Pierre-Claver Zeng et l’obsession d’aimer. In : Ondo, Placide ; Ovono Ébé, Mathurin (dir). Regards sur l'oeuvre artistique d'un poète-philosophe fang : hommage à Pierre-Claver Zeng. Libreville : Ed. ODEM, 2014, 144 p., 24 cm – ISBN : 978-2-919-48792-9.					2014	article scientifique
74799	Rettová, Alena. Chanter l'existence : la poésie de Sando Marteau et ses horizons philosophiques. Traduction française et postface par Albert Kasanda. Stredokluky : Zdenek Susa, 2013, 237 p. [épreuves, sans illustrations]					2013	essai - étude
65021	Rettová (Alena), Chanter l'existence : La poésie de Sando Marteau et ses horizons philosophiques. Traduction française et postface par Albert Kasanda. St?edokluky : Zden?k Susa, 2013, 264 p., 21,5 cm, ill. photographies - ISBN : 978-80-86057-87-3.					2013	essai - étude
33090	Milébou Ndjavé, Kelly Marlène. Pierre-Claver Akendengué et l'art de chanter le conte (Gabon). In : Baumgardt, Ursula ; Derive, Jean (Dir.) Littérature africaine et oralité. Paris : Karthala, coll. Lettres du Sud, 2013, 164 p. ; p. 153-164.					2013	article scientifique
71342	Tindy Poaty, Juste Joris. Pierre Claver Akendengué ou l'épreuve du miroir. Paris : L'Harmattan, 2008, 234 p. - ISBN 978-2-296-05237-6.					2008	essai - étude
37469	Halen, Pierre. [compte rendu de : De Paepe (M.) et alii, Manuels et chansons scolaires au Congo belge. Leuven : Presses universitaires de Louvain, 2003]. In : Études littéraires africaines, (Paris : APELA), n°24, décembre 2007, pp.101-102.					2007	compte rendu
31733	Kerstens, Paul. 'Amahoro' : chanter après le génocide", in : Les Langages de la mémoire : littérature, médias et génocide au Rwanda. Textes réunis par Pierre Halen et Jacques Walter. Metz : Centre de recherche Écritures, coll. Littératures des mondes contemporains, série Afriques, n°1, 2007, p.89-104.					2007	article scientifique
62648	Lukusa Menda (T.). Sur un air de Kallé Jeef : lecture sémiologique de Lipopo ya Banganga. In : La Littérature congolaise et sa critique : études de textes. Sous la direction de T. Lukusa Menda. Kinshasa : Editions du Calmec, 2005, pp.15-28.					2005	article scientifique
56912	Bantsimba (Jean-Barthélémy), Zao : l humour combattant. Propos recueillis par J.B. Bantsimba, dans Notre librairie, n°154 (Paroles et musiques), avril-juin 2004, pp.78-81.					2004	article scientifique
56911	N ziengui (Levy), Musique et poésie chez Jean-Baptiste Tati-Loutard, dans Notre librairie, n°154 (Paroles et musiques), avril-juin 2004, pp.72-77.					2004	article scientifique
56910	Ngoye, Achille F.. La diversité des influences dans la rumba congolaise. In : Notre librairie, n°154 (Paroles et musiques), avril-juin 2004, p.64-71.					2004	article scientifique
56909	Mabanckou (Alain), Chanter en lingala : quelles évolutions ?, dans Notre librairie. Revue des littératures du Sud, n°154 (Paroles et musiques), avril-juin 2004, p.58-63.					2004	article scientifique
37303	Kadima-Nzuji (Mukala), "Paroles et musiques : pérennité du lien", in : Notre librairie, n°154 (Paroles et musiques), avril-juin 2004, p.14-19.					2004	article scientifique
37302	Kadima-Nzuji (Mukala), "Paroles et musiques : pérennité du lien", in : Notre librairie, n°154 (Paroles et musiques), avril-juin 2004, p.14-19.					2004	article scientifique
32729	Mbondobari, Sylvère. Regard critique sur l'Afrique coloniale et post-coloniale à partir de la chanson francophone d'Afrique : le cas de l'oeuvre musicale de Pierre-Claver Akendengué. In : Mukala Kadima-Nzuji ; Malonga, Alpha Noël (dir.). Itinéraires et convergences des musiques traditionnelles et modernes d'Afrique [Préface de Jean-Claude Gakosso]. Brazzaville : Fespam ; Paris : L'Harmattan, 2004, 476 p. ; p. 223-240.					2004	article scientifique
71898	Mvé Bekale, Marc. Pierre-Claver Zeng et l'art poétique fang : esquisse d'une herméneutique [Préface de Jacques Chevrier]. Paris ; Budapest : L'Harmattan, 2001, 192 p., 22 cm - ISBN : 2747507637.					2001	essai - étude
39198	Bilié-By-Nzé, Alain Claude. « Pierre Akendengué : précurseur de la chanson africaine francophone », in : Africultures, (Paris : l'Harmattan), n°36 (Gabon culture ?, dossier coordonne? par Imunga Ivanga), mars. 2001, 128 p. ; p. xxx					2001	article de presse
81742	de la Croix, Yves (Propos recueillis par -). Aux sources de la parole. L’autre musique de Pierre-Claver Akendengue. In : Notre librairie, (Paris : CLEF), n°105 (Littérature gabonaise), avril-juin 1991, 182 p. ; p. 84-87.					1991	article de presse
81738	Oye Ondo, Martine. Aux sources de la parole. La chanson traditionnelle. In : Notre librairie, (Paris : CLEF), n°105 (Littérature gabonaise), avril-juin 1991, 182 p. ; p. 80-83.					1991	article de presse
62673	Barauni Mbayu wa Laziri. Lecture pédagogique d'un texte de la musique zaïroise moderne : 'Mabélé' de Lutumba Ndomanueno (OK Jazz). In : Zaïre-afrique, n°238, octobre 1989, p.443-459.					1989-10	article de presse
60043	Ndimurukundo, Barbara. Référence et réalité dans les chansons de noces burundaises. In : Semen : revue de sémio-linguistique des textes et des discours, n°4, 1989.					1989	article scientifique
30888	Ilunga Kadi Kaswila wa Banze, Discours et chansons lors des cérémonies de purification des Mikalayi chez les Baluba du Shaba : étude du contenu. Mémoire de graduat en langues et littératures africaines. Lubumbashi : Université de Lubumbashi (UNILU), 1987, IV-55 p.					1987	essai - étude